ኢዮብ 17:16

Amharic KJV

እነርሱ ወደ ጒድጓዱ መዝጊያዎች ይወርዳሉ፤ ዕረፋችን አብረን በአፈር ሲሆን.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢዮብ 3:17-19 : 17 በዚያ ክፉዎች መናደፋቸውን ያቆማሉ፤ ደከመውም በዚያ ዕረፍት ያገኛሉ። 18 በዚያ እስረኞች በአንድነት ይዕረፋሉ፤ የጨቋኙን ድምጽ አይሰሙም። 19 ታናሽና ታላቅ በዚያ ናቸው፤ ባሪያም ከጌታው ተነጻ ነው።
  • ዮና 2:6 : 6 እስከ ተራሮች መሠረቶች ድረስ ወረድሁ፤ ምድር በመዝጊያዎችዋ ለዘላለም ከበበችኝ፤ ነገር ግን አቤቱ እግዚአብሔር አምላኬ ሆይ፣ ነፍሴን ከጥፋት አወጣህ።
  • 2 ቆሮ 1:9 : 9 ነገር ግን በእኛ ራሳችን ውስጥ የሞት ፍርድ እንዳለ አስተውለን ነበር፤ ይህም በራሳችን እንዳናምን ነበር እንጂ ሙታንን የሚያስነሳ በእግዚአብሔር እንድናምን ዘንድ ነበር።
  • ኢዮብ 18:13-14 : 13 የቆዳውን ኃይል ይበላል፤ እንኳን የሞት በኵር የሆነውም ኃይሉን ይበላዋል። 14 መታመናቱ ከድንኳኑ ይነቃል፤ እርሱንም ወደ ድንጋጤዎች ንጉሥ ያመጣዋል።
  • ኢዮብ 33:18-28 : 18 ነፍሱን ከጉድጓድ ይቀራል፤ ሕይወቱንም በሰይፍ እንዳትጠፋ ይጠብቃል። 19 እንዲሁም በአልጋው ላይ በህመም ይገሥጻል፤ ብዙ አጥንቶቹም በጽኑ ህመም ይይዛቸዋል። 20 ሕይወቱ ዳቦን ይጸያፍ፣ ነፍሱም ምርጥ ምግብን ትጸያፍ። 21 ሥጋው እንዳይታይ ድረስ ይረግፋል፤ ከዚህ በፊት ያልታዩ አጥንቶቹም ይታያሉ። 22 አዎን፣ ነፍሱ መቃብርን ትቀርባለች፤ ሕይወቱም አጠፊዎችን ትደርሳለች። 23 ከእርሱ ጋር መልእክተኛ፣ ተርጓሚ፣ ከሺህ አንዱ፣ ለሰው ቅንነቱን ሊገልጥ ካለ፣ 24 በዚያን ጊዜ ለእርሱ ርኅራኄ ያሳያል እና እንዲህ ይላል፦ ከጉድጓድ መውረዱ አድነው፤ መዋጮ አገኘሁ። 25 ሥጋው ከሕፃን ይልቅ ደንድና ይሆናል፤ ወደ ወጣትነቱ ዘመን ይመለሳል። 26 እግዚአብሔርን ይጸልያል፤ እርሱም ይተርካዋል፤ ፊቱንም በደስታ ያያል፤ ለሰው ጽድቁን ይመልስለታልና። 27 ሰዎችን ይመለከታል፤ እንዲህም የሚል ካለ፦ “ኀጢአት አድርጌአለሁ፤ የቀናውን አጣልቄዋለሁ፤ እኔንም አልጠቅመኝም”፣ 28 ነፍሱን ወደ ጉድጓድ መሄድ ያድነዋል፤ ሕይወቱም ብርሃንን ታያለች።
  • መዝ 88:4-8 : 4 ወደ ጒድጓድ የሚወርዱት መካከል ተቈጠርሁ፤ እኔም እንደ ኃይል የሌለው ሰው ሆንሁ። 5 ሙታን መካከል ነጻ ነኝ፥ በመቃብር የተኝቱ ታረዱ እንደሆኑ፤ እነርሱን ከእንግዲህ ወዲህ አታስታውሳቸውም፥ ከእጅህም ተለይተዋል። 6 በታችኛው ጕድጓድ አኖርኸኝ፤ በጨለማ በጥልቀት ውስጥ። 7 ቍጣህ በእኔ ላይ ከባድ ሆኖ ተደፍቶኛል፤ በሁሉም ማዕበሎችህ አስቸገርኸኝ። ሴላ። 8 ወዳጆቼን ከእኔ ርቀህ አደረግህ፤ ለእነርሱ አስጸያፊ አደረግከኝ፤ ተዘግቼ ነኝ እና መውጣት አልችልም።
  • መዝ 143:7 : 7 አቤቱ፣ ፈጥነህ ስማኝ፤ መንፈሴ እየደከመች ናት፤ ፊትህን ከእኔ አትሰውር፣ ካልሆነ ወደ ጒድጓድ የሚወርዱን እንዳመስል እሆናለሁ።
  • ኢሳ 38:17-18 : 17 እነሆ፣ ለሰላሜ ታላቅ መራራነት ነበረብኝ፤ ነገር ግን ነፍሴን በፍቅር ከጥፋት ጉድጓድ አዳንክ፤ ኃጢአታዬን ሁሉ ከጀርባህ ላይ ጣልሃቸዋል። 18 መቃብር አይወድስህም፤ ሞት አይዘምርልህም፤ ወደ ጉድጓድ የሚወርዱ ለእውነትህ ተስፋ አያደርጉም።
  • ኤዝቅ 37:11 : 11 እንዲህም አለኝ፣ የሰው ልጅ ሆይ፥ እነዚህ አጥንቶች የእስራኤል ሙሉ ቤት ናቸው፤ እነሆ ይላሉ፣ አጥንታችን ደረቁ፥ ተስፋችን ጠፍቶአል፥ ፈጽሞ ተቈርጠናል።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 15እንግዲህ ተስፋዬ አሁን የት ነው? ተስፋዬን የሚያይ ማን ነው?

