Verse 4

Når det gjelder meg, er min klage rettet mot mennesker? Og hvis så var, hvorfor skulle jeg ikke være urolig?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Mos 6:9 : 9 Så talte Moses til Israels barn; men de hørte ikke på Moses på grunn av sin missmodighet og harde trelldom.
  • 1 Sam 1:16 : 16 Regn ikke din tjenestekvinne for en udugelig kvinne; for ut av min store angst og sorg har jeg talt til nå.'
  • 2 Kong 6:26-27 : 26 Mens Israels konge gikk på murene, ropte en kvinne til ham og sa: Hjelp, min herre, konge! 27 Og han svarte: Hvis Herren ikke hjelper deg, hvor skal jeg hjelpe deg fra? Fra treskeplassen eller fra vinpressen?
  • Job 6:11 : 11 Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Og hva er min ende, at jeg skulle forlenge mitt liv?
  • Job 7:11-21 : 11 Derfor vil jeg ikke holde min munn lukket; jeg vil tale i min ånds angst, jeg vil klage i min sjels bitterhet. 12 Er jeg et hav, eller et havmonster, at du setter vakter over meg? 13 Når jeg sier: Min seng skal gi meg trøst, og min liggeplass skal lette min klage, 14 da skremmer du meg med drømmer, og forskrekker meg med syn. 15 Så min sjel velger heller kvelning og døden fremfor mitt liv. 16 Jeg avskyr det; jeg vil ikke leve evig: La meg være, for mine dager er forgjengelige. 17 Hva er mennesket, at du skulle gjøre ham så betydningsfull, og sette ditt hjerte mot ham? 18 Og at du skulle besøke ham hver morgen, og prøve ham hvert øyeblikk? 19 Hvor lenge vil du ikke gå bort fra meg, og ikke la meg være, inntil jeg svelger mitt spytt? 20 Jeg har syndet; hva skal jeg gjøre for deg, du vokter over mennesker? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv? 21 Og hvorfor tilgir du ikke min overtredelse, og tar bort min misgjerning? For nå skal jeg ligge ned i støvet; du skal søke meg om morgenen, men jeg skal ikke være her.
  • Job 10:1-2 : 1 Min sjel er tynget av mitt liv; jeg vil la min klage bli hos meg selv; jeg vil tale i min sjels bitterhet. 2 Jeg vil si til Gud: Ikke fordøm meg; vis meg hvorfor du strider med meg.
  • Sal 22:1-3 : 1 Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt fra min frelse, og fra mine skrik? 2 Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke; og om natten, og jeg er ikke stille. 3 Men du er hellig, du som troner blant Israels lovsanger.
  • Sal 42:11 : 11 Hvorfor er du nedslått, min sjel, og hvorfor er du så urolig inni meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal ennå prise ham, min frelses Gud og min Gud.
  • Sal 77:3-9 : 3 Jeg mintes Gud og ble bekymret; jeg klaget, og min ånd ble overveldet. Sela. 4 Du holdt mine øyne våkne; jeg var så urolig at jeg ikke kunne tale. 5 Jeg tenkte på de gamle dager, årene fra fortiden. 6 Jeg mintes min sang om natten; jeg grunnet i mitt eget hjerte, og min ånd gransket flittig. 7 Vil Herren forkaste for alltid? Og vil han ikke vise velvilje mer? 8 Er hans miskunnhet forsvunnet for evig? Svikter hans løfte for alle tider? 9 Har Gud glemt å være nådefull? Har han i sinne lukket for sin barmhjertighet? Sela.
  • Sal 102:1 : 1 Hør min bønn, Herre, og la mitt rop nå fram til deg.
  • Sal 142:2-3 : 2 Jeg utøste min klage foran ham; jeg viste ham min nød. 3 Da min ånd var overveldet i meg, kjente du min vei. På den sti jeg vandret, la de hemmelig en snare for meg.