Verse 19

Jakobs kone Rakel hadde sønnene Josef og Benjamin.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Mos 44:27 : 27 Og vår far sa til oss: Dere vet at min kone ga meg to sønner;
  • 1 Mos 47:1-9 : 1 Da gikk Josef til farao og sa: Min far og mine brødre har kommet fra Kanaan med sine flokker og alt de eier, og de er nå i landet Gosen. 2 Og han tok med fem av sine brødre til farao. 3 Farao spurte dem: Hva er deres yrke? Og de svarte: Dine tjenere er sauegjetere, slik som våre fedre var før oss. 4 Og de sa til farao: Vi har kommet for å bo som fremmede i dette landet, fordi det ikke er beite for våre flokker i Kanaan; la derfor dine tjenere få bo i Gosen. 5 Farao sa til Josef: La dem bo i landet Gosen, og hvis det finnes dyktige menn blant dem, sett dem til å ta vare på min buskap. 6 Jakob og hans sønner kom til Josef i Egypt, og da nyheten nådde farao, kongen av Egypt, sa han til Josef: Din far og dine brødre er kommet til deg; hele Egypts land ligger foran deg; la din far og dine brødre få det beste av landet som hvilested. 7 Så førte Josef sin far Jakob frem for farao, og Jakob velsignet ham. 8 Farao spurte ham: Hvor gammel er du? 9 Jakob svarte: Årene jeg har vandret, har vært hundre og tretti; få og vanskelige har årene av mitt liv vært, og de har vært færre enn årene til mine fedres vandringer. 10 Og Jakob velsignet farao og gikk ut fra ham. 11 Josef ga sin far og sine brødre et bosted i Egypts land, i det beste av landet, Rameses-landet, som farao hadde beordret. 12 Josef sørget for mat til sin far og sine brødre og hele sin fars husstand, etter behovene til deres familier. 13 Det var nå ikke mat å få i hele landet, så Egypt og Kanaan led under sulten. 14 Alle pengene i Egypt og Kanaan som var gitt for korn, kom i Josefs hender, og han oppbevarte dem i faraos hus. 15 Da alle pengene i Egypt og Kanaan var brukt opp, kom egypterne til Josef og sa: Gi oss brød; skal vi gå til grunne foran deg? for vi har ikke mer penger. 16 Josef sa: Gi meg buskapen deres; jeg vil gi dere korn i bytte mot buskapen deres hvis pengene deres er borte. 17 Så de brakte buskapen til Josef, og han ga dem brød i bytte mot hestene, flokkene, buskapen og eslene; hele det året ga han dem mat i bytte for buskapen. 18 Og da året var omme, kom de til ham det andre året og sa: Vi kan ikke holde det skjult for vår herre at alle våre penger er brukt opp, og all vår buskap tilhører vår herre; det er ingenting igjen å gi vår herre bortsett fra våre kropper og vår jord. 19 Skal vi og landet vårt gå til grunne foran dine øyne? Ta oss og vårt land, og gi oss brød, og vi og vårt land vil bli tjenere for farao; gi oss såkorn, så vi kan leve og landet ikke blir ødelagt. 20 Så kjøpte Josef alt land i Egypt for farao; for hver egypter ga opp sitt land i bytte mot mat på grunn av den store sulten; så alt landet ble faraos eiendom. 21 Når det gjelder folket, gjorde han dem til tjenere, fra den ene enden av Egypt til den andre. 22 Bare prestenes land tok han ikke, for prestene fikk mat fra farao, og siden de hadde det farao ga dem, hadde de ingen behov for å gi opp sin jord. 23 Da sa Josef til folket: Jeg har i dag gjort dere og deres land til faraos eiendom; her er såkorn til dere for å så i markene deres. 24 Når kornet høstes, skal dere gi femtedelen til farao, og fire deler skal være til dere selv som såkorn og mat for deres familier og deres barn. 25 Og de sa til ham: Du har reddet våre liv; må vi finne nåde i dine øyne, og vi vil bli faraos tjenere. 26 Så gjorde Josef det til en lov som er i kraft til denne dag, at farao skulle ha femtedelen; prestenes jord ble derimot ikke hans eiendom. 27 Og slik bodde Israel blant egypterne i landet Gosen; de fikk eiendom der og ble meget tallrike og velstående. 28 Jakob bodde i landet Gosen i sytten år; så årene av hans liv ble hundre og førti-syv. 29 Da nærmet tiden for hans død seg, og han sendte bud etter sin sønn Josef og sa til ham: Hvis jeg nå er kjær for deg, legg hånden din under låret mitt og sverg at du ikke vil gravlegge meg i Egypt, 30 men når jeg går til mine fedre, skal du ta meg ut av Egypt og gravlegge meg på deres hvilested. Og han sa: Jeg skal gjøre som du har sagt. 31 Og han sa: Sverg det til meg; og han sverget til ham; og Israel tilba ved sengenes hode.
