Klagesangene 5:7

Norsk oversettelse av BBE

Våre fedre syndet og er døde; deres ondskapens byrde ligger på oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 16:12 : 12 Og dere har gjort verre ondt enn deres fedre; for se, hver av dere ledes av stoltheten i sine onde hjerter, slik at dere ikke hører på meg:
  • Jer 31:29 : 29 I de dager skal de ikke mer si: Fedrene har spist sure druer og barnas tenner er satt på kant.
  • Esek 18:2 : 2 Hvorfor bruker dere dette ordtaket om Israels land: Fedrene spiste sure druer, og barnas tenner er skjære?
  • Sak 1:5 : 5 Deres fedre, hvor er de? Og profetene, lever de evig?
  • 2 Mos 20:5 : 5 Du skal ikke tilbe dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud som straffer barns synd på foreldres feil til tredje og fjerde ledd av dem som hater meg;
  • Jer 14:20 : 20 Vi er bevisste, Herre, på vår synd og forfedres misgjerning: vi har gjort ondt mot deg.
  • Jer 31:15 : 15 Så har Herren sagt: I Rama høres gråt, klaging og bitter sorg; Rakel gråter over sine barn; hun lar seg ikke trøste over tapet av dem.
  • Job 7:8 : 8 Den som ser meg nå, vil ikke se meg lenger: dine øyne vil lete etter meg, men jeg vil være borte.
  • Job 7:21 : 21 Og hvorfor tar du ikke bort min synd, og lar mine misgjerninger ta slutt? For nå går jeg ned i støvet, og du vil søke etter meg nøye, men jeg vil være borte.
  • 1 Mos 42:13 : 13 Da sa de: Vi, dine tjenere, er tolv brødre, sønner av én mann i Kanaans land; den yngste er nå hos vår far, og én er borte.
  • 1 Mos 42:36 : 36 Og Jakob deres far sa til dem: Dere har fratatt meg mine barn; Josef er borte, Simeon er borte, og nå vil dere ta Benjamin bort; alt dette har rammet meg.
  • Matt 23:32-36 : 32 Fyll da opp målet med fedrene deres. 33 Dere slanger, ormeyngel, hvordan skal dere unnslippe straffen i helvete? 34 Derfor sender jeg dere profeter, vise menn og skriftlærde: noen av dem vil dere drepe og korsfeste, og noen vil dere piske i synagogene deres og forfølge fra by til by; 35 Så alt det rettferdige blodet på jorden, fra det rettferdige Abels blod til blodet fra Sakarja, sønn av Berekja, som dere drepte mellom tempelet og alteret, skal komme over dere. 36 Sannelig sier jeg dere, alt dette vil komme over denne generasjonen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 106:6-7
    2 vers
    84%

    6 Vi er syndere som våre fedre, vi har gjort urett, våre handlinger er onde.

    7 Våre fedre tenkte ikke på dine underverker i Egypt; de husket ikke din store nåde, men vakte din vrede ved havet, ja, ved Rødehavet.

  • Klag 5:8
    80%

    8 Tjenere hersker over oss, og ingen kan lose oss ut av deres hender.

  • Jer 14:20
    79%

    20 Vi er bevisste, Herre, på vår synd og forfedres misgjerning: vi har gjort ondt mot deg.

  • Klag 5:6
    78%

    6 Vi har gitt våre hender til egypterne og assyrerne for å få nok brød.

  • Esra 9:7
    78%

    7 Fra våre forfedres dager til denne dag har vi vært store syndere; og for våre synder er vi og våre konger og våre prester blitt overgitt i hendene til kongene i landene, til sverdet, fengsling, tap av eiendeler og skam, slik som det er i dag.

  • Dan 9:5-6
    2 vers
    78%

    5 Vi har syndet, handlet galt og gjort ondt; vi har vært troløse mot deg, vendt oss bort fra dine bud og lovene dine:

    6 Vi har ikke hørt på dine tjenere profetene, som talte i ditt navn til våre konger, våre fyrster, våre fedre og alt folket i landet.

