Romerbrevet 11:30

Norsk oversettelse av ASV1901

For slik som dere tidligere var ulydige mot Gud, men nå har oppnådd barmhjertighet ved deres ulydighet,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 3:7 : 7 I disse syndene vandret dere også en gang, da dere levde i dem.
  • 1 Tim 1:18 : 18 Dette pålegget overgir jeg deg, mitt barn Timoteus, i samsvar med de profetier som ledet til deg, slik at du ved dem kan utkjempe den gode strid,
  • Tit 3:3-7 : 3 For også vi var en gang uforstandige, ulydige, ført på villspor, slaver av forskjellige lyster og fornøyelser, levde i ondskap og misunnelse, hatet og hatet hverandre. 4 Men da vår Guds og Frelsers godhet og kjærlighet til menneskene ble åpenbart, 5 frelste han oss, ikke på grunn av rettferdige gjerninger som vi gjorde, men etter sin barmhjertighet, ved gjenfødelsens bad og fornyelse ved Den Hellige Ånd, 6 som han rikelig utøste over oss ved Jesus Kristus, vår Frelser, 7 for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger til håpet om evig liv.
  • 1 Pet 2:10 : 10 Dere som før ikke var et folk, er nå Guds folk. Dere som ikke hadde fått miskunn, har nå fått miskunn.
  • Rom 11:31 : 31 slik har også disse nå vært ulydige, for at de også skal oppnå barmhjertighet ved den barmhjertighet som er vist dere.
  • 1 Kor 6:9-9 : 9 Eller vet dere ikke at de urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke bedra: verken utuktige, avgudsdyrkere, ekteskapsbrytere, de med umoralsk karakter, eller menn som ligger med menn, 10 eller tyver, grådige, drankere, spottende, eller utpressere, skal arve Guds rike. 11 Og slike var noen av dere: Men dere ble vasket, dere ble helliget, dere ble rettferdiggjort i Herren Jesu Kristi navn og ved vår Guds Ånd.
  • 1 Kor 7:25 : 25 Når det gjelder jomfruer, har jeg ingen befaling fra Herren; men jeg gir min mening, som en som har fått barmhjertighet fra Herren til å være pålitelig.
  • 2 Kor 4:1 : 1 Derfor, siden vi har denne tjenesten, fordi vi har fått miskunn, mister vi ikke motet.
  • Ef 2:1-2 : 1 Og dere gjorde han levende da dere var døde på grunn av deres overtredelser og synder, 2 som dere en gang vandret i, etter denne verdens løp, etter herskeren over luftens makter, den ånd som nå virker i ulydighetens barn.
  • Ef 2:12-13 : 12 at dere på den tid var uten Kristus, fremmede for Israels borgerrett og fremmede for løftets pakter, og uten håp og uten Gud i verden. 13 Men nå, i Kristus Jesus, er dere som en gang var langt borte, kommet nær ved Kristi blod.
  • Ef 2:19-21 : 19 Så er dere da ikke lenger fremmede og utlendinger, men medborgere med de hellige og Guds husfolk, 20 bygget på apostlenes og profetenes grunnvoll, hvor hjørnesteinen er Kristus Jesus selv, 21 i ham blir hele bygningen sammenføyd og vokser til et hellig tempel i Herren,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 11:31-32
    2 vers
    93%

    31 slik har også disse nå vært ulydige, for at de også skal oppnå barmhjertighet ved den barmhjertighet som er vist dere.

    32 For Gud har lukket alle inne i ulydighet, for å kunne vise barmhjertighet mot alle.

  • 1 Pet 2:10
    80%

    10 Dere som før ikke var et folk, er nå Guds folk. Dere som ikke hadde fått miskunn, har nå fått miskunn.

  • Rom 11:28-29
    2 vers
    75%

    28 Når det gjelder evangeliet, er de fiender for deres skyld, men når det gjelder utvelgelsen, er de elsket for fedrenes skyld.

    29 For Guds gaver og kall er uten anger.

  • Rom 11:19-25
    7 vers
    74%

    19 Du vil si: Greiner ble brukket av for at jeg skulle bli podet inn.

    20 Riktig nok; ved deres vantro ble de brukket av, og ved tro står du. Vær ikke hovmodig, men frykt!

    21 For hvis Gud ikke sparte de naturlige greinene, skal han heller ikke spare deg.

    22 Se derfor Guds godhet og strenghet: Strenghet mot dem som falt, men Guds godhet mot deg, dersom du fortsetter i hans godhet. Ellers skal også du bli brukket av.

    23 Også de, hvis de ikke blir i vantroen, skal bli podet inn igjen, for Gud er i stand til å pode dem inn igjen.

    24 For hvis du ble skåret ut av et vilt oliventre av natur og podet inn i et godt oliventre mot naturen, hvor mye mer skal de naturlige greinene da bli podet inn i sitt eget oliventre?

    25 For jeg vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om dette mysteriet, for at dere ikke skal være selvkloke: En del av Israel har blitt forherdet, inntil fylden av hedningene er kommet inn.

  • Rom 3:3
    72%

    3 Hva om noen manglet tro? Vil deres vantro gjøre Guds trofasthet til intet?

  • Rom 11:5-8
    4 vers
    72%

    5 På samme måte er det også i vår tid en rest etter nådens utvelgelse.

    6 Er det nåde, er det ikke av gjerninger. Ellers ville nåden ikke være nåde.

    7 Hva da? Det Israel søker etter, har de ikke oppnådd, men de utvalgte har oppnådd det, og resten ble forherdet,

    8 slik det står skrevet: Gud ga dem en ånd av sløvhet, øyne som ikke ser, og ører som ikke hører, helt til denne dag.