  • 1 Mos 49:22-27 : 22 Josef er en ung okse, som er vendt mot kilden. 23 Han ble plaget av bueskytterne; de sendte ut sine piler mot ham og såret han grusomt. 24 Men deres buer ble brutt av en sterk en, og strengene på armene deres ble kuttet av Jakobs styrke, ved navnet Israels stein. 25 Av din fars Gud, som vil være til din hjelp, og ved den allmektige, som vil fylle deg med velsignelser fra himmelens høye, velsignelser fra dypet under jorden, velsignelser fra brystene og den fruktbare kroppen. 26 Sønnenes velsignelser, gamle og unge, til faren: velsignelser fra de eldste fjellene og fruktene fra de evige høydene; la dem komme på hodet til Josef, på kronen til ham som var atskilt fra sine brødre. 27 Benjamin er en ulv, på jakt etter kjøtt; om morgenen tar han byttet, og om kvelden deler han det han har fanget.
  • 1 Mos 50:1-9 : 1 Josef bøyde seg over farens ansikt, gråt og kysset ham. 2 Så ga Josef sine tjenere, som hadde kunnskapen, ordre om å gjøre farens kropp klar ved å svøpe den i lin med krydder, og de gjorde det. 3 De førti dagene som trengtes for å gjøre kroppen klar, gikk forbi, og egypterne sørget over ham i sytti dager. 4 Da sørgedagene var over, sa Josef til faraos tjenere: Hvis dere har velvilje for meg, si dette til farao: 5 Min far fikk meg til å avlegge ed og sa: Når jeg er død, legg meg til hvile på det stedet jeg har gjort klart for meg selv i Kanaans land. La meg derfor reise for å legge min far til hvile, så kommer jeg tilbake. 6 Farao sa: Dra opp og legg din far til hvile, slik du avla ed for ham. 7 Så dro Josef opp for å legge faren i hans siste hvilested, og med ham gikk alle faraos tjenere, de fremste i hans hus og alle høvdingene i Egypt, 8 sammen med hele Josefs familie, hans brødre og farens folk. Bare barna deres, deres buskap og flokker ble igjen i landet Goshen. 9 Vogner fulgte med ham, og ryttere, en stor hær. 10 Da de kom til kornlåven Atad på den andre siden av Jordan, ga de Jacob den siste ære, med stor og bitter sorg, og gråt for sin far i syv dager. 11 Da folkene i landet, kanaanittene, ved kornlåven Atad så deres sorg, sa de: Stor er egypternes sorg. Derfor ble stedet kalt Abel-Mizraim, på den andre siden av Jordan. 12 Hans sønner gjorde som han hadde befalt dem: 13 De førte ham til Kanaans land og la ham til hvile i hulerommet i Makpela-marken, som Abraham hadde kjøpt med marken fra hetitten Efron ved Mamre til et hvilested. 14 Da faren var lagt til hvile, vendte Josef og brødrene hans og alle som hadde fulgt med ham tilbake til Egypt.
  • 2 Mos 1:3 : 3 Issakar, Sebulon og Benjamin;
  • 2 Mos 1:5 : 5 Alle Jakobs etterkommere var sytti personer: og Josef hadde kommet til Egypt før dem.
  • 4 Mos 1:36-37 : 36 Slektleddene til Benjamins sønner ble telt etter deres familier og fedrenes hus, alle menn tjue år og eldre som kunne gå ut i krig; 37 Tretti-fem tusen fire hundre av Benjamins stamme ble telt.
  • 4 Mos 26:38-41 : 38 Sønnene til Benjamin etter sine familier: av Bela, Belaittenes familie; av Asjbel, Asjbelittenes familie; av Ahiram, Ahiramittenes familie; 39 Av Sjufan, Sjufanittenes familie; og av Hufan, Hufanittenes familie. 40 Og sønnene til Bela var Ard og Na'aman: av Ard, Ardittenes familie; av Na'aman, Na'amanittnes familie. 41 Dette er sønnene til Benjamin etter sine familier: de som ble telt var 45 600.
