ኢሳይያስ 43:4

Amharic KJV

ከዚያም በዓይኔ ውድ ነበርህ፣ ክብር አገኘህ፣ ወድጄሃለሁም፤ ስለዚህ ስለ አንተ ሰዎችን እሰጣለሁ፣ ስለ ሕይወትህም ሕዝቦችን.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘጸ 19:5-6 : 5 “አሁንም፣ በእውነት ቃቴን ብታዘዙ እና ቃል ኪዳኔን ብታጠብቁ፣ ከሕዝቦች ሁሉ በላይ ለእኔ የተለየ ንብረት ትሆናላችሁ፤ ምድር ሁሉ የእኔ ናትና።” 6 “እናንተም ለእኔ የካህናት መንግሥትና ቅዱስ ሕዝብ ትሆናላችሁ። ለእስራኤል ልጆች የምትናገራቸው ቃሎች እነዚህ ናቸው።”
  • ዘፍ 12:2 : 2 እኔም ከአንተ ታላቅ ሕዝብ አደርጋለሁ፤ እባርክሃለሁ፤ ስምህንም አታላቅ አደርጋለሁ፤ አንተም በረከት ትሆናለህ።
  • ዳግ 32:9-9 : 9 የእግዚአብሔር ዕድል ከፍ የሆነው ሕዝቡ ነው፤ ያዕቆብ የርስቱ ድርሻ ነው። 10 በበረሃ አገር፣ ባዶና የሚያልቅ ምድረ በዳ ውስጥ አገኘው፤ አንቀሳቅሶ አመራው፤ አስተማረው፤ እንደ ዓይኑ ሳፍያ ጠበቀው። 11 ንስር ማረፊያዋን በሚነቃነቅ፣ በጫቶቿ ላይ በሚያንዘዝ፣ ክንፎቿን በራ በሚያነፍስ፣ ልጆቿን በክንፎቿ በሚሸከም መልክ እንዲሁ ነበር። 12 እግዚአብሔር ብቻውን መራው፥ ከእርሱም ጋር ሌላ አምላክ አልነበረም። 13 በምድር ከፍታ ላይ እንዲቀመጥ አደረገው፥ የሜዳዎችንም ብዛት እንዲበላ አደረገው፤ ከዐለት ማር እንዲጠጣ፣ ከጠንካራ ዐለትም ዘይት እንዲያገኝ አደረገው። 14 የከብት ቅቤ፣ የበግ ወተት፣ ከበጎች ጠቦት ስብ፣ የባሳን አውራ በጎች እና ፍየሎች፣ ከዚህም ጋር የስንዴ ምርጥ ክፍል፤ አንተም የወይን ጠራ ደም ጠጣህ።
  • 1 ጴጥ 1:7 : 7 ይህ ነገር የእምነታችሁ ፈተና እንዲገለጥ ነው—በእሳት ቢፈተንም የሚጠፋውን ወርቅ ከሚበልጥ እጅግ ውድ ስለሆነ—ኢየሱስ ክርስቶስ ሲገለጥ ለምስጋናና ለክብርና ለግርማ የተገኘ ሆኖ ይገኝ።
  • 1 ጴጥ 2:9 : 9 እናንተ ግን የተመረጠ ትውልድ፣ የንጉሥ ካህናት፣ ቅዱስ ሕዝብ፣ ለራሱ የተነጠቀ ሕዝብ ናችሁ፤ ከጨለማ ወደ ድንቅ ብርሃኑ የጠራችሁን ምስጋናዎቹን ትናገሩ ዘንድ።
  • ራእ 3:9 : 9 እነሆ ራሳቸውን አይሁድ እንደሚሉ እንጂ አይደሉም፥ ግን ውሸት የሚናገሩ የሰይጣን ማኅበር ከሆኑት እነርሱን እንዲመጡና በእግርህ ፊት እንዲሰግዱ አደርጋቸዋለሁ፥ እኔ እንደ ወደድሁህም እንዲያውቁ.
  • ዳግ 7:6-8 : 6 ምክንያቱም አንተ ለእግዚአብሔር አምላክህ ቅዱስ ሕዝብ ነህ፤ እግዚአብሔር አምላክህ ከምድር ላይ ካሉ ሕዝቦች ሁሉ በላይ ለራሱ ርስት ሕዝብ እንድትሆን መረጠህ። 7 እግዚአብሔር እናንተን ከማንኛውም ሕዝብ ይልቅ ብዙ ስለ ነበራችሁ አልወዳችሁም አልመረጣችሁም፤ ምክንያቱም ከሕዝቦች ሁሉ እጅግ ጥቂት ነበራችሁ። 8 ነገር ግን እግዚአብሔር ወዳችሁ ስለ ነበር፣ ለአባቶቻችሁ የማለውን መሐላ ለመጠበቅ ስለ ፈለገ፣ እግዚአብሔር በብርቱ እጅ ከባርነት ቤት ከግብፅ ንጉሥ ፈርዖን እጅ አወጣችሁ አዳናችሁ።
