ቆላስይ 2:15

Amharic KJV

የሥልጣናትንና የኃይሎችን አዋርዶ በግልጽ አድርጎ አሳየአቸው፤ በመስቀሉም ላይ አሸነፋቸው።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤፌ 4:8 : 8 ስለዚህ እንዲህ ይላል፦ ወደ ላይ በዐረገ ጊዜ ምርኮን ምርኮ አድርጎ ለሰዎች ስጦታዎችን ሰጠ።
  • ዕብ 2:14 : 14 ልጆቹ ስለ ሆኑ የሥጋና ደም ተካፋዮች ስለሆኑ፣ እርሱም በእነዚያ መሰረት ተመሳሳይ መንገድ ተካፋይ ሆነ፤ ይኸውም በሞቱ ሞትን ኃይል ያለውን—ያንኑም ሰይጣንን—ያጠፋ ዘንድ።
  • ኢሳ 53:12 : 12 ስለዚህ ከታላላቆች ጋር ድርሻ እከፍለዋለሁ፥ ከኃያላንም ጋር ምርኮን ይከፋፈላል፤ ነፍሱን ለሞት አፈሰሰና፥ ከዐመፀኞች ጋር ተቈጠረ፤ የብዙዎችን ኃጢአት ተሸከመ፥ ስለ ዐመፀኞችም አማለገ።
  • ማቴ 12:29 : 29 ወይስ አንድ ሰው ወደ ብርቱ ሰው ቤት ገብቶ ንብረቱን እንዴት ይበዝባል? አስቀድሞ ብርቱውን ካልታሰረ አይቻልም፤ ከዚያም ቤቱን ይበዝባል።
  • ዮሐ 12:31-32 : 31 አሁን የዚህ ዓለም ፍርድ ነው፤ አሁን የዚህ ዓለም አለቃ ይጣላል። 32 እኔም ከምድር ሲነሣ ሁሉን ወደ እኔ እስባለሁ።
  • ሉቃ 10:18 : 18 እርሱም አላቸው፦ ሰይጣንን እንደ መብረቅ ከሰማይ ሲወድቅ አየሁ።
  • መዝ 68:18 : 18 ወደ ከፍ ዐረግህ፤ ማርኮን ማርኮ አደረግህ፤ ለሰው ልጆች ስጦታዎችን ተቀበልህ—እስከ ዐመፀኞችንም—ስለዚህ ጌታ እግዚአብሔር በመካከላቸው ይኖር።
  • ኤፌ 6:12 : 12 ምክንያቱም እኛ ከሥጋና ከደም ጋር አንተዋጋም፤ ነገር ግን ከአለቆችና ከኃይላት ጋር፣ ከዚህ ዓለም ጨለማ ገዦች ጋር፣ በሰማያዊ ቦታዎች ላይ ካለው ከመንፈሳዊ ክፋት ጋር ነው።
  • ቆላ 1:16 : 16 ምክንያቱም በእርሱ ነገር ሁሉ ተፈጥሯል፤ በሰማይና በምድር ያሉ—የሚታዩ ወይም የማይታዩ፣ ዙፋናት ወይም ገዥነቶች ወይም አለቆች ወይም ኀይሎች—ሁሉ በእርሱ ተፈጥረው ለእርሱም ናቸው።
  • ራእ 12:9 : 9 ታላቁ ድራጎን፣ ያረገው እባብ የሚባል ዲያብሎስና ሰይጣን፣ ዓለምን ሁሉ የሚያታልል ወደ ምድር ተጣለ፤ መላእክቱም ከእርሱ ጋር ተጣሉ።
  • ራእ 20:2-3 : 2 ድራጎኑን (ያ ቀድሞው እባብ፣ ዲያብሎስ የሚባለው ሰይጣን) ይዞ ሺህ ዓመት አስረደደው። 3 ከዚያም ወደ ጥልቅ ጕድጓዱ ጣለው ዘጋው፣ አሕዛብን እንዳይታለል ማኅተም አደረገበት—ሺህ ዓመታቱ እስኪፈጸሙ ድረስ፤ ከዚያ በኋላ ግን ለጥቂት ጊዜ መፈታቱ ይገባዋል።
  • ራእ 20:10 : 10 እነርሱን ያታለለው ዲያብሎስ እንስሳውና ውሸታማው ነቢይ ባሉበት ወደ የእሳትና የነውር ጨው ሐይቅ ተጣለ፤ በዚያም ለዘላለም ቀንና ሌሊት ይታገሣሉ።
  • ሉቃ 11:22 : 22 ነገር ግን ከእርሱ ይልቅ ኃያል የሆነ ሲመጣ ይገዛዋል፤ ተማክሮበት ያለውን መሣሪያውን ሁሉ ይውሰድለታል፣ ምርኮውንም ይከፋፈላል።
