Klagelieder 3:28
Er sitzt einsam und schweigt, weil er es auf sich genommen hat.
Er sitzt einsam und schweigt, weil er es auf sich genommen hat.
Let him sit alone in silence, for the LORD has laid it upon him.
He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him.
He sits alone and keeps silent, because He has laid it on him.
Let him sit alone and keep silence, because he hath laid it upon him.
Er sitze einsam und schweige, weil er es ihm(O. wenn er ihm etwas) auferlegt hat;
Er sitze einsam und schweige, weil er es ihm auferlegt hat;
He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him.
daß ein Verlassener geduldig sei, wenn ihn etwas überfällt,
daß ein Verlassener geduldig sei, wenn ihn etwasüberfällt,
Er sitze einsam und schweige, wenn man ihm eines auferlegt!
He sitteth alone, he holdeth him still. and dwelleth quietly by him self.
He sitteth alone, and keepeth silence, because he hath borne it vpon him.
He sitteth alone, he holdeth hym styll, because he hath taken the Lordes yoke vpon hym.
He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne [it] upon him.
Let him sit alone and keep silence, because he has laid it on him.
He sitteth alone, and is silent, For He hath laid `it' upon him.
Let him sit alone and keep silence, because he hath laid it upon him.
Let him sit alone and keep silence, because he hath laid it upon him.
Let him be seated by himself, saying nothing, because he has put it on him.
Let him sit alone and keep silence, because he has laid it on him.
י(Yod) Let a person sit alone in silence, when the LORD is disciplining him.
Jod. Hij zitte eenzaam, en zwijge stil, omdat Hij het hem opgelegd heeft.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
26Gut ist es, dass ein Mann hofft und ruhig wartet auf das Heil des HERRN.
27Es ist gut für einen Mann, das Joch in seiner Jugend zu tragen.
29Er neigt seinen Mund in den Staub; vielleicht gibt es Hoffnung.
30Er bietet seine Wangen dem, der ihn schlägt; er ist erfüllt von Schmach.
2Ich war stumm in Schweigen, hielt meinen Frieden, sogar vom Guten; und mein Kummer wurde aufgewühlt.
15Was soll ich sagen? Er hat zu mir geredet, und er selbst hat es getan: Ich werde alle meine Jahre in der Bitternis meiner Seele leise gehen.
13Schweigt, lasst mich allein, damit ich reden kann, und auf mich komme, was wolle.
29Wenn er Ruhe gibt, wer kann dann Unruhe stiften? Und wenn er sein Angesicht verbirgt, wer kann ihn dann erblicken? Gleichgültig, ob es gegen ein Volk oder nur einen Einzelnen geschieht.
3Als ich schwieg, zerfielen meine Knochen durch mein Stöhnen den ganzen Tag.
19Wer ist er, der mit mir rechten will? Denn nun, wenn ich schweige, würde ich sterben.
22Doch sein Fleisch empfindet Schmerz in ihm, und seine Seele trauert in ihm.
13So setzten sie sich mit ihm auf die Erde sieben Tage und sieben Nächte, und keiner sprach ein Wort zu ihm, denn sie sahen, dass sein Schmerz sehr groß war.
23Denn er legt dem Menschen nicht mehr auf, als recht ist; damit man in den Rechtsstreit mit Gott eintritt.
13Dann wäre ich jetzt in Ruhe, hätte Frieden und wäre eingeschlafen -
7Er wurde bedrängt, und er war geplagt, doch er tat seinen Mund nicht auf; wie ein Lamm, das zur Schlachtung geführt wird, und wie ein Schaf vor seinen Scherern verstummt, so tat er seinen Mund nicht auf.
18Er bewahrt seine Seele vor dem Abgrund und sein Leben davor, durch das Schwert zu sterben.
19Auch wird er durch Schmerzen auf seinem Bett gezüchtigt und mit großer Qual in seinen vielen Knochen,
1Ich bin der Mann, der Leid erfahren hat durch die Rute seines Zorns.
