ሉቃስ 7:24

Amharic KJV

የዮሐንስ መልእክተኞች ከሄዱ በኋላ ኢየሱስ ስለ ዮሐንስ ወደ ሕዝቡ መናገር ጀመረ፦ ወደ ምድረ በዳ ሊመለከቱ ምን ወጣችሁ? በነፋስ የተናወጠ ሸምበቆን?

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሉቃ 1:80 : 80 ሕፃኑም ያደገ፥ በመንፈስም ጠነከረ፤ እስከ ለእስራኤል ማታየቱ ቀን ድረስ በምድረ በዳ ኖረ።
  • ሉቃ 3:2 : 2 አናናስና ቀያፋ ሊቀ ካህናት ሆነው ሳሉ፣ የእግዚአብሔር ቃል በምድረ በዳ ለዘካርያስ ልጅ ለዮሐንስ መጣ።
  • ኤፌ 4:14 : 14 እንግዲህ ከዚህ በኋላ ሕፃናት እንዳንሆን፣ በየትምህርት ንፋስ ተነክለን እንዳንወሰድ፤ ሰዎች በማታለልና በተንኰል ችሎታቸው እንዲያታልሉን ሲያጠነክሩ እንዳንታለል።
  • ያዕ 1:6-8 : 6 ነገር ግን በእምነት ይለምን ምንም አይተንቀጥቅጥ፤ ምክንያቱም የሚተንቀጥቀጥ እርሱ በነፋስ የሚነዱ እና የሚወዛወዙ የባሕር ማዕበል ይመስላል። 7 ያን ሰው ከጌታ ምንም ነገር እንዲቀበል አይያምን። 8 ሁለት-ልብ ያለው ሰው በመንገዱ ሁሉ ያልተረጋጋ ነው።
  • 2 ጴጥ 2:17 : 17 እነዚህ ውኃ የሌላቸው ምንጮች ናቸው፣ በንፋስ የሚሸከመዱ ደመናዎች ናቸው፤ የጨለማ ጭጋግ ለዘላለም ለእነርሱ ተዘጋጅቷል።
  • 2 ጴጥ 3:17 : 17 ስለዚህ ውድ ወዳጆች፣ ይህን ነገር አስቀድማችሁ ስለምታውቁ ተጠንቀቁ፤ በክፉ ሰዎች ስህተት ተሳትፋችሁ ከጸናችሁበት ሁኔታ እንዳትወድቁ።
  • ዮሐ 1:23 : 23 እርሱም አለ፦ “እኔ ‘የጌታን መንገድ ቀጥ አድርጉ’ ብሎ እንደ ነቢዩ ኢሳይያስ ያለው፣ በምድረ በዳ የሚጮኽ ድምጽ ነኝ።”
  • 2 ቆሮ 1:17-20 : 17 እኔስ ይህን ሲያስብ ቀላል አድርጌ ነበርን? ወይስ የምንወስነውን ውሳኔ በሥጋ መሠረት ነው የምንወስነው፣ እንዲሁም ከእኔ ጋር “አዎን አዎን”ና “አይ አይ” እንዲሆን? 18 ነገር ግን እግዚአብሔር ታማኝ እንደሆነ፣ ወደ እናንተ የተናገርነው ቃል አዎንና አይ አልነበረም። 19 በእናንተ መካከል በእኛ—በእኔና በሲልዋኖስና በጢሞቴዎስ—የተሰበከ የእግዚአብሔር ልጅ ኢየሱስ ክርስቶስ አዎንና አይ አልነበረም፤ ነገር ግን በእርሱ አዎን ነበረ። 20 የእግዚአብሔር ተስፋዎች ሁሉ በእርሱ አዎን ናቸው፣ በእርሱም አሜን ናቸው—በእኛ በኩል ለእግዚአብሔር ክብር።
  • ዘፍ 49:4 : 4 ነገር ግን እንደ ውሃ የሚፈራረስ ነህ፤ ስለዚህ ከፍ አትልህ፤ ወደ አባትህ አልጋ ወጣህ እና አረከስክዋት፤ ወደ አልጌ ወጣ።
  • ማቴ 3:1-5 : 1 በዚያን ዘመን መጥምቁ ዮሐንስ መጣ፤ በይሁዳ ምድረ በዳ እየሰበከ ነበር። 2 እንዲህም ይል ነበር፦ ንስሐ ግቡ፤ የሰማይ መንግሥት ቀርቧልና። 3 ይህ ደግሞ በነቢዩ ኢሳይያስ ተናግሮ ስለተባለው እርሱ ነው፦ “በምድረ በዳ የሚጮኽ ድምፅ፣ የጌታን መንገድ አዘጋጁ፤ መንገዶቹን ቀጥ አድርጉ።” 4 እርሱም ዮሐንስ ልብሱ ከግመል ጠጕር ነበር፤ በወገቡም የቆዳ ቀበቶ ነበረው። ምግቡም አንበጣና ዱር ማር ነበረ። 5 ከዚያም ኢየሩሳሌም፣ ሁሉም ይሁዳ፣ እንዲሁም በዮርዳኖስ ዙሪያ ያለው አካባቢ ሁሉ ወደ እርሱ ወጡ።
  • ማቴ 11:7-8 : 7 እነርሱ ሲሄዱ ኢየሱስ ስለ ዮሐንስ ለሕዝቡ ማነጋገር ጀመር፦ ‘ወደ ምድረ በዳ ማየት የወጣችሁ ምን ነው? በነፋስ የሚናወጥ አሸንጎ ነውን?’ 8 ‘ነገር ግን ማየት የወጣችሁ ምን ነው? ለስላሳ ልብስ የለበሰ ሰው ነውን? እነሆ፥ ለስላሳ ልብስ የሚለብሱ በነገሥታት ቤቶች ውስጥ ናቸው።’
  • ማር 1:4-5 : 4 ዮሐንስ በምድረ በዳ ይጠመቅ ነበር፤ ስለ ኀጢአት ስርየት የሚያመጣውን የንስሓ ጥምቀት ይሰብክ ነበር። 5 የይሁዳ አገር ሁሉ እና የኢየሩሳሌም ሰዎች ወደ እርሱ ይወጡ ነበር፤ ኀጢአታቸውን እያመለከቱ በዮርዳኖስ ወንዝ በእጁ ሁሉም ይጠመቁ ነበር።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማቴ 11:6-10
    5 አይቶች
    94%