  • ሉቃ 23:39-43 : 39 ከተሰቀሉት ወንጀለኞች አንዱ እየሰደበው እንዲህ አለ፦ አንተ ክርስቶስ ከሆንህ ራስህንና እኛን አድን! 40 ሌላው ግን መልሶ ገሠጸው እንዲህ እያለ፦ አንተ እንኳ በአንድ ፍርድ ታስረናል እያለን እግዚአብሔርን አታፍራም? 41 እኛ ደግሞ በእውነት በተገባን እየተቀበልን ነው፤ ለሠራነው ሥራ የሚገባን ዕጣ እንቀበላለን፤ ነገር ግን ይህ ሰው ምንም ክፉ ነገር አላደረገም። 42 እርሱም ኢየሱስን እንዲህ አለ፦ ጌታ ሆይ፣ ወደ መንግሥትህ በመጣህ ጊዜ አስብኝ። 43 ኢየሱስም እንዲህ አለው፦ እውነት እልሃለሁ፣ ዛሬ ከእኔ ጋር በገነት ትሆናለህ።
  • ዮሐ 16:11 : 11 ስለ ፍርድ፣ ምክንያቱም የዚህ ዓለም አለቃ ተፈርዶበታል።
  • ዮሐ 19:30 : 30 ኢየሱስ ያ መራራ ጠጅ ከተቀበለ በኋላ “ተፈጸመ!” አለ፤ ራሱንም አዘነበና ነፍሱን ሰጠ።
  • ሐዋ 2:23-24 : 23 እርሱን እግዚአብሔር በቀድሞ በወሰነው ዕቅድና በቀድሞ ዕውቀት አሳልፎ ሰጥቶታችሁ፣ እናንተ በክፉ እጆች ሰቀላችሁትና ገደላችሁት። 24 እግዚአብሔር ግን አስነሣው፥ የሞት መከራን ፈታው፤ ሞት እርሱን ሊይዘው አልቻለምና።
  • ሐዋ 2:32-36 : 32 ይህን ኢየሱስን እግዚአብሔር አስነሣው፥ እኛም ሁላችን ምስክሮች ነን። 33 እንግዲህ በእግዚአብሔር ቀኝ ከፍ ተሰርጎ ካለ፣ ከአብ የመንፈስ ቅዱስ ተስፋን ተቀብሎ ይህን ያዩትና የምትሰሙትን አፈሰሰ። 34 ዳዊት ገና ወደ ሰማይ አልወጣም፤ ነገር ግን ራሱ እንዲህ ይላል፦ «እግዚአብሔር ለጌታዬ እንዲህ አለ፦ በቀኜ ተቀመጥ።» 35 «ጠላቶችህን እስክባትህ እስካደርጋቸው ድረስ።» 36 ስለዚህ የእስራኤል ቤት ሁሉ በርግጥ ያውቁ፤ እናንተ የሰቀላችሁትን ያን ኢየሱስን እግዚአብሔር ጌታና ክርስቶስ አድርጎታል።
  • ዘፍ 3:15 : 15 በአንተና በሴቲቱ መካከል፣ በዘርህና በዘርዋ መካከል ጠላትነት አኖራለሁ፤ እርሱ ራስህን ይቀጠቅጣል፥ አንተም ኵርሻውን ታቀጠቅጣለህ።
  • 2 ቆሮ 4:4 : 4 ይህም ምክንያት የዚህ ዓለም አምላክ ለማያምኑት ሰዎች ሐሳባቸውን አደመሰመሰ፣ የእግዚአብሔር ምስል የሆነው ክርስቶስ የክብሩ ወንጌል ብርሃን እንዳይበራላቸው።
  • ኢሳ 49:24-25 : 24 የኃያሉ ምርኮ ይወሰድ ይችላልን? ወይስ በፍትሕ የታሰረ እስረኛ ይለቀቃል? 25 ነገር ግን እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ የኃያሉ እስረኞች እንኳ ይወሰዳሉ፥ የአስፈሪውም ምርኮ ይመለሳል፤ ከአንቺ ጋር የሚከራከርን እኔ እከራከራለሁ፥ ልጆችሽንም አድናለሁ.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ቆላ 2:13-14
    2 አይቶች
    82%

