- *wayyaʿăśû*
- Qal imperfect, 3rd masculine plural with waw consecutive - and they did
- *bənê*
- masculine plural construct - sons of
- *Yiśrāʾēl*
- proper noun, masculine singular
- *wayšalləḥû*
- Piel imperfect, 3rd masculine plural with waw consecutive - and they sent away
- *ʾôtām*
- direct object marker with 3rd masculine plural suffix - them
- *maḥăneh*
- masculine singular with definite article - the camp
- *dibbēr*
- Piel perfect, 3rd masculine singular - spoke/had spoken
- *YHWH*
- proper noun, divine name
- *Mōšeh*
- proper noun, masculine singular
- *ʿāśû*
- Qal perfect, 3rd common plural - they did/acted