  • ዳግ 14:2 : 2 እናንተ ለእግዚአብሔር አምላካችሁ ቅዱስ ሕዝብ ናችሁ፤ እግዚአብሔርም ከምድር ላይ ካሉ ነገዶች ሁሉ በላይ የራሱ የተለየ ሕዝብ ትሆኑ ዘንድ መርጦአችኋል።
  • ዳግ 26:18 : 18 እግዚአብሔርም ዛሬ አስረገጠህ እንዲህ እንድትሆን፤ እንደ ተስፋ የሰጠህ ለእርሱ የተለየ ሕዝብ፤ እንዲሁም ትእዛዛቱን ሁሉ እንድትጠብቅ።
  • መዝ 112:9 : 9 አካፍሏል፤ ለድሆችም ሰጥቶአል፤ ጽድቁ ለዘላለም ይኖራል፤ ቀንዱ በክብር ይከበራል።
  • መዝ 135:4 : 4 እግዚአብሔር ያዕቆብን ለራሱ መረጠው፣ እስራኤልንም የልዩ ሀብቱ አድርጎ።
  • ኢሳ 63:9 : 9 በመከራቸው ሁሉ እርሱም ተጐዳ፤ የፊቱ መልአክ አዳናቸው፤ በፍቅሩና በርኅራኄው ቤዠአቸው፤ አነሣቸውና በጥንት ዘመናት ቀናት ሁሉ ተሸከመዋቸው።
  • ኤርም 31:3 : 3 እግዚአብሔር ከጥንት ለኔ ታይቶ እንዲህ አለ፤ አዎን፣ በዘላለማዊ ፍቅር ወድጄሃለሁ፤ ስለዚህ በርህራኄ አጠራርቼሻለሁ።
  • ሆሴ 11:1 : 1 እስራኤል ሕፃን ሳለ ወደድሁት፤ ልጄንም ከግብጽ ጠራሁ።
  • ሚላ 1:2 : 2 እኔ ወድጄአችኋለሁ ይላል እግዚአብሔር፤ እናንተ ግን በምን ላይ ወድገኸን ትላላችሁ። ኤሳው የያዕቆብ ወንድም አልነበረምን? ይላል እግዚአብሔር፤ እኔ ግን ያዕቆብን ወድጄአለሁ፣
  • ሚላ 3:17 : 17 ‘እነርሱ የእኔ ይሆናሉ’ ይላል የሠራዊት ጌታ፤ ‘ጌጣ ዕንቍዬን ስሰበስብበት ቀን፣ እኔን የሚያገለግለውን ልጁን እንደሚራራበት ሰው እንዲሁ እራራባቸዋለሁ.’
  • ዮሐ 5:44 : 44 እርስ በእርሳችሁ ክብር እያቀበላችሁ ስለ ሆናችሁ፣ ከእግዚአብሔር የሚመጣውን ብቻ ክብር የማትፈልጉ ሆናችሁ፣ እንዴት ታምናላችሁ?
  • ዮሐ 16:27 : 27 ምክንያቱም አብ ራሱ ይወዳችኋል፤ እኔን ወዳችሁና ከእግዚአብሔር ወጥቼ መጥቻለሁ ብላችሁ አመናችሁ።
  • ዮሐ 17:23 : 23 እኔ በእነርሱ አንተም በእኔ፤ ፍጹም አንድ እንዲሆኑ፥ ዓለሙም አንተ እንደ ላክኸኝ እና እኔን እንዳወድድህ እነርሱንም እንደ ወደድህ እንዲያውቅ.
  • ዮሐ 17:26 : 26 ስምህን አሳውቀኋቸው፥ እንደገናም አሳውቃቸዋለሁ፤ የወደድኸኝ ፍቅር በእነርሱ ይሆን እኔም በእነርሱ እሆን.
  • ቲቶ 2:14 : 14 ስለ እኛ ራሱን ሰጠ፣ ከዓመፀነት ሁሉ እንዲቤዣንና ለራሱ የተለየ ሕዝብ ንጹሕ እንዲያደርገን፣ መልካም ሥራ ለማድረግ በጣም ፈላጊ እንድንሆን።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢሳ 43:1-3
    3 አይቶች
    83%

