Psalmen 66:6

German GT (KJV/Masoretic)

Er verwandelte das Meer in trockenes Land: Sie gingen zu Fuß durch den Strom; dort freuten wir uns über ihn.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Jos 3:16 : 16 dass die Wasser, die von oben herabkamen, stehen blieben und sich in einem Haufen erhoben, sehr weit entfernt von der Stadt Adam, die neben Zaretan liegt; und die, die zum Meer der Ebene hinabflossen, das Salzmeer, versiegten und wurden abgeschnitten: und das Volk zog hinüber, gegenüber von Jericho.
  • 2.Mose 14:21-22 : 21 Da streckte Mose seine Hand über das Meer aus; und der HERR ließ das Meer durch einen starken Ostwind die ganze Nacht zurückweichen und machte das Meer zum trockenen Land, und die Wasser wurden geteilt. 22 Und die Kinder Israels gingen mitten ins Meer auf trockenem Boden, und die Wasser waren eine Mauer zu ihrer rechten und ihrer linken Hand.
  • Jos 3:14 : 14 Und es geschah, als das Volk aus seinen Zelten aufbrach, um über den Jordan zu ziehen, und die Priester die Lade des Bundes vor dem Volk her trugen;
  • 2.Mose 15:1-9 : 1 Da sangen Mose und die Kinder Israel dem HERRN dieses Lied und sprachen: Ich will dem HERRN singen, denn er hat herrlich triumphiert: das Pferd und seinen Reiter warf er ins Meer. 2 Der HERR ist meine Stärke und mein Lied, und er wurde mein Heil: Er ist mein Gott, ich will ihm eine Wohnung bereiten; der Gott meines Vaters, ich will ihn erheben. 3 Der HERR ist ein Krieger: Herr ist sein Name. 4 Die Wagen des Pharao und sein Heer warf er ins Meer: seine auserwählten Hauptleute wurden im Roten Meer ertränkt. 5 Die Tiefen bedeckten sie: sie sanken auf den Grund wie ein Stein. 6 Deine rechte Hand, o HERR, ist herrlich geworden in Macht: deine rechte Hand, o HERR, hat den Feind zerschmettert. 7 Und durch die Größe deiner Erhabenheit hast du die zerschlagen, die sich gegen dich erhoben: du sandtest deinen Zorn aus, der sie wie Stoppeln verzehrte. 8 Durch den Hauch deiner Nase sammelten sich die Wasser, die Fluten standen aufrecht wie ein Wall, und die Tiefen erstarrten im Herzen des Meeres. 9 Der Feind sagte: Ich will verfolgen, ich will einholen, ich will die Beute teilen; meine Gier soll an ihnen befriedigt werden; ich will mein Schwert ziehen, meine Hand soll sie vernichten. 10 Du hast mit deinem Wind geweht, das Meer bedeckte sie; sie sanken wie Blei in den gewaltigen Wassern. 11 Wer ist dir gleich, o HERR, unter den Göttern? Wer ist dir gleich, herrlich in Heiligkeit, furchtgebietend in Lobgesängen, wunderwirkend? 12 Du strecktest deine rechte Hand aus, die Erde verschlang sie. 13 Du hast in deiner Gnade das Volk geführt, das du erlöst hast: du hast sie mit deiner Stärke zu deiner heiligen Wohnung geleitet. 14 Die Völker werden es hören und sich fürchten: Zittern wird die Einwohner von Palästina ergreifen. 15 Dann werden die Fürsten von Edom bestürzt sein; die tapferen Männer von Moab, Zittern wird sie überfallen; alle Bewohner Kanaans werden hinschmelzen. 16 Furcht und Schrecken wird über sie kommen; durch die Größe deines Arms werden sie erstarrt sein wie ein Stein, bis dein Volk hindurchzieht, o HERR, bis das Volk hindurchzieht, das du erworben hast. 17 Du wirst sie hineinbringen und sie auf dem Berg deines Erbes pflanzen, in dem Ort, o HERR, den du zu deiner Wohnung gemacht hast, in dem Heiligtum, o Herr, das deine Hände bereitet haben. 18 Der HERR wird herrschen für immer und ewig. 19 Denn die Pferde des Pharao gingen mit seinen Wagen und mit seinen Reitern ins Meer, und der HERR ließ die Wasser des Meeres über sie zurückfluten; aber die Kinder Israel gingen auf trockenem Land mitten durchs Meer. 20 Und Mirjam, die Prophetin, Aarons Schwester, nahm eine Pauke in ihre Hand; und alle Frauen zogen nach ihr mit Pauken und Tänzen aus. 21 Und Mirjam antwortete ihnen: Singt dem HERRN, denn er hat herrlich triumphiert; das Pferd und seinen Reiter hat er ins Meer geworfen.
  • Ps 78:13 : 13 Er teilte das Meer und ließ sie hindurchziehen; er ließ die Wasser wie einen Damm stehen.
  • Ps 104:5-7 : 5 Er hat die Erde gegründet auf ihren Fundamenten, dass sie nicht wanke für immer und ewig. 6 Du bedecktest sie mit der Flut wie mit einem Kleid; die Wasser standen über den Bergen. 7 Vor deinem Schelten flohen sie; vor dem Donner deiner Stimme flohen sie eilig hinweg.
  • Ps 106:8-9 : 8 Doch er rettete sie um seines Namens willen, um seine Macht bekannt zu machen. 9 Er schalt das Schilfmeer, und es vertrocknete; er führte sie durch die Tiefen wie durch eine Wüste. 10 Und er rettete sie aus der Hand des Hassers und erlöste sie aus der Hand des Feindes. 11 Und die Wasser bedeckten ihre Feinde; nicht einer von ihnen blieb übrig. 12 Da glaubten sie seinen Worten, sie sangen sein Lob.
  • Ps 136:13-14 : 13 Ihm, der das Rote Meer in Teile teilte; denn seine Gnade währt ewig: 14 Und Israel mitten hindurch führte; denn seine Gnade währt ewig:
  • Jes 63:13-14 : 13 Der sie durch die Tiefen führte wie ein Pferd in der Wüste, damit sie nicht stolpern? 14 Wie ein Tier, das hinabzieht in das Tal, ließ der Geist des HERRN ihn ruhen: so hast du dein Volk geführt, um dir einen herrlichen Namen zu machen.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Ps 106:9-11
    3 Verse
    80%