  • 5 Mos 33:12-17 : 12 Om Benjamin sa han, Benjamin er Herrens kjære, han vil bli bevart trygt til alle tider; han vil bli dekket av Den Høyeste, hvilende mellom hans armer. 13 Om Josef sa han, La Herrens velsignelse være over hans land; for de gode ting fra himmelen i høyden, og de dype vannene som flyter under jorden, 14 Og de gode ting fra solens frukter, og de gode ting fra månens vekst, 15 Og de ypperste av de eldste fjellene, og de gode ting fra de evige åsene, 16 De gode tingene fra jorden og all dens rikdom, den gode viljen fra ham som ble sett i den brennende busken: måtte de komme over Josefs hode, over ham som var fyrste blant sine brødre. 17 Han er en ung okse, hans herlighet er stor; hans horn er som fjelloksens horn, med hvilke han skal skade alle folkene til jordens ender: de er de titusener av Efraim og de tusener av Manasse.
  • 1 Krøn 2:2 : 2 Dan, Josef og Benjamin, Naftali, Gad og Asjer.
  • 1 Mos 29:18 : 18 Jakob var forelsket i Rakel, og han sa: «Jeg vil tjene deg i syv år for Rakel, din yngste datter.»
  • 1 Mos 30:24 : 24 Og hun ga ham navnet Josef og sa: Måtte Herren gi meg en annen sønn til.
  • 1 Mos 35:16-18 : 16 Så dro de videre fra Betel. Da de ennå var et stykke fra Efrat, fikk Rakel veer og fødselen var vanskelig. 17 Og da smertene var som verst, sa jordmoren til henne: «Vær ikke redd, for du har enda en sønn.» 18 Men da hun ga opp ånden (for så døde hun), kalte hun gutten Ben-Oni, men faren ga ham navnet Benjamin.
  • 1 Mos 35:24 : 24 Rakels sønner: Josef og Benjamin;
  • 1 Mos 37:1-9 : 1 Nå bodde Jakob i landet hvor hans far hadde bosatt seg, i landet Kanaan. 2 Dette er Jakobs historie: Josef, en sytten år gammel gutt, gjette sauer sammen med sine brødre, sønnene til Bilha og Silpa, farens koner; og Josef ga deres far en dårlig rapport om dem. 3 Israel elsket nå Josef mer enn alle sine andre barn, fordi han fikk ham da han var en gammel mann; og han hadde laget en vakker kappe til ham. 4 Da brødrene hans så at Josef var mer kjær for faren enn alle de andre, ble de fulle av hat mot ham og ville ikke si et vennlig ord til ham. 5 Josef hadde en drøm, og han fortalte brødrene sine om den, noe som økte deres hat enda mer. 6 Og han sa til dem: La meg fortelle dere min drøm. 7 Vi var ute på marken og sanket kornbånd, og mitt kornbånd reiste seg, mens deres samlet seg rundt og bøyde seg for mitt. 8 Brødrene hans sa til ham: Skal du bli vår konge? Skal du ha makt over oss? Og på grunn av drømmen og ordene hans, økte deres hat mot ham enda mer. 9 Så hadde han en annen drøm og fortalte brødrene sine om den, og sa: Jeg har hatt enda en drøm: Solen og månen og elleve stjerner bøyde seg for meg. 10 Og han fortalte det til sin far og sine brødre; men faren hans irettesatte ham og sa: Hva slags drøm er dette? Skal jeg og din mor og dine brødre bøye oss for deg? 11 Og brødrene hans ble fulle av misunnelse; men faren hans husket ordene hans. 12 Nå dro brødrene hans for å vokte farens saueflokk i Sikem. 13 Og Israel sa til Josef: Er ikke dine brødre med saueflokken i Sikem? Kom, jeg vil sende deg til dem. Og han sa til ham: Her er jeg. 14 Da sa han til ham: Gå nå og se om dine brødre har det bra og hvordan det står til med flokken; så kom tilbake og gi meg beskjed. Så sendte han ham ut fra Hebrons dal, og han kom til Sikem. 15 En mann så ham vandre rundt i landet og sa til ham: Hva leter du etter? 16 Og han sa: Jeg leter etter brødrene mine; vær så snill og fortell meg hvor de vokter flokken. 17 Mannen sa: De har dratt herfra, for jeg hørte dem si: La oss dra til Dotan. Så Josef dro etter dem og fant dem i Dotan. 