    1አሁን ግን እንዲህ ይላል የፈጠረህ እግዚአብሔር ያዕቆብ ሆይ፣ ያቀናህም እስራኤል ሆይ፤ አትፍራ፤ ቤዛ አድርጌ አዳንሁህ፤ በስምህ ጠራሁህ፤ አንተ የእኔ ነህ.

    2በውሃ ሲያልፍ ከአንተ ጋር እሆናለሁ፤ በወንዞችም ሲመላለስ አይሸፍኑህም፤ በእሳት ሲመላለስ አትቃጠልም፤ ነበልባሉም አይቃጠልብህም.

    3እኔ እግዚአብሔር አምላክህ፣ የእስራኤል ቅዱስ መዳኛህ ነኝ፤ ግብጽን ስለ አንተ ለዋስ ሰጥቻለሁ፣ ኢትዮጵያንና ሴባንም ስለ አንተ.

  • ኢሳ 42:6
    74%

    6እኔ እግዚአብሔር በጽድቅ ጠርቻለሁ፤ እጅህንም እይዛለሁ፥ እጠብቅሃለሁም፥ ለሕዝብ ኪዳን እንድትሆን እሰጥሃለሁ፥ ለአሕዛብም ብርሃን።

  • ኢሳ 60:15-17
    3 አይቶች
    74%

    15አንቺ ተተላሽ የተጠላሽ ስትሆኒ፥ በአንቺ ውስጥ የሚያልፍ ማንም እንዳልነበረ፥ እኔ ለዘላለም ልዩ ክብር እና ለብዙ ትውልዶች ደስታ አደርግሻለሁ።

    16የአሕዛብን ወተት ትጠባለሽ፥ የነገሥታትንም ጡት ትጠባለሽ፤ እኔ እግዚአብሔር መድኃኒትሽና መዋፀኛሽ የያዕቆብ ኃያል መሆኔን ታውቂ።

    17ለናስ ወርቅ አመጣለሁ፥ ለብረት ብር፥ ለእንጨት ናስ፥ ለድንጋይ ብረት፤ አስተዳዳሪዎችሽንም ሰላም አደርጋለሁ፥ ግብር መሰብሰቢዎችሽንም ጽድቅ።

  • ኢሳ 41:9
    73%

    9ከምድር ዳርቻዎች አንስቼ አመጣሁህ፣ ከከፍተኛዎቹም መካከል ጠርቼህ፤ አንተ አገልጋዬ ነህ አልሁህ፤ መረጥሁህ ነው አላጥልቀህም.