    6‘በእኔ የማይሰናከል ሁሉ ብፁዓን ነው።’

    7እነርሱ ሲሄዱ ኢየሱስ ስለ ዮሐንስ ለሕዝቡ ማነጋገር ጀመር፦ ‘ወደ ምድረ በዳ ማየት የወጣችሁ ምን ነው? በነፋስ የሚናወጥ አሸንጎ ነውን?’

    8‘ነገር ግን ማየት የወጣችሁ ምን ነው? ለስላሳ ልብስ የለበሰ ሰው ነውን? እነሆ፥ ለስላሳ ልብስ የሚለብሱ በነገሥታት ቤቶች ውስጥ ናቸው።’

    9‘እንግዲህ ማየት የወጣችሁ ምን ነው? ነቢይ ነውን? አዎን፥ እላችኋለሁ፥ ከነቢይ ይልቅ የሆነ ነው።’

    10‘ስለ እርሱ ሲባል እንዲህ ተጽፎ የተገኘው ይህ ነው፦ እነሆ፥ መንገድህን በፊትህ ያዘጋጀ መልእክተኛዬን በፊትህ እልካለሁ።’

  • ሉቃ 7:25-29
    5 አይቶች
    81%

    25ነገር ግን ምን ልታዩ ወጣችሁ? ለስላሳ ልብስ የለበሰ ሰውን? እነሆ፥ በውበት የለበሱና በመዝናኛ የሚኖሩ በነገሥታት ቤቶች ናቸው።

    26ነገር ግን ምን ልታዩ ወጣችሁ? ነቢይን? አዎን፥ እላችኋለሁ፤ ከነቢይ ይልቅ የበለጠ ነው።

    27ይህ ስለ እርሱ የተጻፈው ነው፦ እነሆ፥ መንገድህን በፊትህ እንዲያዘጋጅ መልእክተኛዬን በፊትህ እልካለሁ።

    28እንዲህ እላችኋለሁ፦ ከሴቶች የተወለዱባቸው መካከል ከዮሐንስ መጥምቁ የበለጠ ነቢይ የለም፤ ነገር ግን በእግዚአብሔር መንግሥት ያለው እንኳ ታናሽ የሆነ ሰው ከእርሱ ይልቅ የበለጠ ነው።

    29እርሱን የሰሙ ሕዝብ ሁሉና ግብር ከፋዮች እግዚአብሔርን አጸዱ፤ ምክንያቱም በዮሐንስ ጥምቀት ተጠመቁ ነበር።

  • ሉቃ 7:17-20
    4 አይቶች
    76%

    17ስለ እርሱ ወሬ በሁሉም ይሁዳ ምድር እና በዙሪያዋ ያሉ አካባቢዎች ሁሉ ተሰራጨ።

    18የዮሐንስ ደቀ መዛሙርትም ይህን ሁሉ ለእርሱ ነገሩት።

    19ዮሐንስም ከደቀ መዛሙርቱ ሁለት ጠርቶ ወደ ኢየሱስ ልኮ፦ የሚመጣው አንተ ነህን? ወይስ ሌላ እንጠብቅ? አላቸው።

    20እነርሱም ወደ እርሱ በመጡ ጊዜ እንዲህ አሉ፦ ዮሐንስ መጥምቁ እንዲህ ሲል ወደ አንተ ልከናችኋል፦ የሚመጣው አንተ ነህን? ወይስ ሌላ እንጠብቅ?