    13እናንተም በኃጢአታችሁና በሥጋችሁ አግርዝነት ሞታችሁ ሳላችሁ፣ ከእርሱ ጋር አስነቃችሁ፤ ጥፋታችሁንም ሁሉ ይቅር ብሎላችኋል።

    14በእኛ ላይ የቆሙና ለእኛ የተቃለሉ የሥርዓቶች የተጻፈ እጅ-ጽሁፍ የሆነውን ሰነድ አጥፎ ከመንገድ አወጣው፤ እርሱንም በመስቀሉ ላይ ሰቆመው።

  • ቆላ 1:20-22
    3 አይቶች
    74%

    20እንዲሁም በመስቀሉ ደም ሰላም አድርጎ በእርሱ ነገር ሁሉን ከራሱ ጋር ያስታረቀ—በእርሱ በኩል እላለሁ—በምድር ወይም በሰማይ ያሉ ሆነው።

    21እናንተም አንዳንድ ጊዜ በክፉ ሥራችሁ ምክንያት በአሳባችሁ ከርቀት የነበራችሁ፣ ጠላቶችም የነበራችሁ—አሁን ግን አታረቃችኋል።

    22በሥጋው አካል በሞት ሆኖ፣ በፊቱ ቅዱሳን፣ ያለ ነቀፋ እና ያለ ክስ እንድትቀርቡ አድርጎአችኋል።

  • ኤፌ 2:14-17
    4 አይቶች
    74%

    14ምክንያቱም እርሱ ሰላማችን ነው፤ ሁለቱን አንድ አድርጎ በመካከል ያለውን የመለያየት ቅጥር አፈረሰ።

    15በሥጋው በሥርዓት የተደነገጉ የትእዛዛት ሕግን በማስወገድ ጠላነቱን አጠፋ፤ ከሁለቱም በራሱ ውስጥ አንድ አዲስ ሰው ያፈጥር ዘንድ፣ እንዲሁም ሰላም ያደርግ።

    16እንዲሁም በመስቀሉ በኩል በአንድ አካል ሁለቱንም ከእግዚአብሔር ጋር እንዲታረቁ አድርጎ፣ በዚያ ጠላነቱን ገድሎ አጠፋ።

    17መጥቶም ለሩቅ ለነበራችሁ እናንተ እንዲሁም ለቅርቡ ላሉ ሰላም ሰበከ።

  • ኤፌ 3:9-10
    2 አይቶች
    74%

    9እንዲሁም ከዓለም መጀመሪያ ጀምሮ በእግዚአብሔር ውስጥ የተሰወረ፣ ሁሉንም በኢየሱስ ክርስቶስ የፈጠረው እርሱ የሆነ የምሥጢሩ አስተዳደር ምን እንደሆነ ለሁሉ እንዲታዩ እንድሠራ።

    10አሁን ግን በሰማያዊ ቦታዎች ላሉ መኳንንትና ኃይሎች በቤተ ክርስቲያን በኩል የእግዚአብሔር ተለዋዋጭ ጥበብ እንዲታወቅ ይህ ተደረገ።

  • ኤፌ 1:19-22
    4 አይቶች
    74%

    19እንዲሁም ለምናምን የኃይሉ ከፍተኛ ታላቅነት እንዴት እንደሆነ ታውቁ ዘንድ፤ ይህ እንደ ብርቱ ኃይሉ አፈጻጸም መጠን ነው።

    20ይህን ኃይል በክርስቶስ ላይ አሳይቶታል፤ ከሙታን አስነሳውና በሰማያዊ ስፍራዎች በቀኙ አስቀመጠው።

    21ከሁሉም ገዥነት፣ ኃይል፣ ብርታት፣ ሥልጣን እና የሚጠራ ስም ሁሉ እጅግ ከፍ በላይ፤ ይህም በአሁኑ ዓለም ብቻ ሳይሆን በሚመጣውም ዓለም ላይ ነው።

    22ሁሉን ነገር ከእግሩ በታች አዋረደ፤ ለቤተ ክርስቲያን በሁሉ ላይ ራስ አድርጎ ሰጠው።

  • ቆላ 2:8-11
    4 አይቶች
    72%

    8ተጠንቀቁ፤ ማንም በፍልስፍናና ባዶ ማታለል—የሰው ባህላዊ ሥርዓትንና የዓለም መሠረቶችን ተከትሎ እንጂ ክርስቶስን ካልተከተለ—እንዲያነጥቃችሁ አይሁን።