  • Rom 11:11-12
    2 vers
    72%

    11 Jeg sier da: Snublet de for å falle? Slett ikke! Men ved deres fall kom frelsen til hedningene, for å gjøre dem nidkjære.

    12 Og dersom deres fall er verdens rikdom, og deres tap hedningenes rikdom, hvor mye mer skal deres fylde bli?

  • Rom 9:30
    71%

    30 Hva skal vi da si? At hedningene, som ikke jaget etter rettferdighet, har oppnådd rettferdighet, nemlig den rettferdighet som er av tro,

  • 1 Tim 1:13
    71%

    13 enda jeg tidligere var en spotter og forfølger og voldsmann. Men jeg fikk miskunn, fordi jeg gjorde det uvitende i vantro.

  • Rom 2:4-5
    2 vers
    70%

    4 Eller forakter du hans store godhet og tålmodighet, og forstår du ikke at Guds godhet leder deg til omvendelse?

    5 Men med ditt harde og ubotferdige hjerte samler du vrede over deg selv på vredens dag, når Guds rettferdige dom blir åpenbart.

  • Hebr 11:39-40
    2 vers
    70%

    39 Alle disse fikk godt vitnesbyrd ved tro, men mottok ikke løftet.

    40 Fordi Gud hadde forberedt noe bedre for oss, så de ikke skulle bli fullendt uten oss.

  • Rom 9:15-16
    2 vers
    69%

    15 For han sier til Moses: Jeg vil være barmhjertig mot hvem jeg vil, og jeg vil vise medlidenhet mot hvem jeg vil.

    16 Så står det ikke til den som vil, eller den som løper, men til Gud som viser barmhjertighet.

  • Sal 78:32
    69%

    32 For alt dette syndet de fortsatt, og trodde ikke på hans underfulle gjerninger.

  • Hebr 4:6
    69%

    6 Da det derfor fortsatt er noen som skal komme inn til den, og de som først fikk god nyhet forkynt, ikke klarte å komme inn på grunn av ulydighet,

  • Apg 15:11
    69%

    11 Men vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesu nåde, på samme måte som de.»

  • 5 Mos 1:32
    69%

    32 Likevel trodde dere ikke på Herren deres Gud,

  • Hebr 3:18-19
    2 vers
    69%

    18 Og til hvem sverget han at de ikke skulle komme inn til hans hvile, om ikke til de som var ulydige?

    19 Så vi ser at de ikke kunne komme inn på grunn av vantro.

  • Jak 2:13
    69%

    13 For dommen er uten barmhjertighet mot den som ikke har vist barmhjertighet; barmhjertighet triumferer over dommen.

  • Rom 11:15
    69%

    15 For hvis deres forkastelse fører til verdens forlikelse, hva vil deres antakelse bli, om ikke liv fra de døde?

  • Rom 11:17
    68%

    17 Men dersom noen av grenene ble brukket av, og du, som er en vill olivengren, ble podet inn blant dem og ble delaktig i roten og rikdommen av oliventreet,

  • Rom 1:31
    68%

    31 uforstandige, upålitelige, uten naturlig kjærlighet, ubarmhjertige,

  • Apg 11:18
    68%

    18 Og da de hørte dette, tidde de, priste Gud og sa: Da har Gud gitt også hedningene omvendelse til liv.

  • 2 Kor 4:1
    68%

    1 Derfor, siden vi har denne tjenesten, fordi vi har fått miskunn, mister vi ikke motet.

  • Hebr 11:2
    68%

    2 For ved dette fikk de gamle et godt vitnesbyrd.

  • Neh 9:30
    68%

    30 Likevel holdt du ut med dem i mange år og vitnet mot dem ved din ånd gjennom dine profeter, men de ville ikke høre, så du ga dem i hendene på folkeslagene.

  • Rom 10:3
    68%

    3 For i uvitenhet om Guds rettferdighet, og i forsøk på å etablere sin egen, underordnet de seg ikke Guds rettferdighet.

  • 1 Tim 1:16
    68%

    16 Men nettopp derfor fikk jeg miskunn, for at Jesus Kristus skulle vise hele sin langmodighet mot meg som den fremste, til et forbilde for dem som skal komme til tro på ham til evig liv.

  • Jud 1:5
    68%

    5 Jeg vil minne dere, selv om dere allerede vet alt dette, om at Herren en gang frelste folket ut av Egypt, men senere ødela dem som ikke trodde.

  • Ef 2:8
    68%

    8 For av nåde er dere frelst, ved tro; og det er ikke av dere selv, det er Guds gave,

  • Tit 3:3
    68%

    3 For også vi var en gang uforstandige, ulydige, ført på villspor, slaver av forskjellige lyster og fornøyelser, levde i ondskap og misunnelse, hatet og hatet hverandre.

  • Apg 3:17
    68%

    17 Og nå, brødre, jeg vet at dere handlet i uvitenhet, slik også deres ledere gjorde.

  • Rom 9:23
    68%

    23 for å gjøre sin rikdoms herlighet kjent på barmhjertighetens kar, som han i forveien hadde gjort i stand til herlighet,

  • Ef 2:12
    68%

    12 at dere på den tid var uten Kristus, fremmede for Israels borgerrett og fremmede for løftets pakter, og uten håp og uten Gud i verden.

  • Sal 78:22
    68%

    22 fordi de ikke trodde på Gud og ikke stolte på hans frelse.