  • 26ሁለቱም በአፈር ውስጥ እኩል ይተኛሉ፤ ትሎችም ይሸፍኑአቸዋል።

  • ኢዮብ 14:12-14
    3 አይቶች
    75%

    12እንዲሁ ሰው ይተኛ እና አይነሳም፤ ሰማይ እስኪያበቃ ድረስ አይነቃም ከእንቅልፉም አይነሣም.

    13እባክህ በሲኦል ትሰውረኝ፥ ቍጣህ እስኪለፍ ድረስ በስውር ትጠብቀኝ፤ የተወሰነ ጊዜ ታቀድልኝ እና ትዝከኝ!

    14ሰው ከሞተ ዳግመኛ ይኖራልን? የተመደበልኝ ዘመን ሁሉ እጠብቃለሁ፥ ለውጄ እስኪመጣ ድረስ.

  • 7አጥናችን በመቃብር መግቢያ ዘንድ ተበትነዋል፤ ሰው በምድር ላይ እንጨት ሲቈርጥና ሲቈለፍ እንደሚበታተን።

  • 13ብጠብቅ ከሆነ መቃብር ቤቴ ነው; መኝታዬን በጨለማ አዘጋጅቻለሁ.

  • 1መንፈሴ ተሰበረ; ዕለታቴ ያለቁ; መቃብሮች ለእኔ ዝግጁ ናቸው.

  • 15ነገር ግን ወደ ሲኦል፥ ወደ ጒድጓዱ ዳርቻ ታወርዳለህ።

  • 32ነገር ግን ወደ መቃብር ይመጣል፤ በመቃብሩም ውስጥ ይቆያል።

  • 9ወደ ጒድጓድ ስወርድ በደሜ ምን ጥቅም አለ? ጭቃ ያመሰግንህን? እውነትህን ያወራልን?

  • 18መቃብር አይወድስህም፤ ሞት አይዘምርልህም፤ ወደ ጉድጓድ የሚወርዱ ለእውነትህ ተስፋ አያደርጉም።

  • 17በዚያ ክፉዎች መናደፋቸውን ያቆማሉ፤ ደከመውም በዚያ ዕረፍት ያገኛሉ።

  • 11አጥንቶቹ ከወጣቱ ዘመኑ የተነሣ ኃጢአት ተሞልተዋል፤ እነርሱም ከእርሱ ጋር በትቢያ ይተኛሉ።

  • ኢዮብ 7:9-10
    2 አይቶች
    72%

    9ደመና ተበልቶ እና እየጠፋ ሄዶ እንዳይመለስ፣ እንዲሁ ወደ መቃብር የሚወርድ ከእንግዲህ አይወጣም.