    9ምክንያቱም በእርሱ ውስጥ የመለኮት ሙላት ሁሉ በሥጋ መልክ ይኖራል።

    10እናንተም በእርሱ ውስጥ ፍጹማን ሆናችኋል፤ እርሱ የሥልጣናትና የኃይሎች ሁሉ ራስ ነው።

    11እንዲሁም በእርሱ ውስጥ በእጅ ያልተደረገ ግርዝ ተገርዛችሁ፤ ይህም የሥጋ ኃጢአት ሰውነትን በክርስቶስ ግርዝ መውረድ ነው።

  • ዕብ 2:14-15
    2 አይቶች
    72%

    14ልጆቹ ስለ ሆኑ የሥጋና ደም ተካፋዮች ስለሆኑ፣ እርሱም በእነዚያ መሰረት ተመሳሳይ መንገድ ተካፋይ ሆነ፤ ይኸውም በሞቱ ሞትን ኃይል ያለውን—ያንኑም ሰይጣንን—ያጠፋ ዘንድ።

    15እና ለሞት ፍርሃት ምክንያት በሕይወታቸው ሁሉ በባርነት የተገዙትን እንዲያድናቸው ዘንድ።

  • ኤፌ 2:1-2
    2 አይቶች
    71%

    1እርሱም በመተላለፎችና በኀጢአቶች ሙታን ሳላችሁ እናንተን ሕይወት ሰጥቶአችኋል።

    2በዚያ ጊዜ እናንተ እንደዚህ ዓለም መንገድ ተከትላችሁ ተመላለሳችሁ ነበር፤ እንዲሁም እንደ አየር ኃይል አለቃ መመሪያ ሄዳችሁ ነበር፤ ይህም አሁን በማመፃማ ልጆች ውስጥ የሚሠራው መንፈስ ነው።

  • ቆላ 1:13-14
    2 አይቶች
    71%

    13ከጨለማ ኃይል አዳነንና ወደ ውድ ልጁ መንግሥት አሻገረን።

    14በእርሱ ውስጥ በደሙ ቤዛነትን እንዲሁም የኃጢአት ስርየትን አግኝተናል።

  • ኤፌ 4:8
    70%

    8ስለዚህ እንዲህ ይላል፦ ወደ ላይ በዐረገ ጊዜ ምርኮን ምርኮ አድርጎ ለሰዎች ስጦታዎችን ሰጠ።

  • ቆላ 2:16-18
    3 አይቶች
    70%

    16ስለዚህ በምግብ ወይም በመጠጥ ወይም ስለ በዓል፣ ስለ ወር መጀመሪያ ወይም ስለ ሰንበት ቀኖች ማንም አይፍረድባችሁ።

    17እነዚህ የሚመጡትን ነገሮች ጥላ ናቸው፤ ነገር ግን አካሉ የክርስቶስ ነው።

    18የራሳቸው የተፈቀደ ትሕትናና የመላእክት አምልኮ በማስመስሎ ሽልማታችሁን ማንም እንዳያጣላችሁ አይሁን፤ ያላየውን ነገር ውስጥ ተወርዶ በሥጋዊ አሳቡ ከንቱ ተታብሎ ተነፍቶአል።

  • ኤፌ 6:12
    70%

    12ምክንያቱም እኛ ከሥጋና ከደም ጋር አንተዋጋም፤ ነገር ግን ከአለቆችና ከኃይላት ጋር፣ ከዚህ ዓለም ጨለማ ገዦች ጋር፣ በሰማያዊ ቦታዎች ላይ ካለው ከመንፈሳዊ ክፋት ጋር ነው።

  • 1 ጴጥ 3:22
    70%

    22እርሱም ወደ ሰማይ ገብቶ በእግዚአብሔር ቀኝ ተቀምጦአል፤ መላእክትና ሥልጣኖች ኃይላትም ሁሉ ተገዙለት።

  • ኤፌ 1:9-10
    2 አይቶች
    69%

    9የፈቃዱን ምሥጢር እንደ ራሱ ደስ ተሰኝቶ ያቀደው መሠረት ለእኛ አሳወቀን።

    10ዘመናት ፍጹማነት ሲደርስ በክርስቶስ ውስጥ በአንድ ላይ የሰማይና የምድር ሁሉ ነገር እንዲሰበሰብ ዘንድ።

  • ፊል 2:9
    69%

    9ስለዚህ እግዚአብሔር እጅግ ከፍ አሳለፈው፣ ከሁሉ ስሞች በላይ የሆነ ስም ሰጠው።

  • ቆላ 2:20
    68%

    20ከዓለም መሠረቶች ጋር ከክርስቶስ ጋር ሞታችሁ ከሆነ፣ እንደ በዓለም እየኖራችሁ ለሥርዓቶች ለምን ታዛዛላችሁ?