  • Jer 3:24-25
    2 vers
    77%

    24 Men Baal har tatt all vår fedres arbeid fra de tidligste dager; deres sauer og deres kveg, deres sønner og deres døtre.

    25 La oss kaste oss til jorden i vår nedgang, dekke oss med vår skam: for vi har syndet mot Herren vår Gud, vi og våre fedre, fra våre tidligste år til denne dag: og vi har ikke hørt Herrens vår Guds stemme.

  • 2 Krøn 29:6
    77%

    6 For våre fedre har gjort det onde og syndet mot Herren vår Gud, og har vendt seg bort fra ham, vendt ansiktet bort fra Herrens hus og snudd ryggen til ham.

  • Neh 9:33-36
    4 vers
    76%

    33 Men fortsatt, du har vært rettferdig i alt som har kommet over oss; du har vært sann, men vi har handlet ondt:

    34 Og våre konger, våre herskere, våre prester og våre fedre har ikke holdt din lov eller lyttet til dine bud og ditt vitnesbyrd, som du ga dem.

    35 For de har ikke vært dine tjenere i sitt kongerike, og med alle de gode tingene du ga dem, og i det store og fruktbare landet du ga dem, har de ikke vendt seg bort fra sine onde gjerninger.

    36 Nå, i dag, er vi tjenere, og når det gjelder landet som du ga våre fedre å nyte dens frukt og det gode, ser vi at vi er tjenere i det:

  • Jer 50:7
    76%

    7 De har blitt angrepet av alle som møtte dem: og deres angripere sa: Vi gjør ingen urett, for de har gjort ondt mot Herren, rettferdighetens Herre, håpet til deres fedre.

  • Dan 9:13-15
    3 vers
    76%

    13 Som det står skrevet i Moseloven, har alt dette onde kommet over oss: men vi har ikke bedt om nåde fra Herren vår Gud for å vende oss fra våre onde gjerninger og komme til sann visdom.

    14 Så Herren har holdt øye med denne ondskapen og latt den komme over oss: for Herren vår Gud er rettskaffen i alle sine gjerninger som han har gjort, og vi har ikke lyttet til hans røst.

    15 Og nå, Å Herre vår Gud, som førte ditt folk ut av Egypt med en sterk hånd og skapte et stort navn for deg selv, som det er den dag i dag; vi har syndet, vi har gjort ondt.

  • Klag 3:42-43
    2 vers
    76%

    42 Vi har gjort galt og gått mot din lov; vi har ikke fått din tilgivelse.

    43 Dekket av vrede har du jaget oss, uten nåde;

  • Dan 9:8-10
    3 vers
    76%

    8 Å Herre, skammen er vår, på våre konger, våre fyrster og våre fedre, på grunn av vår synd mot deg.

    9 Hos Herren vår Gud er nåde og tilgivelse, for vi har handlet troløst mot ham;

    10 Og har ikke lyttet til stemmen fra Herren vår Gud for å vandre i hans lover som han ga oss ved profetenes munn.

  • Jes 59:12
    75%

    12 For våre onde gjerninger øker foran deg, og våre synder vitner mot oss: for våre onde gjerninger er med oss, og vi har kjennskap til våre synder:

  • 2 Krøn 30:7
    75%

    7 Vær ikke som deres fedre og brødre, som syndet mot Herren, sine fedres Gud, slik at han gjorde dem til en grunn for frykt, som dere ser.

  • Neh 1:7
    74%

    7 Vi har handlet meget ille mot deg og ikke holdt de befalinger, bud og lover, som du ga din tjener Moses.

  • 3 Mos 26:39-40
    2 vers
    74%

    39 Og de av dere som fortsatt lever, vil visne bort i deres synder i fiendens land; i syndene til deres fedre vil de visne bort.

