1 Samuel 1:15

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Hannah answered, 'No, my lord. I am a woman deeply troubled. I have not been drinking wine or strong drink, but I have been pouring out my soul before the LORD.'

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Ps 62:8 : 8 My salvation and my honor depend on God; He is my mighty rock, my refuge.
  • Ps 42:4 : 4 My tears have been my food day and night, while they say to me all day long, 'Where is your God?'
  • Lam 2:19 : 19 Arise, cry out in the night, at the start of the night watches; pour out your heart like water before the presence of the Lord. Lift up your hands to him for the lives of your little children who faint from hunger at every street corner.
  • Ps 142:2-3 : 2 I cry out to the LORD with my voice; with my voice I plead for mercy to the LORD. 3 I pour out my complaint before Him; I declare my troubles to Him.
  • Ps 143:6 : 6 I stretch out my hands to you; my soul thirsts for you like a parched land. Selah.
  • Prov 15:1 : 1 A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
  • Prov 25:15 : 15 With patience a ruler may be persuaded, and a gentle tongue can break a bone.
  • Job 30:16 : 16 And now my soul is poured out within me; days of suffering seize hold of me.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Sam 1:16-24
    9 verses
    86%

    16Do not consider your servant a worthless woman. It is out of my great sorrow and distress that I have been speaking until now.'

    17Then Eli answered, 'Go in peace, and may the God of Israel grant you what you have asked of Him.'

    18She said, 'May your servant find favor in your eyes.' Then she went her way, and she ate, and her face was no longer downcast.

    19Early in the morning, they arose and worshiped before the LORD, and then they returned to their home in Ramah. Elkanah was intimate with his wife Hannah, and the LORD remembered her.

    20In the course of time, Hannah conceived and gave birth to a son. She named him Samuel, saying, 'Because I asked the LORD for him.'

    21When Elkanah and all his household went up to offer the annual sacrifice to the LORD and to fulfill his vow,

    22Hannah did not go. She said to her husband, 'After the boy is weaned, I will take him to appear before the LORD, and he will remain there permanently.'

    23Elkanah her husband said to her, 'Do what seems best to you. Stay here until you have weaned him; only may the LORD establish His word.' So the woman stayed and nursed her son until she weaned him.

    24After she had weaned him, she took him along with her, along with a three-year-old bull, an ephah of flour, and a skin of wine, and brought him to the house of the LORD at Shiloh. The boy was young.

  • 1 Sam 1:4-14
    11 verses
    85%

    4On the day Elkanah sacrificed, he would give portions of the meat to his wife Peninnah and to all her sons and daughters.

    5But to Hannah he gave a double portion because he loved her, though the LORD had closed her womb.

    6Her rival provoked her severely to irritate her because the LORD had closed her womb.

    7This went on year after year. Whenever Hannah went up to the house of the LORD, her rival would provoke her, and she would weep and not eat.

    8Then her husband Elkanah said to her, 'Hannah, why are you crying? Why don’t you eat? Why is your heart grieved? Am I not better to you than ten sons?'

    9After they had eaten and drunk in Shiloh, Hannah arose. Now Eli the priest was sitting on a chair by the doorpost of the temple of the LORD.

    10In her deep anguish, Hannah prayed to the LORD, weeping bitterly.

    11She made a vow, saying, 'LORD of Hosts, if You will indeed look upon the affliction of Your servant and remember me, and not forget Your servant, but give Your servant a son, then I will give him to the LORD all the days of his life, and no razor shall ever touch his head.'

    12As she continued praying before the LORD, Eli observed her mouth.

    13Hannah was speaking in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard. Therefore, Eli thought she was drunk.

    14Eli said to her, 'How long will you remain drunk? Put away your wine!'

  • 1 Sam 1:26-27
    2 verses
    75%

    26She said, 'Pardon me, my lord. As surely as you live, my lord, I am the woman who stood here beside you praying to the LORD.

    27I prayed for this boy, and the LORD has granted me what I asked of Him.

  • 1 Sam 2:1
    72%

    1Hannah prayed and said: 'My heart rejoices in the LORD; my horn is lifted high in the LORD. My mouth boasts over my enemies, for I delight in Your deliverance.'