  • ማቴ 11:2-4
    3 አይቶች
    74%

    2ዮሐንስ በእስር ሆኖ ሲሆን የክርስቶስን ሥራዎች ሲሰማ፣ ከተማሪዎቹ ሁለት ላከ።

    3እነርሱም እንዲህ አሉ፦ ‘መጥቶ የሚመጣው አንተ ነህን፣ ወይስ ሌላን እንጠብቃለን?’

    4ኢየሱስ መልሶ አላቸው፦ ‘ሂዱና ዳግም የምትሰሙትንና የምታዩትን ለዮሐንስ ንገሩት፤’

  • 3ይህ ደግሞ በነቢዩ ኢሳይያስ ተናግሮ ስለተባለው እርሱ ነው፦ “በምድረ በዳ የሚጮኽ ድምፅ፣ የጌታን መንገድ አዘጋጁ፤ መንገዶቹን ቀጥ አድርጉ።”

  • 15ሕዝቡም ተስፋ ባደረጉ ጊዜ፣ ሁሉም ሰው ዮሐንስ ክርስቶስ ነው ወይስ አይደለም ብለው በልባቸው ይሐስቡ ነበር።

  • 26እነርሱም ወደ ዮሐንስ መጥተው እንዲህ አሉት፦ ራቢ፣ ከአንተ ጋር በዮርዳኖስ ማዶ ያለው፣ ስለ እርሱ ምስክር የሰጠህ ያን ሰው እነሆ ያጠመቃል፤ ሁሉም ወደ እርሱ ይመጣሉ።

  • ዮሐ 1:22-23
    2 አይቶች
    72%

    22ከዚያ እንዲህ አሉት፦ “ለላኩን መልስ እንድንሰጥ አንተ ማን ነህ? ስለ ራስህ ምን ትላለህ?”

    23እርሱም አለ፦ “እኔ ‘የጌታን መንገድ ቀጥ አድርጉ’ ብሎ እንደ ነቢዩ ኢሳይያስ ያለው፣ በምድረ በዳ የሚጮኽ ድምጽ ነኝ።”

  • 7ከእርሱ እንዲጠመቁ የመጡትን ሕዝብ እንዲህ አለ፦ እባቦች ዘር ሆይ፣ ከሚመጣው ቍጣ ለመሸሽ መንገድ ማን አስጠነቀቃችሁ?

  • ሉቃ 7:31-33
    3 አይቶች
    71%

    31ጌታም አለ፦ የዚህን ትውልድ ሰዎች ማንን እመስላቸው? ምንንስ ይመስላሉ?

    32በገበያ ላይ የተቀመጡ ልጆች እርስ በእርሳቸው የሚጮኹ እንደሚሆኑ ይመስላሉ፤ እንዲህም ይላሉ፦ ለእናንተ መሙላት አነፋን እናንተ ግን አልዘፈናችሁም፤ ለእናንተ አለቀስን እናንተ ግን አልነቀናችሁም።

    33ዮሐንስ መጥምቁ እንጀራ የሚበል ወይንም የሚጠጣ ሳይሆን መጣ፤ እናንተ ግን፣ አጋንንት አለው ትላላችሁ።

  • 25“የዮሐንስ ጥምቀት ከየት ነበር? ከሰማይ ወይስ ከሰው?” እነርሱም በራሳቸው መካከል እንዲህ ተማከሩ፦ “‘ከሰማይ’ ብንል ይላል፣ እንግዲያማ ለምን አልናመናችሁበት?”

  • ሉቃ 7:22-23
    2 አይቶች
    71%

    22ኢየሱስም መልሶ እንዲህ አላቸው፦ ሂዱ ያያችሁንና የሰማችሁን ለዮሐንስ ንገሩት፤ ዕውሮች ያያሉ፣ አንካሶች ይመላለሳሉ፣ ገለባ ታካሚዎች ንጹሕ ይደረጋሉ፣ ደንቆሮዎች ይሰማሉ፣ ሙታን ይነሣሉ፣ ለድሆችም ወንጌል ይሰበካል።

    23በእኔ የማይሰናከል ሁሉ ብፁዕ ነው።

  • 24መጣቱም ከመጀመሩ በፊት ዮሐንስ ለእስራኤል ሕዝብ ሁሉ የንስሐ ጥምቀትን ሰበከ።

  • 4የዮሐንስ ጥምቀት ከሰማይ ነበር ወይስ ከሰዎች?

