Hiob 28:21
Da sie vor den Augen aller Lebenden verborgen ist und den Vögeln des Himmels zugehüllt.
Da sie vor den Augen aller Lebenden verborgen ist und den Vögeln des Himmels zugehüllt.
It is hidden from the eyes of every living thing and concealed from the birds of the sky.
Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air.
Seeing it is hidden from the eyes of all living, and kept secret from the birds of the air.
Denn sie ist verborgen vor den Augen aller Lebendigen, und vor den Vögeln des Himmels ist sie verhüllt.
Denn sie ist verborgen vor den Augen aller Lebendigen, und vor den Vögeln des Himmels ist sie verhüllt.
Sie ist verhohlen vor den Augen aller Lebendigen, auch verborgen den Vögeln unter dem Himmel.
Sie ist verhohlen vor den Augen aller Lebendigen, auch den Vögeln unter dem Himmel.
Sie ist verborgen vor den Augen aller Lebendigen und vor den Vögeln des Himmels versteckt.
She is hyd from the eyes of all men, yee & fro the foules of the ayre.
Seeing it is hid from the eyes of all the liuing, and is hid from the foules of the heauen?
She is hid from the eyes of all men liuing, yea & from the foules of the ayre.
Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air.
Seeing it is hidden from the eyes of all living, And kept close from the birds of the sky.
It hath been hid from the eyes of all living. And from the fowl of the heavens It hath been hidden.
Seeing it is hid from the eyes of all living, And kept close from the birds of the heavens.
Seeing it is hid from the eyes of all living, And kept close from the birds of the heavens.
For it is kept secret from the eyes of all living, unseen by the birds of the air.
Seeing it is hidden from the eyes of all living, and kept close from the birds of the sky.
For it has been hidden from the eyes of every living creature, and from the birds of the sky it has been concealed.
Want zij is verholen voor de ogen aller levenden, en voor het gevogelte des hemels is zij verborgen.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
7Es gibt einen Pfad, den kein Vogel kennt, und den das Auge des Geiers nicht gesehen hat.
8Die Jungen des Löwen haben ihn nicht betreten, noch ist der stolze Löwe daran vorbeigezogen.
20Woher kommt dann Weisheit? Und wo ist der Ort des Verstandes?
11Er staut die Gewässer, damit sie nicht überfluten, und das Verborgene bringt er ans Licht.
12Doch wo wird Weisheit gefunden? Und wo ist der Ort des Verstandes?
13Der Mensch kennt ihren Preis nicht, noch wird sie im Land der Lebenden gefunden.
14Die Tiefe spricht: In mir ist sie nicht; und das Meer sagt: Bei mir ist sie nicht.
22Zerstörung und Tod sagen: Wir haben mit unseren Ohren von ihrem Ruhm gehört.
23Gott versteht ihren Weg, und er kennt ihren Ort.
11Der uns mehr lehrt als die Tiere der Erde und uns weiser macht als die Vögel des Himmels?
24Was fern ist und tief, tief verborgen; wer kann es finden?
21Denn seine Augen sind auf den Wegen der Menschen, er sieht alle ihre Schritte.
14Dichte Wolken sind ihm eine Hülle, sodass er nichts sieht; er wandelt am Kreis des Himmels.
8Hast du das Geheimnis Gottes gehört? Und beschränkst du die Weisheit auf dich allein?
14Meine Hand hat den Reichtum der Völker gefunden wie ein Vogelnest; und wie man aufgegebene Eier sammelt, habe ich die ganze Erde eingesammelt, und niemand bewegte seine Flügel oder öffnete seinen Mund oder zwitscherte.
16Als ich mein Herz darauf richtete, Weisheit zu erkennen und die Geschäfte zu sehen, die auf der Erde getan werden (denn selbst in der Nacht sehen manche ihre Augen keinen Schlaf),
17da erkannte ich all das Werk Gottes, dass ein Mensch das Werk, das unter der Sonne getan wird, nicht herausfinden kann; obwohl ein Mensch sich abmüht, um es zu entdecken, wird er es nicht finden; ja, selbst wenn ein Weiser meint, es zu wissen, kann er es doch nicht ergründen.
7Aber frage doch das Vieh, und es wird dich lehren; und die Vögel des Himmels, und sie werden es dir verkünden.