  • ኤርም 39:17-18
    2 አይቶች
    73%

    17«ነገር ግን በዚያ ቀን እቤዝሃለሁ ይላል እግዚአብሔር፤ አንተን ከምትፈራቸው ሰዎች እጅ አልሰጥህም።»

    18«ምክንያቱም በእርግጥ እቤዝሃለሁ፥ በሰይፍም አትወድቅ፤ ነፍስህን እንደ ምርኮ ትወስዳለህ፥ ምክንያቱም በእኔ ታመንህ ይላል እግዚአብሔር።»

  • ኤርም 15:13
    73%

    13ሀብትህንና መዝገቦችህን ያለ ዋጋ ለብዝበዛ እሰጣለሁ፤ ይህም ስለ ኃጢአትህ ሁሉ በዳርቻህ ሁሉ ነው.

  • ኢሳ 49:6-8
    3 አይቶች
    73%

    6እንዲህም አለ፣ አንተ አገልጋዬ ሆነህ የያዕቆብን ነገዶች እንዲነሱ እንዲመለሱ ማድረግ ትንሽ ነገር ነው፤ የተረፉትን የእስራኤልን ሕዝብ ለመመልሳት፤ እኔም ድነቴ እስከ ምድር ዳርቻ ድረስ ትሆን ዘንድ ለአሕዛብ ብርሃን አደርግሃለሁ.

    7እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፣ የእስራኤል አዳኝና ቅዱሱ፤ ሰው የሚንቅስ ለሆነው፣ ሕዝብ የሚጸየፈው ለሆነው፣ የገዦች አገልጋይ ለሆነው ይህን ይላል፤ ነገሥታት አያዩ በመቆም ይነሣሉ፥ መኳንንትም ይሰግዳሉ፤ ይህ ታማኝ ስለሆነ እግዚአብሔርና የእስራኤል ቅዱስ ስለ ነው፤ እርሱም ይመርጥሃል.

    8እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ ተቀባይ ጊዜ ሰማሁህ፥ የመዳን ቀንም ረድቼሃለሁ፤ እጠብቅሃለሁ እና ለሕዝብ ሥምነት አስገኝሃለሁ፥ ምድር እንዲታስቀመጥ እና የተፈረሱ ርስቶች እንዲወርሱ.

  • ኢሳ 49:3
    73%

    3እንዲህ አለኝ፣ እስራኤል ሆይ አንተ አገልጋዬ ነህ፤ በአንተ እከብራለሁ.

  • ኢሳ 55:4
    72%

    4እነሆ፣ እርሱን ለሕዝቦች ምስክር፣ ለሕዝቦችም መሪና አዛዥ አድርጌ ሰጠሁት።

  • ኢሳ 43:5
    72%

    5አትፍራ፤ እኔ ከአንተ ጋር ነኝ፤ ዘርህን ከምሥራቅ አመጣለሁ፣ ከምዕራብም እሰበስባለሁ.

  • ኢሳ 45:3-4
    2 አይቶች
    72%

    3እኔ የጨለማ መዝገቦችንና በስውር ቦታ የተሰወሩ ሀብቶችን እሰጥሃለሁ፥ እኔ በስምህ የምጠራህ እግዚአብሔር እስራኤል አምላክ መሆኔን እንድታውቅ።

    4ስለ ያዕቆብ ባሪያዬ ስለ እስራኤል መረጤውም ስለሆነ በስምህ ጠርቻለሁ፤ ሳታውቀኝ አጠርሁህም።

  • መዝ 44:12
    72%

    12ሕዝብህን በነፃ ሸጥኻቸው፤ በዋጋቸውም ሀብትህ አልጨመርህም።

  • ኢሳ 43:21
    72%

    21ይህን ሕዝብ ለራሴ ፈጠርሁት፤ ምስጋናዬን ያናገራሉ.