  • Judg 13:14
    69%

    14She must not eat anything that comes from the grapevine, nor drink wine or strong drink, nor eat anything unclean. She must do everything I commanded her."

  • Judg 13:4
    69%

    4Now therefore, be careful! Do not drink wine or strong drink, and do not eat anything unclean.

  • Gen 24:18
    69%

    18"Drink, my lord," she said, and quickly lowered the jar to her hands and gave him a drink.

  • Judg 13:7
    68%

    7But he said to me, 'Behold, you will conceive and give birth to a son. Now, do not drink wine or strong drink, and do not eat anything unclean, for the boy will be a Nazirite to God from the womb until the day of his death.'

  • 2 Sam 14:15
    68%

    15Now I have come to speak this word to my lord the king because the people have made me afraid. Your servant thought, 'I will speak to the king—perhaps the king will grant the request of his servant.

  • Ps 142:2
    67%

    2I cry out to the LORD with my voice; with my voice I plead for mercy to the LORD.

  • Prov 31:6
    67%

    6Let beer be for those who are perishing, wine for those who are bitter of heart.

  • Isa 51:21
    67%

    21Therefore hear this, you afflicted one, who are drunk but not with wine.

  • Ps 131:2
    67%

    2Surely I have calmed and quieted my soul, like a weaned child with its mother; like a weaned child is my soul within me.

  • 1 Sam 1:2
    67%

    2He had two wives. The name of one was Hannah, and the name of the other was Peninnah. Peninnah had children, but Hannah had no children.

  • Judg 11:36-37
    2 verses
    67%

    36She said to him, 'My father, you have given your word to the Lord. Do to me just as you promised, since the Lord has avenged you of your enemies, the Ammonites.'

    37She also said to her father, 'Let me do this one thing: Allow me two months to roam the hills and weep with my friends because I will never marry.'

  • Lam 3:15
    67%

    15He has filled me with bitterness; He has made me drink wormwood.

  • Ruth 1:13
    67%

    13would you wait until they grew up? Would you remain unmarried for them? No, my daughters, it is more bitter for me than for you because the LORD’s hand has turned against me."

  • Luke 1:15
    66%

    15For he will be great in the sight of the Lord and will never drink wine or strong drink. He will be filled with the Holy Spirit even from his mother’s womb.

  • Ruth 1:20-21
    2 verses
    66%

    20She said to them, "Do not call me Naomi; call me Mara, because the Almighty has made my life very bitter.

    21I went away full, but the LORD has brought me back empty. Why call me Naomi? The LORD has afflicted me; the Almighty has brought misfortune upon me.

  • 1 Sam 2:20-21
    2 verses
    66%

    20Eli would bless Elkanah and his wife, saying, ‘May the LORD give you children by this woman to take the place of the one she prayed for and gave to the LORD.’ Then they would return to their home.

    21And the LORD was gracious to Hannah; she gave birth to three sons and two daughters. Meanwhile, the boy Samuel grew up in the presence of the LORD.

  • Joel 1:5
    66%

    5Wake up, you drunkards, and weep! Wail, all you wine drinkers, because of the fresh wine, for it is cut off from your mouth.

  • Joel 1:9
    66%

    9Grain offerings and drink offerings are cut off from the house of the Lord. The priests, the ministers of the Lord, mourn.

  • 2 Sam 14:5
    66%

    5The king said to her, "What is troubling you?" She replied, "Truly, I am a widow; my husband has died.

  • Lam 1:11
    66%

    11All her people groan as they search for bread; they trade their treasures for food to stay alive. "Look, LORD, and consider, for I am despised."

  • 2 Sam 14:12
    66%

    12Then the woman said, "Please let your servant speak a word to my lord the king." He said, "Speak."

  • 1 Sam 7:5
    66%

    5Then Samuel said, 'Assemble all Israel at Mizpah, and I will pray to the LORD on your behalf.'

  • Ps 31:9
    66%

    9You have not handed me over to the enemy, but you have set my feet in a spacious place.

  • Lam 1:15
    66%

    15The Lord has rejected all my mighty men in my midst; he summoned an assembly against me to crush my young men. Like in a winepress, the Lord has trodden the virgin daughter of Judah.