  • 19አይሁድ ከኢየሩሳሌም ካህናትንና ሌዋውያንን ለመጠየቅ በላኩበት ጊዜ፣ “አንተ ማን ነህ?” ብለው ሲጠይቁት የዮሐንስ ምስክርነት ይህ ነው።

  • 7እንዲህ ሲል ይሰብክ ነበር፦ ‘ከእኔ በኋላ ከእኔ የበለጠ ኃይለኛ አንድ ሰው ይመጣል፤ እኔ ዝቅ ብለህ የጫማውን ማሰሪያ እንኳ ለመፍታት ልስበት የማይገባ ነኝ።’

  • 1በዚያን ዘመን መጥምቁ ዮሐንስ መጣ፤ በይሁዳ ምድረ በዳ እየሰበከ ነበር።

  • 7ነገር ግን ፈሪሳውያንና ሳዱቅያን ብዙዎች ወደ ጥምቀቱ መጡ ባየ ጊዜ፣ እነርሱን እንዲህ አላቸው፦ የእባቦች ልጆች ሆይ፤ ከሚመጣው ቍጣ ለመሸሽ ማን አስጠነቀቃችሁ?

  • 30የዮሐንስ ጥምቀት ከሰማይ ነበርን ወይስ ከሰዎች? መልሱልኝ።

  • 3‘በምድረ በዳ የሚጮኽ አንዱ ድምፅ፦ የጌታን መንገድ ያዘጋጁ፤ ጐዳናቱን አቅኑ’ ይላል።

  • ዮሐ 1:25-26
    2 አይቶች
    70%

    25እነርሱም ጠየቁት እንዲህ ሲሉ፦ “እንግዲህ ክርስቶስም አይደለህም፣ ኤልያስም አይደለህም፣ ያ ነቢይም ካልሆንክ፣ ለምን እንግዲህ ታጥማለህ?”

    26ዮሐንስ መልሶ አለ፦ “እኔ በውሃ እጠመቃለሁ፤ ነገር ግን እናንተ የማታውቁት አንዱ ከእናንተ መካከል ቆሞአል።”

  • 5ከዚያም ኢየሩሳሌም፣ ሁሉም ይሁዳ፣ እንዲሁም በዮርዳኖስ ዙሪያ ያለው አካባቢ ሁሉ ወደ እርሱ ወጡ።

  • 17ከሕዝብ ርቆ ወደ ቤት ከገባ በኋላ ደቀ መዛሙርቱ ስለ ምሳሌው ጠየቁት።

  • 32“ዮሐንስ በጽድቅ መንገድ ወደ እናንተ መጣ፤ እናንተ ግን አላመናችሁትም፤ ግብር ሰብሳቢዎችና ጋለሞቶች ግን አመኑት፤ እናንተም ይህን አይታችሁ ከዚያ በኋላ እንኳ እንድታምኑ አልተጸጸታችሁም።”

  • 24በመልክ አትፍረዱ፤ ግን ጻድቅ ፍርድ ፍረዱ።

  • 14እነርሱም አሉ፦ አንዳንዶች ዮሐንስ መጥምቁ ነህ ይላሉ፤ ሌሎች ኤልያስ፤ ሌሎችም ኤርምያስ ወይም ከነቢያት አንዱ ይላሉ።

  • 13ደቀ መዛሙርቱም እርሱ ስለ ዮሐንስ መጥምቁ እንደሚናገር አስተወቁ.

  • 4እንደ ተጻፈ በነቢዩ በኢሳይያስ ቃል መጽሐፍ ላይ፦ በምድረ በዳ ውስጥ የሚጮኽ ድምፅ፣ “የጌታን መንገድ አዘጋጁ፤ መንገዶቹን ቀና አድርጉ” ይላል።

  • 10ሕዝቡም ጠየቀው፦ እንግዲህ ምን እናድርግ?

  • 28እነርሱም መለሱ፦ አንዳንድ ዮሐንስ መታጠቢያ ይላሉ፤ ሌሎች ግን ኤልያስ፥ ሌሎችም ከነቢያት አንዱ ይላሉ አሉ።

  • 12ኢየሱስ ዮሐንስ ታሰረ መሆኑን ከሰማ በኋላ ወደ ገሊላ ሄደ።

  • 32“ከሰዎች” እንል ብንል ግን ሕዝቡን ፈራው፤ ምክንያቱም ሁሉም ዮሐንስ በእውነት ነቢይ መሆኑን ይቈጥሩ ነበር።