Verse 51

Mitt øye påvirker mitt hjerte på grunn av alle byens døtre.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Mos 44:34 : 34 For hvordan skal jeg dra opp til min far uten gutten med meg, for ikke å måtte se den ulykke som vil ramme min far?
  • 1 Sam 30:3-4 : 3 Da David og mennene hans kom til byen, så de at den var blitt brent med ild, og at deres koner, sønner og døtre var tatt som fanger. 4 David og folket som var med ham, hevet da sin stemme og gråt, til de ikke lenger hadde styrke til å gråte.
  • Jer 4:19-21 : 19 Å, mine innvoller, mine innvoller! Jeg er i smerte i mitt indre; hjertet bruser i meg; jeg kan ikke tie, for du har hørt, min sjel, lyden av trompeten, krigsalarmen. 20 Ødeleggelse etter ødeleggelse er ropt ut; for hele landet er ødelagt: plutselig er mine telt ødelagt, og mine teltduker på et øyeblikk. 21 Hvor lenge skal jeg se på banneret og høre lyden av trompeten?
  • Jer 11:22 : 22 Derfor, så sier hærskarenes Herre: Se, jeg vil straffe dem; de unge mennene skal dø ved sverdet; deres sønner og døtre skal dø av sult.
  • Jer 14:16 : 16 Og folket som de profeterer for, skal kastes ut i Jerusalems gater på grunn av sult og sverd; og det vil ikke være noen som begraver dem, hverken dem, deres koner, sønner eller døtre: for jeg vil utøse deres ondskap over dem.
  • Jer 14:18 : 18 Om jeg går ut på marken, se, der ligger de som er drept med sverdet! Og om jeg går inn i byen, da ser jeg de som er sultet i hjel! Ja, både profeten og presten vandrer omkring i landet de ikke kjenner.
  • Jer 19:9 : 9 Og jeg vil la dem spise kjøttet av sine sønner og døtre, og hver og en vil spise kjøttet av sin venn i beleiringen og nøden som deres fiender og de som søker deres liv, vil påføre dem.
  • Klag 1:18 : 18 Herren er rettferdig, for jeg har gjort opprør mot hans bud; hør, jeg ber dere, alle folk, og se min smerte; mine jomfruer og mine unge menn er gått i fangenskap.
  • Klag 2:21 : 21 De unge og de gamle ligger på bakken i gatene: mine jomfruer og mine unge menn har falt for sverdet; du har slaktet dem på din vredes dag; du har drept, og ikke hatt medlidenhet.
  • Klag 5:11 : 11 Kvinner i Sion er voldtatt, og jomfruer i byene i Juda.
  • Luk 19:41-44 : 41 Da han kom nær og så byen, gråt han over den. 42 Han sa: Hadde du bare visst, ja, også du, hva som gir fred, men nå er det skjult for dine øyne. 43 For det skal komme dager over deg da dine fiender skal bygge en voll rundt deg, omringe deg og trenge deg fra alle kanter. 44 De skal jevne deg med jorden og dine barn i deg, og de skal ikke la stein bli tilbake på stein, fordi du ikke erkjente tiden da Gud viste sin nåde mot deg.