  • ኢሳ 52:3
    71%

    3እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ ራሳችሁን ለከንቱ ሸጣችሁ፤ እናንተም ያለ ገንዘብ ትቤዣላችሁ።

  • ኢሳ 43:14
    71%

    14እንዲህ ይላል እግዚአብሔር መቤዥና የእስራኤል ቅዱስ፤ ስለ እናንተ ወደ ባቢሎን ልኬ አለቆቻቸውን ሁሉ አዋረድሁ፤ ጩኸታቸው በመርከቦች ላይ የሚሰማ ከለዳውያንንም አዋረድሁ.

  • ኢሳ 13:12
    71%

    12ሰውን ከተሻለ ወርቅ ይበልጥ ዋጋ ያለ አደርገዋለሁ፤ እንኳን ከኦፊር የወርቅ ኩር ይበልጥ ሰውን።

  • 1 ነገ 20:42
    71%

    42እና እንዲህ አለው፤ “እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ለፈጽሞ ማጥፋት የሾምሁትን ሰው ከእጅህ እንዲወጣ ስለ ተወውት፣ ሕይወትህ በሕይወቱ ይሆናል፥ ሕዝብህም በሕዝቡ።”

  • 2 ሳሙ 22:44
    71%

    44ከሕዝቤ ክርክር አዳንከኝ፤ አሕዛብን ራስ አድርገህ ጠብቀኸኝ፤ እኔ ላላወቅኋቸው ሕዝቦች ያገለግሉኛሉ።

  • ኤርም 31:3
    71%

    3እግዚአብሔር ከጥንት ለኔ ታይቶ እንዲህ አለ፤ አዎን፣ በዘላለማዊ ፍቅር ወድጄሃለሁ፤ ስለዚህ በርህራኄ አጠራርቼሻለሁ።

  • ኤርም 15:20-21
    2 አይቶች
    70%

    20እኔም ለዚህ ሕዝብ እንደ ታመቀ የናስ ቅጥር አደርግሃለሁ፤ ቢዋጉብህ እንኳ አይከናወኑብህም፤ የምያድንህና የምያስታውስህ እኔ ከአንተ ጋር ነኝ ይላል እግዚአብሔር.

    21ከክፉዎች እጅ እድንህ አወጣለሁ፥ ከአስፈሪዎች እጅ እቤዥህ አወጣለሁ.

  • ኢሳ 62:2-3
    2 አይቶች
    70%

    2አሕዛብ ጽድቅሽን ያያሉ፤ ነገሥታት ሁሉ ክብርሽን ያያሉ፤ በእግዚአብሔር አፍ የሚሰየምልሽ አዲስ ስም ትጠራለሽ።

    3በእግዚአብሔር እጅ የክብር አክሊል፣ በአምላክሽም እጅ ንጉሳዊ አክሊል ትሆናለሽ።

  • ኢሳ 48:9-10
    2 አይቶች
    70%

    9ስለ ስሜ ቊጣዬን እዘግያለሁ፤ ስለ ምስጋናዬም ለአንተ እገባበጣለሁ እንዳትቈረጥ።

    10እነሆ አንተን አነጻጸርሁ፤ ነገር ግን በብር አይደለም፤ በመከራ ማቃጠሪያ መረጥሁህ።

  • ኢሳ 44:1
    70%

    1ነገር ግን አሁን ስማኝ ያዕቆብ ባሪያዬ ሆይ፤ እኔ የመረጥሁት እስራኤል ሆይ።

  • ኢሳ 49:16
    70%

    16እነሆ፣ በእጆቼ ጕንቅሎች ላይ አቀረጥሁሽ፤ ቅጥሮችሽ ዘወትር በፊቴ ናቸው.