18 Men de så ham på lang avstand, og før han kom nær dem planla de i hemmelighet å ta livet av ham. 19 De sa til hverandre: Se, her kommer denne drømmeren. 20 La oss nå ta livet av ham og kaste kroppen i en av disse brønnene, og si at et villdyr drepte ham; så får vi se hva det blir av drømmene hans. 21 Men Reuben hørte dette og reddet ham ut av deres hender og sa: La oss ikke ta livet av ham. 22 Ikke slå ham i hjel, men kast ham i en av brønnene; dette sa han for å redde ham fra deres hender og bringe ham tilbake til hans far. 23 Da Josef kom til brødrene sine, tok de av ham den lange kappen han hadde på. 24 Og de tok ham og kastet ham i en brønn; brønnen hadde ikke vann i seg. 25 Så satte de seg ned for å spise; og da de så opp, så de en karavane med ismaelitter som kom fra Gilead på vei til Egypt med krydder og parfyme på kamelene sine. 26 Juda sa til brødrene sine: Hva har vi å vinne på å drepe vår bror og skjule hans blod? 27 La oss selge ham til disse ismaelittene og la ham være i live, for han er tross alt vår bror, vårt eget kjøtt. Og brødrene hans lyttet til ham. 28 Da handelsmenn fra Midian kom forbi, trakk de Josef opp av brønnen og solgte ham til ismaelittene for tjue sølvstykker, og de tok ham med til Egypt. 29 Da Reuben kom tilbake til brønnen og så at Josef ikke var der, rev han sine klær i sorg. 30 Han vendte tilbake til brødrene sine og sa: Gutten er borte; hva skal jeg gjøre? 31 Så tok de Josefs kappe og dyppet den i blodet fra en ung geit som de hadde slaktet, 32 og de brakte kappen til sin far og sa: Vi fant denne; er det din sønns kappe eller ikke? 33 Og han kjente den igjen og sa: Det er min sønns kappe; et rovdyr har drept ham; uten tvil har Josef fått en grusom død. 34 Så sørget Jakob, kledde seg i sekkestrie, og gråt over sin sønn dag etter dag. 35 Alle hans sønner og døtre kom for å trøste ham, men han ville ikke la seg trøste, og sa mens han gråt: Jeg skal gå ned til min sønn i dødsriket i sorg. Så stor var hans sorg over Josef. 36 I Egypt solgte midianittene ham for en pris til Potifar, en offiser med høy posisjon i faraos hus.
  • 1 Mos 39:1-40:23 : 1 Josef ble ført ned til Egypt, og Potifar, en egypter som var en høytstående offiser i faraos hus, kjøpte ham fra ismaelittene som hadde ført ham dit. 2 Og Herren var med Josef, og han gjorde det godt; han bodde i huset til sin herre, egypteren. 3 Og hans herre så at Herren var med ham, og gjorde at alt han gjorde lyktes. 4 Og han hadde stor respekt for Josef som sin tjener, så han satte ham over sitt hus og ga ham ansvar for alt han eide. 5 Fra den tiden han satte ham til forvalter og ga ham ansvar for all eiendommen, var Herrens velsignelse over egypteren, på grunn av Josef; Herrens velsignelse var over alt han hadde, både i huset og på marken. 6 Og han ga Josef kontroll over all sin eiendom, uten å holde rede på noe, bortsett fra maten han selv spiste. Nå var Josef meget vakker både i skikkelse og ansikt. 7 Og etter en tid begynte hans herres hustru å kaste sine øyne på Josef og sa til ham: Vær min elsker. 8 Men han nektet og sa til henne: Min herre holder ikke rede på hva jeg gjør i huset, og har satt all sin eiendom under min kontroll. 9 Ingen har mer myndighet i dette huset enn jeg; han har ikke holdt noe tilbake fra meg unntatt deg, fordi du er hans hustru. Hvordan kan jeg da gjøre denne store ondskapen og synde mot Gud? 10 Og dag etter dag fortsatte hun å be Josef komme til henne og være hennes elsker, men han ville ikke høre på henne. 