    10ወደ ቤቱ ከእንግዲህ አይመለስም፤ ስፍራውም ከእንግዲህ አይወቀውም.

  • 9ነፍሴን ሊያጠፉ የሚፈልጉ ግን ወደ ምድር ዝቅተኛ ክፍሎች ይወርዳሉ።

  • 21መተላለፌን ለምን አትቅር እና ኃጢአቴን አታስወግድ? አሁን በአፈር እተኛለሁ፤ በጠዋትም ትፈልገኛለህ እኔ ግን አልኖርም.

  • መዝ 88:4-6
    3 አይቶች
    71%

    4ወደ ጒድጓድ የሚወርዱት መካከል ተቈጠርሁ፤ እኔም እንደ ኃይል የሌለው ሰው ሆንሁ።

    5ሙታን መካከል ነጻ ነኝ፥ በመቃብር የተኝቱ ታረዱ እንደሆኑ፤ እነርሱን ከእንግዲህ ወዲህ አታስታውሳቸውም፥ ከእጅህም ተለይተዋል።

    6በታችኛው ጕድጓድ አኖርኸኝ፤ በጨለማ በጥልቀት ውስጥ።

  • 19አንተ ግን ከመቃብርህ እንደ ርኵስ ቅርንጫፍ ተጣልህ፥ በሰይፍ ተቈረጡ ወደ ጒድጓዱ ድንጋዮች የሚወርዱ የተገደሉ ሰዎች ልብስ የምትመስል ሆነህ፥ እንደ በእግር የተረገጠ ሬሳ ሆነህ።

  • 17እነርሱም ከእርሱ ጋር ወደ ሲኦል ወረዱ፥ ወደ በሰይፍ የተገደሉት ዘንድ፤ ክንዳቱ የነበሩትም ከአሕዛብ መካከል በጥላው የተኖሩ ሁሉ ወረዱ።

  • ኢዮብ 3:21-22
    2 አይቶች
    71%

    21ሞትን የሚመኙ ነገር ግን እሱ አይመጣባቸውም፤ ከተሰወረ ሀብት ይልቅ ለእርሱ ይቆፍራሉ።

    22መቃብርን ሲያገኙ እጅግ የሚደሰቱና ደስ የሚላቸው?

  • 10የቀኖቼ መቁረጥ ሲጀምር፣ ወደ መቃብር ደጆች እሄዳለሁ አልኩ፤ የዓመታቴ ቀሪው ክፍል ተነጥቄአለሁ።

  • 12ሕያዋን እንደ ሬሳ ቤት እንዋጣቸው፤ ሙሉ በሙሉም እንደ ጒድጓድ ወርዶች እንዋጣቸው።

  • 19ሙታኖችህ ይኖራሉ፤ ከእኔ ሥጋ ጋር እነርሱ ይነሣሉ። በትቢያ የምትኖሩ ነሱና ዘምሩ፤ ጠልህ እንደ ሣር ጠል ነው፥ ምድርም ሙታኖችን ትወጣለች.

  • 6እስከ ተራሮች መሠረቶች ድረስ ወረድሁ፤ ምድር በመዝጊያዎችዋ ለዘላለም ከበበችኝ፤ ነገር ግን አቤቱ እግዚአብሔር አምላኬ ሆይ፣ ነፍሴን ከጥፋት አወጣህ።

  • 20ከጥንታዊ ሕዝብ ጋር ከጕድጓድ የሚወርዱት ጋር አንቺን አውርዳለሁ፤ በምድር ዝቅ ቦታዎች፣ ከጥንት ጀምሮ ባድማ የነበሩ ቦታዎች ውስጥ ከወደ ጕድጓድ የሚወርዱ ጋር እንድትቀመጪ አደርግሻለሁ፣ እንዳትኖሪም አደርጋለሁ፤ እኔም ክብርን በሕያዋን ምድር አኖራለሁ.