    40 Og de vil ha sorg for sine synder og forfedrenes synder, når deres hjerter var uekte overfor meg, og de gikk mot meg.

  • Jer 2:5
    74%

    5 Dette sier Herren: Hva ondt har deres fedre sett i meg, siden de har gått bort fra meg og har fulgt det som er falskt og blitt falske selv?

  • Esek 18:20
    74%

    20 Den som synder, skal dø: sønnen skal ikke bære farens synd, og faren skal ikke bære sønnens synd; den rettferdiges rettferdighet skal tilregnes ham alene, og den ondes urettferdighet skal tilregnes ham alene.

  • Neh 9:16
    73%

    16 Men de og våre fedre, i sitt hovmod, gjorde nakken stiv og adlød ikke dine bud.

  • Klag 5:3
    73%

    3 Vi er barn uten fedre, våre mødre er som enker.

  • Sal 44:17
    73%

    17 Alt dette har kommet over oss, men fremdeles har vi husket deg; vi har ikke vært usanne mot ditt ord.

  • 5 Mos 24:16
    73%

    16 Fedre skal ikke lide døden for sine barn eller barna for sine fedre: hver mann skal lide døden for sin egen synd.

  • 4 Mos 20:15
    72%

    15 hvordan våre fedre dro ned til Egypt, og vi bodde der lenge; egypterne behandlet oss og våre fedre dårlig.

  • Neh 5:5
    72%

    5 Men vårt kjøtt er som våre landsmenns kjøtt, og våre barn som deres barn: og nå gir vi våre sønner og døtre i andres hender, for å være deres tjenere, og noen av våre døtre er allerede tjenere: og vi har ingen makt til å sette en stopper for det; for andre har våre åkrer og vingårder.

  • Klag 5:16
    72%

    16 Kronen er tatt fra vårt hode: sorg er vår del, for vi har syndet.

  • Sal 78:3
    72%

    3 Ord som vi har hørt og kjent, som fedrene våre har fortalt oss.

  • Matt 23:30
    72%

    30 Og sier: Hadde vi levd i fedrenes dager, ville vi ikke ha deltatt i drapet på profetene.

  • Jer 14:7
    72%

    7 Selv om våre brudd vitner mot oss, gjør noe, Herre, for ditt navns ære. For vi har vendt oss bort fra deg gang på gang, vi har handlet ondt mot deg.

  • Hos 14:3
    71%

    3 Ta med ord og kom tilbake til Herren; si til ham, La det være tilgivelse for all urett, så vi kan ta imot det gode og gi tilbake frukten av våre lepper.

  • Jes 43:27
    71%

    27 Dine første fedre var syndere, og dine ledere har gått imot mitt ord.

  • Jes 53:6
    71%

    6 Vi gikk alle vill som sauer; vi vendte oss hver til sin vei, og Herren lot alle våre synder ramme ham.

  • Jes 65:7
    71%

    7 For deres synder og fedrenes synder, som brente røkelse på fjellene og talte ondt mot meg på høydene: derfor vil jeg måle opp som de har syndet, og påføre dem straff i deres bryst.

  • 1 Kong 8:47
    71%

    47 Og hvis de kommer til besinnelse, i landet der de er fanger, og vender seg igjen til deg, roper ut i bønn til deg i det landet, og sier, Vi er syndere, vi har gjort urett, vi har gjort ondt;

  • 2 Krøn 29:9
    71%

    9 Våre fedre er falt for sverdet, og våre sønner, døtre og koner er tatt til fange på grunn av dette.

  • Sak 1:5
    71%

    5 Deres fedre, hvor er de? Og profetene, lever de evig?

  • Apg 7:39
    71%

    39 Men de ville ikke adlyde ham, våre fedre; de avviste ham, og i sitt hjerte vendte de seg til Egypt,

  • Sal 79:8
    71%

    8 Husk ikke mot oss våre fedres synder; la din barmhjertighet komme raskt til oss, for vi er blitt meget nedtrykte.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.