11 En dag gikk han inn i huset for å gjøre sitt arbeid, og det var ingen av husets menn inne. 12 Og mens hun holdt i kappen hans, sa hun: Kom til min seng; men han slapp kappen og løp sin vei. 13 Da hun så at han hadde flyktet, lot hun henne beholde kappen hans, 14 Kalte hun til husets menn og sa til dem: Se, han har latt en hebreer komme hit for å gjøre narr av oss; han kom til min seng, og jeg ropte høyt. 15 Da han hørte det, løp han ut uten kappen sin. 16 Og hun holdt kappen hans hos seg til hans herre kom hjem. 17 Deretter fortalte hun ham den samme historien, og sa: Den hebraiske tjeneren du har tatt inn i vårt hus, kom for å gjøre narr av meg. 18 Og da jeg ropte høyt, løp han ut uten kappen sin. 19 Da hans herre hørte sin kones beretning om hva tjeneren hadde gjort, ble han meget sint. 20 Og Josefs herre tok ham og satte ham i fengsel, der kongens fanger ble holdt, og han var der i fengselet. 21 Men Herren var med Josef, og var god mot ham, og gjorde fengselsvokteren til hans venn. 22 Og fengselsvokteren satte alle fangene under Josefs ansvar, og han var ansvarlig for alt som ble gjort der. 23 Og fengselsvokteren brydde seg ikke om noe som var under hans tilsyn, fordi Herren var med ham; og Herren gjorde at alt han gjorde lyktes. 1 Nå etter dette, gjorde den øverste munnskjenken og den øverste baker i Faraos hus noe mot Faraos ordre; 2 Og Farao ble sint på de to tjenerne, munnskjenken og bakeren; 3 Og han satte dem i fengsel under oppsyn av hærføreren, i det samme fengselet hvor Josef selv satt. 4 Og hærføreren satte dem under Josefs tilsyn, og han tok seg av dem; og de ble holdt i fengsel en tid. 5 Begge hadde en drøm samme natt; munnskjenken og bakeren hos kongen av Egypt, som var i fengsel, hadde begge drømmer med en spesiell betydning. 6 Og om morgenen, da Josef kom til dem, så han at de så triste ut. 7 Og han spurte Faraos tjenere som var i fengsel med ham: Hvorfor ser dere så triste ut? 8 Da sa de til ham: Vi har hatt en drøm, og ingen kan gi oss betydningen. Og Josef sa: Betydningen av drømmer kommer vel fra Gud? Hva drømte dere? 9 Så ga munnskjenken Josef en beskrivelse av sin drøm og sa: I min drøm så jeg en vinstokk foran meg; 10 Og på vinstokken var det tre grener, og det så ut som om den fikk knopper og blomster, og fra dem kom druer klare til å høstes. 11 Og Faraos beger var i min hånd, og jeg tok druene og presset dem i Faraos beger, og ga begeret i Faraos hånd. 12 Da sa Josef: Dette er betydningen av drømmen din: de tre grenene er tre dager; 13 Om tre dager vil Farao gi deg ære og sette deg tilbake på din plass, og du vil gi ham begeret som du gjorde før, da du var hans munnskjenk. 14 Men husk meg når det går godt for deg, og gjør meg en tjeneste ved å nevne meg for Farao og få meg ut av dette fengselet; 15 For jeg ble faktisk bortført fra hebreernes land, og jeg har ikke gjort noe som gir grunn til at jeg skulle bli satt i fengsel. 16 Da den øverste baker så at den første drømmen hadde en god betydning, sa han til Josef: Jeg hadde en drøm; og i min drøm var det tre kurver med hvitt brød på hodet mitt. 17 Og i den øverste kurven var det alle slags bakverk for Farao; og fuglene tok dem ut av kurvene på hodet mitt. 18 Og Josef sa: Dette er betydningen av drømmen din: de tre kurvene er tre dager; 19 Om tre dager vil Farao ta deg ut av fengselet, henge deg på et tre, slik at fuglene vil spise kjøttet ditt. 20 Den tredje dagen var Faraos fødselsdag, og han holdt fest for alle sine tjenere; og han ga ære til munnskjenken og bakeren blant de andre. 21 Og han satte munnskjenken tilbake i hans gamle posisjon; og han ga begeret i Faraos hånd. 22 Men bakeren ble henrettet ved henging, slik Josef hadde sagt. 23 Men munnskjenken husket ikke på Josef eller tenkte på ham.