  • መዝ 49:14-15
    2 አይቶች
    70%

    14እንደ በጎች ወደ መቃብር ይመራሉ፤ ሞት ይበላቸዋል፤ ጻድቃን በጥዋት ላይ ይገዛባቸዋሉ፤ ውበታቸውም ከመኖሪያቸው በመቃብር ይጠፋል።

    15ነገር ግን እግዚአብሔር ነፍሴን ከመቃብር ኃይል ያቤዣታል፤ እርሱ ይቀበለኛል። ሴላ።

  • 20ሁሉም ወደ አንድ ስፍራ ይሄዳሉ፤ ሁሉም ከአፈር ናቸው እና ሁሉም ወደ አፈር ይመለሳሉ።

  • 15ሥጋ ሁሉ አብረው ይጠፋሉ፤ ሰውም ወደ ትቢያው ይመለሳል።

  • ኢዮብ 10:20-21
    2 አይቶች
    70%

    20ዕለቶቼ ጥቂት አይደሉምን? እንግዲህ ተወኝ፤ ጥቂት እንዳጽናና።

    21እንደገና የማልመለስበት ስሄድ በፊት፣ ወደ ጨለማና የሞት ጥላ ያለባት ምድር።

  • 7በዚያን ጊዜ አፈር እንዳለበት ወደ ምድር ይመለሳል፤ መንፈስም ሰጠው ወደ እግዚአብሔር ይመለሳል።

  • 19ወደ አባቶቹ ትውልድ ይሄዳል፤ እነርሱም ለዘላለም ብርሃንን አያዩም።

  • 13ቀናቸውን በሀብት ያሳልፋሉ፤ በአንድ ጊዜም ወደ መቃብር ይወርዳሉ።

  • 22አዎን፣ ነፍሱ መቃብርን ትቀርባለች፤ ሕይወቱም አጠፊዎችን ትደርሳለች።

  • 25ነፍሳችን ወደ አፈር ተጐርፋለች፤ ሆዳችንም ምድርን ተጣብቋል።

  • 22ጥቂት ዓመታት ሲያልፉ ከመመለስ የማይቻለውን መንገድ እሄዳለሁ.

  • 4ስሄድ ልተኛ፣ “መቼ እነሣ ሌሊቱስ መቼ ያልፋል?” እላለሁ፤ እስከ ንጋት ድረስ በመተንተን ተሞልቻለሁ.

  • 23መቃብራቸው በጒድጓዱ ጎኖች ላይ ተሰናክለዋል፤ ጭፍራዋም በመቃብሯ ዙሪያ ናት፤ ሁሉም በሰይፍ ተገድለው ወድቀዋል፤ በሕያዋን ምድር ላይ ፍርሃት ያመጡ ነበር።

  • 5በሞት ውስጥ የሚያስብህ የለም፤ በመቃብርስ ማን ያመሰግንሃል?

  • 2ሲኦል ውስጥ ቢቆፍሩም ከዚያ እጄ ትይዛቸዋለች፤ ሰማይ ላይ ቢወጡም ከዚያ አወርዳቸዋለሁ።

  • 15ሞት ይይዛቸው፤ በሕይወታቸው ሆነው ወደ ሲኦል ይውረዱ፤ ምክንያቱም ክፋት በቤቶቻቸውና በመካከላቸው ነው.

  • 3ጠላቴ ነፍሴን አሳደደ፤ ሕይወቴንም ወደ መሬት አወረደ፤ እንደ ረጅም ጊዜ የሞቱ ሰዎች በጨለማ እንድኖር አደረገኝ።

  • 4ታዋርዳለሽ፤ ከመሬት ውስጥ ትናገራለሽ፤ ንግግርሽም ከትቢያ ውስጥ ዝቅ ዝቅ ይሆናል፤ ድምፅሽም እንደ መናፍስት ያለው ሰው ድምፅ ከመሬት ይመጣል፤ ቃልሽም ከትቢያ ውስጥ በሸምታ ይሰማል።

  • 6እንደ ጥንቱ የሞቱ ሰዎች እንዳሉ በጨለማ ቦታዎች አስቀመጠኝ።