25Ich schaute, und siehe, da war kein Mensch, und alle Vögel des Himmels waren geflohen.
17Denn vergeblich wird das Netz vor den Augen aller Vögel gespannt.
21Die nach dem Tode sehnen, er kommt aber nicht; und danach graben, mehr als nach verborgenen Schätzen;
21Und nun sehen die Menschen nicht das helle Licht, das in den Wolken ist; der Wind zieht vorüber und reinigt sie.
25Jeder Mensch kann es sehen; der Mensch mag es aus der Ferne betrachten.
18Drei Dinge sind mir zu wunderbar, ja, vier, die ich nicht verstehe:
15Wehe denen, die ihren Rat tief vor dem HERRN verbergen und ihre Werke im Dunkeln tun und sagen: Wer sieht uns, und wer kennt uns?
23Warum wird einem Menschen Licht gegeben, dessen Weg verborgen ist, und den Gott eingezäunt hat?
26Fliegt der Falke nach deiner Weisheit und breitet ihre Flügel gen Süden aus?
11Oder Dunkelheit, dass du nicht sehen kannst, und die Fülle von Wasser bedeckt dich.
21Geht nicht die Pracht, die in ihnen ist, mit ihnen dahin? Sie sterben sogar, ohne Weisheit.
23Bis ein Pfeil seine Leber durchbohrt; wie ein Vogel hastet er ins Netz und weiß nicht, dass es um sein Leben geht.
26Und dein Leichnam wird allen Vögeln des Himmels und den Tieren der Erde zur Speise dienen, und niemand wird sie verscheuchen.
1Warum sehen diejenigen, die Gott kennen, seine Tage nicht, obwohl die Zeiten dem Allmächtigen nicht verborgen sind?
5Willst du deine Augen auf das richten, was nicht ist? Denn Reichtum macht sich Flügel und fliegt davon wie ein Adler gen Himmel.
3Wer ist der, der den Rat ohne Wissen verdeckt? Darum habe ich geredet, was ich nicht verstand, Dinge, die zu wunderbar für mich sind und die ich nicht kannte.
13O dass du mich im Grab verstecktest, dass du mich verbärgest, bis dein Zorn vorüber ist, dass du mir eine gesetzte Zeit bestimmst und meiner gedenkst!
5Fällt ein Vogel in eine Falle auf der Erde, wenn kein Köder für ihn da ist? Wird man eine Falle von der Erde aufnehmen, wenn nichts gefangen wurde?
19Wo ist der Weg, wo das Licht wohnt? Und die Finsternis, wo ist ihr Ort,
27Dann sah er sie und erklärte sie; er bereitete sie, ja, er durchforschte sie gründlich.
28Und zum Menschen sagte er: Siehe, die Furcht des Herrn, das ist Weisheit; und sich vom Bösen abwenden, das ist Verstand.
10Tiere und alles Vieh; Kriechtiere und geflügelte Vögel,
8Wie ein Vogel, der aus seinem Nest umherirrt, so ist ein Mensch, der von seinem Platz umherirrt.
18Was weise Männer von ihren Vätern erzählt haben und es nicht verborgen hielten:
23Obwohl ihm Sicherheit gegeben wird, worauf er sich stützt; dennoch sind seine Augen auf ihre Wege gerichtet.
4Wie lange soll das Land trauern und die Pflanzen auf jedem Feld verdorren wegen der Bosheit derer, die darin wohnen? Die Tiere vergehen und die Vögel, weil sie sagen: Er wird unser Ende nicht sehen.
12Denn der Mensch kennt seine Zeit nicht: wie die Fische im bösen Netz gefangen werden und wie die Vögel in der Schlinge gefangen werden, so werden die Menschenkinder in einer bösen Zeit gefesselt, wenn sie über sie hereinbricht.
22Soll jemand Gott Erkenntnis lehren? Denn er richtet die Hohen.
8Dann gehen die Tiere in ihre Höhlen und bleiben an ihren Orten.
8Die Vögel des Himmels und die Fische im Meer und alles, was die Pfade der Meere durchzieht.
13Auf seinem Ruin sollen alle Vögel des Himmels bleiben, und alle Tiere des Feldes sollen auf seinen Zweigen sein.
9Das Auge, das ihn gesehen hat, wird ihn nicht mehr sehen, und sein Ort wird ihn nicht mehr erblicken.