    9Er schalt das Schilfmeer, und es vertrocknete; er führte sie durch die Tiefen wie durch eine Wüste.

    10Und er rettete sie aus der Hand des Hassers und erlöste sie aus der Hand des Feindes.

    11Und die Wasser bedeckten ihre Feinde; nicht einer von ihnen blieb übrig.

  • Neh 9:11
    77%

    11Du teiltest das Meer vor ihnen, sodass sie mitten durchs Meer auf trockenem Boden gingen; und ihre Verfolger warfst du in die Tiefen, wie einen Stein in die mächtigen Wasser.

  • Ps 78:13
    77%

    13Er teilte das Meer und ließ sie hindurchziehen; er ließ die Wasser wie einen Damm stehen.

  • Ps 114:3
    77%

    3Das Meer sah es und floh; der Jordan wandte sich zurück.

  • Ps 78:53
    76%

    53Und er führte sie sicher, sodass sie sich nicht fürchteten; und das Meer bedeckte ihre Feinde.

  • Ps 66:12
    76%

    12Du hast Menschen über unsere Köpfe reiten lassen; wir gingen durch Feuer und Wasser, aber du hast uns zu einem reichen Ort herausgeführt.

  • 2.Mose 15:19
    76%

    19Denn die Pferde des Pharao gingen mit seinen Wagen und mit seinen Reitern ins Meer, und der HERR ließ die Wasser des Meeres über sie zurückfluten; aber die Kinder Israel gingen auf trockenem Land mitten durchs Meer.

  • 2.Mose 14:21-22
    2 Verse
    76%

    21Da streckte Mose seine Hand über das Meer aus; und der HERR ließ das Meer durch einen starken Ostwind die ganze Nacht zurückweichen und machte das Meer zum trockenen Land, und die Wasser wurden geteilt.

    22Und die Kinder Israels gingen mitten ins Meer auf trockenem Boden, und die Wasser waren eine Mauer zu ihrer rechten und ihrer linken Hand.

  • Ps 66:5
    76%

    5Kommt und seht die Werke Gottes: Er ist furchtgebietend in seinem Tun gegenüber den Menschenkindern.

  • Hab 3:15
    75%

    15Du gingst auf dem Meer mit deinen Pferden, über die mächtige Wasserflut.

  • 2.Mose 14:29-30
    2 Verse
    75%

    29Aber die Kinder Israels gingen auf trockenem Land mitten durch das Meer, und die Wasser waren eine Mauer zu ihrer rechten und zu ihrer linken Hand.

    30So rettete der HERR an jenem Tag Israel aus der Hand der Ägypter; und Israel sah die Ägypter tot am Ufer des Meeres.

  • Ps 77:16
    75%

    16Die Wasser sahen dich, o Gott, die Wasser sahen dich; sie erschraken: die Tiefen waren auch in Aufruhr.

  • Jes 43:16
    75%

    16So spricht der HERR, der einen Weg im Meer und Pfade in großen Wassern macht.

  • 2.Mose 14:16
    75%

    16Aber du, hebe deinen Stab hoch und strecke deine Hand über das Meer aus und teile es; und die Kinder Israels sollen auf trockenem Boden mitten durch das Meer gehen.