  • ቆላ 1:18
    68%

    18እርሱ የአካሉ ራስ ነው፣ ቤተ ክርስቲያን፤ መጀመሪያው ነው፣ ከሙታንም በኵር ነው፤ ይኸውም በነገር ሁሉ እርሱ እንዲበልጥ ዘንድ።

  • ማር 3:27
    68%

    27ማንም መጀመሪያ ጠንካራውን አስሮ ካልሆነ ጠንካራ ሰው ቤት ገብቶ ንብረቱን ሊበዝብዝ አይችልም፤ ከዚያ ግን ቤቱን ይበዝብዛል።

  • 1 ቆሮ 1:30
    68%

    30ነገር ግን ከእርሱ የተነሣ እናንተ በክርስቶስ ኢየሱስ ናችሁ፤ እርሱም ከእግዚአብሔር በኩል ለእኛ ጥበብ፣ ጽድቅ፣ ቅድስናና መዋጀት ሆኖ ሆነልን።

  • ዕብ 2:8
    68%

    8ነገር ሁሉን ከእግሩ በታች ሥር አዋርድኸው። ሁሉን ሥር አዋርድ ሲል ከእርሱ ሥር ሳይሆን የቀረ ምንም አልተወም፤ ነገር ግን አሁን ገና ሁሉ እርሱ ሥር እንደ ተዋረደ አናይም።

  • ሉቃ 11:22
    68%

    22ነገር ግን ከእርሱ ይልቅ ኃያል የሆነ ሲመጣ ይገዛዋል፤ ተማክሮበት ያለውን መሣሪያውን ሁሉ ይውሰድለታል፣ ምርኮውንም ይከፋፈላል።

  • ቆላ 1:16
    68%

    16ምክንያቱም በእርሱ ነገር ሁሉ ተፈጥሯል፤ በሰማይና በምድር ያሉ—የሚታዩ ወይም የማይታዩ፣ ዙፋናት ወይም ገዥነቶች ወይም አለቆች ወይም ኀይሎች—ሁሉ በእርሱ ተፈጥረው ለእርሱም ናቸው።

  • ኤፌ 2:7
    68%

    7በሚመጡ ዘመኖች በክርስቶስ ኢየሱስ በኩል በእኛ ላይ ያለውን ቸርነት በመካከል የጸጋውን ባለጠግነት ለማሳየት ነው።

  • ዮሐ 12:31
    68%

    31አሁን የዚህ ዓለም ፍርድ ነው፤ አሁን የዚህ ዓለም አለቃ ይጣላል።

  • ቆላ 2:3
    68%

    3በእርሱ ውስጥ የጥበብና የእውቀት መዝገቦች ሁሉ ተሰውረዋል።

  • ገላ 5:1
    67%

    1ስለዚህ ክርስቶስ ያነጻንበት በነጻነት ጸንታችሁ ቁሙ፤ ዳግመኛ በባርነት ቀንበር አትጣበቁ.

  • 2 ቆሮ 10:4
    67%

    4የውጊያችን መሣሪያዎች ሥጋዊ አይደሉም፤ ግን ጸናቸው መከለማትን ለማፈርስ በእግዚአብሔር ብርቱ ናቸው።

  • 1 ቆሮ 15:27
    67%

    27ስለ እርሱ ሁሉን ነገር ከእግሩ በታች አድርጓል። ነገር ግን ‘ሁሉ ነገር በእርሱ በታች ተደርጓል’ ሲል ሁሉን ነገር በእርሱ በታች ያደረገው እርሱ ራሱ ከዚህ እንደ ተለየ ግልጽ ነው።

  • ፊል 1:11
    67%

    11በኢየሱስ ክርስቶስ በኩል የሚመጡ የጽድቅ ፍሬዎች ተሞልታችሁ፣ ለእግዚአብሔር ክብርና ምስጋና ይሁን።

  • ፊል 1:13
    67%

    13የእስራቴ ስለ ክርስቶስ መሆኑ በፕራይቶሪዮን ሁሉ እና በሌሎች ሁሉ ቦታዎች ግልጽ ሆኗል።

  • ማቴ 12:29
    67%

    29ወይስ አንድ ሰው ወደ ብርቱ ሰው ቤት ገብቶ ንብረቱን እንዴት ይበዝባል? አስቀድሞ ብርቱውን ካልታሰረ አይቻልም፤ ከዚያም ቤቱን ይበዝባል።