  • ኢሳ 44:22
    70%

    22በደልህን እንደ ጥቁር ደመና ደርቄአለሁ፤ ኃጢአትህንም እንደ ደመና ሰርዬአለሁ፤ ወደ እኔ ተመለስ፤ ምክንያቱም ፈድኬሃለሁ።

  • ኤርም 3:19
    70%

    19‘እንግዲህ፣ “እንዴት እንደ ልጆች መካከል እገባችሁ እና ጣፋጭ ምድር፣ በአሕዛብ መካከል ያለ የውብ ርስት እሰጣችኋለሁ?” አልሁ፤ ደግሞም፣ “አባቴ ትሉኝ፤ ከእኔም አትመለሱ” አልሁ.’

  • ኤርም 6:27
    69%

    27መንገዳቸውን ታውቅና ትፈትን ዘንድ በሕዝቤ መካከል ምሽግና ግንብ አድርጌ አቆመሁህ.

  • ኢሳ 51:16
    69%

    16ቃሌን በአፍህ አኖርሁ፥ ሰማያትን እዘርግፍ ምድርንም መሠረት እሰናክል ዘንድ በእጄ ጥላ ሸፈንሁህ፤ ለጽዮንም፣ ‘አንቺ ሕዝቤ ነሽ’ እላለሁ.

  • ዳግ 14:2
    69%

    2እናንተ ለእግዚአብሔር አምላካችሁ ቅዱስ ሕዝብ ናችሁ፤ እግዚአብሔርም ከምድር ላይ ካሉ ነገዶች ሁሉ በላይ የራሱ የተለየ ሕዝብ ትሆኑ ዘንድ መርጦአችኋል።

  • ኢሳ 41:13
    69%

    13እኔ እግዚአብሔር አምላክህ ቀኝ እጅህን እይዛለሁ፤ አትፍራ እርዳሃለሁ እልሃለሁ.

  • መዝ 18:43
    69%

    43ከሕዝቦች ጥርጥር አዳነኸኝ፤ የአሕዛብን ራስ አደረግኸኝ፤ የማላውቀው ሕዝብ ይሠርተኛል።

  • ኢሳ 45:13-14
    2 አይቶች
    69%

    13በጽድቅ አነሣሁት፥ መንገዱንም ሁሉ አከናውናለሁ፤ ከተቴን ይሠራል፥ ምርኮዬንም ያስለቅቃል፥ ዋጋ ወይም ሽልማት ሳይወስድ፤ የሠራዊት እግዚአብሔር ይላል።

    14እግዚአብሔር ይላል፦ የግብጽ ሥራ ፍሬና የኩስና የሳባውያን ንግድ፥ ረጅም ሰዎች፥ ወደ አንተ ይመጣሉ የአንተም ይሆናሉ፤ ከኋላህ ይመጣሉ፤ በሰንሰለት ተጋጥሞ ይመጣሉ፥ ይወድቃሉም ይሰግዱልሃል፥ እንዲህም እየሉ ይለምናሉ፦ በእውነት እግዚአብሔር በአንተ ነው፤ ከእርሱ በቀር ሌላ የለም፥ አምላክ የለም።

  • ኤርም 49:15
    69%

    15እነሆ በአሕዛብ መካከል ትንሽ እሰርስርሃለሁ፥ በሰዎችም ዘንድ ተናቅፈህ ትሆናለህ።

  • መዝ 72:14
    69%

    14ነፍሳቸውን ከተንኰልና ከግፍ ያቤዣቸዋል፤ ደማቸውም በዐይኖቹ ዋጋ ያለ ይሆናል.

  • መዝ 135:4
    69%

    4እግዚአብሔር ያዕቆብን ለራሱ መረጠው፣ እስራኤልንም የልዩ ሀብቱ አድርጎ።

  • ኢሳ 60:9
    69%

    9እነሆ፥ ደሴቶቹ ይጠብቁኛል፥ የተርሴስም መርከቦች አስቀድሞ፤ ልጆችሽን ከሩቅ እንዲያመጡ ብርና ወርቃቸውን ከእነርሱ ጋር፥ ወደ እግዚአብሔር አምላክሽ ስም ወደ የእስራኤል ቅዱስ፥ ስለ አክብሮሽ።