  • Jos 4:23
    74%

    23Denn der HERR, euer Gott, hat die Wasser des Jordan vor euch ausgetrocknet, bis ihr hinübergezogen wart, wie der HERR, euer Gott, es beim Roten Meer tat, das er vor uns austrocknete, bis wir hindurchgezogen waren,

  • Ps 136:13-15
    3 Verse
    74%

    13Ihm, der das Rote Meer in Teile teilte; denn seine Gnade währt ewig:

    14Und Israel mitten hindurch führte; denn seine Gnade währt ewig:

    15Aber den Pharao und seine Heerscharen ins Rote Meer stürzte; denn seine Gnade währt ewig.

  • Ps 77:19
    74%

    19Dein Weg ist im Meer, und dein Pfad in den großen Wassern, und deine Fußspuren sind nicht bekannt.

  • Jes 51:10
    74%

    10Bist du es nicht, der das Meer trockengelegt hat, die Wasser der großen Tiefe; der die Tiefen des Meeres zu einem Weg gemacht hat, damit die Erlösten hinüberziehen?

  • Ps 124:4-5
    2 Verse
    74%

    4Dann hätten die Wasser uns überflutet, ein Strom wäre über unsere Seele gegangen:

    5Dann wären stolze Wasser über unsere Seele gegangen.

  • Ps 95:5
    74%

    5Sein ist das Meer, und er hat es gemacht, und seine Hände haben das Trockene bereitet.

  • Hiob 26:12
    74%

    12Durch seine Kraft teilt er das Meer, und durch sein Verständnis zerschlägt er den Stolzen.

  • 2.Mose 15:8
    74%

    8Durch den Hauch deiner Nase sammelten sich die Wasser, die Fluten standen aufrecht wie ein Wall, und die Tiefen erstarrten im Herzen des Meeres.

  • 2.Mose 15:1
    73%

    1Da sangen Mose und die Kinder Israel dem HERRN dieses Lied und sprachen: Ich will dem HERRN singen, denn er hat herrlich triumphiert: das Pferd und seinen Reiter warf er ins Meer.

  • 2.Mose 14:26-27
    2 Verse
    73%

    26Und der HERR sprach zu Mose: Strecke deine Hand über das Meer aus, damit die Wasser über die Ägypter, ihre Wagen und ihre Reiter zurückkehren.

    27Da streckte Mose seine Hand über das Meer aus, und das Meer kehrte beim Anbruch des Morgens zu seiner Kraft zurück; und die Ägypter flohen dem entgegen, und der HERR stürzte die Ägypter mitten ins Meer.

  • 2.Mose 15:10
    73%

    10Du hast mit deinem Wind geweht, das Meer bedeckte sie; sie sanken wie Blei in den gewaltigen Wassern.

  • Ps 74:15
    72%

    15Du hast die Quelle und die Flut gespalten: du hast mächtige Flüsse ausgetrocknet.

  • Jes 63:12
    72%

    12Der sie führte mit der rechten Hand Moses durch seinen herrlichen Arm, der die Wasser vor ihnen teilte, um sich einen ewigen Namen zu machen?

  • Ps 46:3
    72%

    3Auch wenn seine Wasser toben und schäumen und die Berge erzittern vor seiner Mächtigkeit. Sela.

  • Ps 114:5
    72%

    5Was ist dir, o Meer, dass du fliehst? Und du Jordan, dass du zurückweichst?

  • 2.Mose 15:12
    72%

    12Du strecktest deine rechte Hand aus, die Erde verschlang sie.

  • 1.Chr 16:32
    72%

    32Das Meer brause und seine Fülle; es frohlocken die Felder und alles, was darin ist.

  • Ps 106:22
    72%

    22wunderbare Werke im Land Hams und furchtbare Dinge am Schilfmeer.

  • Ps 96:11
    72%

    11Der Himmel freue sich, die Erde frohlocke, das Meer brause und was darin ist!

  • Jos 3:17
    72%

    17Und die Priester, die die Lade des Bundes des HERRN trugen, standen fest auf trockenem Boden mitten im Jordan, und ganz Israel zog auf trockenem Boden hinüber, bis das ganze Volk gänzlich den Jordan überquert hatte.

  • Ps 74:13
    72%

    13Du hast das Meer durch deine Stärke geteilt: du hast die Köpfe der Drachen in den Wassern zerschmettert.

  • 2.Mose 15:4
    71%

    4Die Wagen des Pharao und sein Heer warf er ins Meer: seine auserwählten Hauptleute wurden im Roten Meer ertränkt.

  • Ps 78:16
    71%

    16Er ließ auch Bäche aus dem Felsen hervorkommen und das Wasser herabfließen wie Flüsse.

  • Ps 126:3
    71%

    3Der HERR hat Großes an uns getan, und darüber sind wir froh.

  • Ps 105:41
    71%

    41Er öffnete den Felsen, und Wasser strömten heraus; sie flossen in den trockenen Orten wie ein Fluss.

  • Nah 1:4
    71%

    4Er bedroht das Meer und macht es trocken, und er vertrocknet alle Flüsse: Baschan verdorrt, und Karmel, und die Blume des Libanon verwelkt.