7Sie tragen ihn auf der Schulter, sie transportieren ihn und setzen ihn an seinen Platz, und er steht; von seinem Platz wird er sich nicht bewegen: Ja, einer ruft zu ihm, doch er kann nicht antworten, noch ihn aus seiner Not retten.
11Er hat meinen Weg abgewendet und mich zerstreut; er hat mich verwüstet gemacht.
20Aber der HERR ist in seinem heiligen Tempel: Es sei stille vor ihm alle Erde.
5Oh, dass ihr ganz schweigen würdet! Das wäre eure Weisheit.
6Er hat mich an dunkle Orte gesetzt, wie jene, die längst tot sind.
7Er hat mich eingesäumt, dass ich nicht entkommen kann; er hat meine Ketten schwer gemacht.
27Wenn ich sage: Ich werde meine Klage vergessen, meine Schwermut lassen und mich trösten,
31Merke auf, Hiob, höre mir zu: Schweige, und ich werde sprechen.
28Auch ein Narr gilt als weise, wenn er schweigt; wer seine Lippen verschließt, wird als verständig erachtet.
9Ich war stumm, öffnete meinen Mund nicht; denn du hast es getan.
17Ich saß nicht in der Versammlung der Spötter, noch freute ich mich; ich saß allein wegen deiner Hand: denn du hast mich mit Empörung erfüllt.
15Ich habe Sackleinen auf meine Haut genäht und mein Horn im Staub befleckt.
21Zu mir hörten die Menschen hin, warteten und schwiegen auf meinen Rat.
14Denn er vollbringt, was für mich bestimmt ist; und vieles dergleichen ist bei ihm.
32Wenn du töricht gehandelt hast, indem du dich erhoben hast, oder wenn du Böses erdacht hast, lege die Hand auf deinen Mund.
17Sein ganzes Leben lang isst er in Dunkelheit, und er leidet viel Kummer, Krankheit und Ärger.
13Darum schweigt der Kluge in dieser Zeit; denn es ist eine böse Zeit.
28Und er wohnt in verwüsteten Städten, in Häusern, die niemand bewohnt, die bereit sind, zu Haufen zu werden.
14So bin ich wie ein Mensch, der nicht hört, und in dessen Mund keine Widerreden sind.
4Dennoch wahrlich, er hat unsere Leiden getragen und unsere Schmerzen auf sich geladen; aber wir hielten ihn für bestraft, von Gott geschlagen und niedergebeugt.
13Warum streitest du gegen ihn? Denn er gibt keine Rechenschaft über seine Handlungen.
20Soll ihm berichtet werden, dass ich rede? Wenn ein Mensch spricht, wird er sicher verschlungen.
14Warum sitzen wir in Untätigkeit? Versammelt euch und lasst uns in die befestigten Städte ziehen und dort schweigen; denn der HERR, unser Gott, hat uns zum Schweigen gebracht und uns Giftrank zu trinken gegeben, weil wir gegen den HERRN gesündigt haben.
17Dort hört das Wüten der Frevler auf; dort ruhen die Müden.
33Wenn ich meine Übertretungen wie Adam verborgen habe, indem ich mein Unrecht in meinem Busen versteckte:
2Wahrlich, ich habe mich beruhigt und gestillt, wie ein entwöhntes Kind bei seiner Mutter; meine Seele ist still wie ein entwöhntes Kind.
2Er wird nicht schreien noch laut rufen, noch seine Stimme auf der Straße hören lassen.
11Er spricht in seinem Herzen: Gott hat vergessen: er verbirgt sein Gesicht; er wird es niemals sehen.
13Von oben hat er Feuer in meine Gebeine gesandt und es überwältigt sie. Er hat ein Netz für meine Füße ausgespannt, mich zurückgeworfen; er hat mich verwüstet und kraftlos gemacht den ganzen Tag.
10Dann hätte ich dennoch Trost, ja, ich würde mich in meinem Schmerz verhärten: Er soll nicht schonen; denn ich habe die Worte des Heiligen nicht verheimlicht.
39Warum beklagt sich der lebendige Mensch, ein Mann über die Strafe seiner Sünden?
7Nun aber hat er mich ermüdet; du hast all meine Gesellschaft verwüstet.