- *lāmmāh*
- interrogative adverb - why
- *yiggāraʿ*
- niphal imperfect 3rd masculine singular - should be diminished/withdrawn
- *šēm*
- masculine singular construct - name of
- *ʾāḇînû*
- masculine singular noun + 1st person plural suffix - our father
- *mi-tôḵ*
- preposition + masculine singular construct - from the midst of
- *mišpaḥtô*
- feminine singular noun + 3rd masculine singular suffix - his family/clan
- *kî*
- conjunction - because/for
- *ʾên*
- particle of negation - there is not
- *lô*
- preposition + 3rd masculine singular suffix - to him
- *bēn*
- masculine singular noun - son
- *tənāh*
- qal imperative masculine singular - give
- *lānû*
- preposition + 1st person plural suffix - to us
- *ʾăḥuzzāh*
- feminine singular noun - possession/property/inheritance
- *bə-tôḵ*
- preposition + masculine singular construct - in the midst of
- *ʾăḥê*
- masculine plural construct - brothers of