1 Samuel 10:24

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Samuel said to the people, 'Do you see the one the LORD has chosen? There is no one like him among all the people.' Then the people shouted, 'Long live the king!'

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And Samuel said to all the people, See ye him whom the LORD hath chosen, that there is none like him among all the people? And all the people shouted, and said, God save the king.

  • KJV1611 – Modern English

    And Samuel said to all the people, Do you see him whom the LORD has chosen, that there is none like him among all the people? And all the people shouted, and said, Long live the king.

  • King James Version 1611 (Original)

    And Samuel said to all the people, See ye him whom the LORD hath chosen, that there is none like him among all the people? And all the people shouted, and said, God save the king.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Samuel said to all the people, See ye him whom Jehovah hath chosen, that there is none like him along all the people? And all the people shouted, and said, [Long] live the king.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And Samuel said to all the people, See ye him whom the LORD hath chosen, that there is none like him among all the people? And all the people shouted, and said, God save the king.

  • Coverdale Bible (1535)

    And Samuel sayde vnto all the people: There se ye him whom the LORDE hath chosen, for in all the people there is none like him. Then gaue all the people a shoute, and sayde: God saue the new kynge.

  • Geneva Bible (1560)

    And Samuel saide to all the people, See ye not him, whom the Lorde hath chosen, that there is none like him among all the people? and all the people shouted and saide, God saue the King.

  • Bishops' Bible (1568)

    And Samuel said to al the people: See ye not him whom the Lorde hath chosen, and howe there is none lyke him among all the people? And all the people showted, and sayd: God saue the king.

  • Authorized King James Version (1611)

    And Samuel said to all the people, See ye him whom the LORD hath chosen, that [there is] none like him among all the people? And all the people shouted, and said, God save the king.

  • Webster's Bible (1833)

    Samuel said to all the people, "You see him whom Yahweh has chosen, that there is none like him among all the people?" All the people shouted, and said, [Long] live the king.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Samuel saith unto all the people, `Have ye seen him on whom Jehovah hath fixed, for there is none like him among all the people?' And all the people shout, and say, `Let the king live!'

  • American Standard Version (1901)

    And Samuel said to all the people, See ye him whom Jehovah hath chosen, that there is none like him along all the people? And all the people shouted, and said, `Long' live the king.

  • American Standard Version (1901)

    And Samuel said to all the people, See ye him whom Jehovah hath chosen, that there is none like him along all the people? And all the people shouted, and said, [Long] live the king.

  • Bible in Basic English (1941)

    And Samuel said to all the people, Do you see the man of the Lord's selection, how there is no other like him among all the people? And all the people with loud cries said, Long life to the king!

  • World English Bible (2000)

    Samuel said to all the people, "You see him whom Yahweh has chosen, that there is none like him among all the people?" All the people shouted, and said, "[Long] live the king!"

  • NET Bible® (New English Translation)

    Then Samuel said to all the people,“Do you see the one whom the LORD has chosen? Indeed, there is no one like him among all the people!” All the people shouted out,“Long live the king!”

Referenced Verses

  • 2 Sam 21:6 : 6 let seven of his male descendants be handed over to us to be executed before the Lord in Gibeah of Saul, the Lord’s chosen one." The king said, "I will give them to you."
  • 1 Kgs 1:25 : 25 Today he has gone down and sacrificed oxen, fattened cattle, and sheep in abundance. He has invited all the king's sons, the commanders of the army, and Abiathar the priest. Right now they are eating and drinking with him, and they are saying, 'Long live King Adonijah!'
  • 1 Kgs 1:39 : 39 Zadok the priest took the horn of oil from the sacred tent and anointed Solomon. Then they blew the ram's horn, and all the people shouted, "Long live King Solomon!"
  • Deut 17:15 : 15 be sure to appoint a king the LORD your God chooses. He must be from among your fellow Israelites. Do not place a foreigner over you, one who is not an Israelite.
  • 2 Kgs 11:12 : 12 Jehoiada brought out the king's son, crowned him, presented him with the testimony, and proclaimed him king. They anointed him, clapped their hands, and shouted, 'Long live the king!'
  • Matt 21:9 : 9 The crowds who went ahead of him and those who followed were shouting, 'Hosanna to the Son of David! Blessed is he who comes in the name of the Lord! Hosanna in the highest!'
  • 1 Kgs 1:34 : 34 There Zadok the priest and Nathan the prophet are to anoint him king over Israel. Blow the ram's horn and declare, 'Long live King Solomon!'
  • 1 Kgs 1:21 : 21 Otherwise, when my lord the king rests with his ancestors, I and my son Solomon will be treated as offenders.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Sam 10:23
    81%

    23They ran and brought him out, and as he stood among the people, he was taller than any of them from his shoulders upward.

  • 1 Sam 9:15-17
    3 verses
    79%

    15Now the LORD had revealed to Samuel the day before Saul came,

    16"About this time tomorrow, I will send you a man from the land of Benjamin. You shall anoint him as ruler over my people Israel. He will deliver my people from the hand of the Philistines, for I have seen my people and their cry has reached me."

    17When Samuel saw Saul, the LORD said to him, "Here is the man I told you about; he will govern my people."

  • 1 Sam 8:9-10
    2 verses
    79%

    9Now then, listen to them, but warn them solemnly and let them know what the king who will reign over them will demand.'

    10Samuel relayed all the words of the LORD to the people who were asking him for a king.

  • 1 Sam 12:1
    79%

    1Then Samuel said to all Israel, 'Here I am; I have listened to you in everything you have said to me, and I have set a king over you.'

  • 1 Sam 12:12-13
    2 verses
    78%

    12But when you saw that Nahash, king of the Ammonites, came against you, you said to me, ‘No, we want a king to reign over us,’ even though the LORD your God was your king.

    13Now here is the king you have chosen, the one you asked for. See, the LORD has set a king over you.

  • 1 Sam 10:25
    77%

    25Samuel explained to the people the rights and duties of kingship. He wrote them in a scroll and laid it before the LORD. Then he sent all the people away, each to their home.

  • 1 Sam 16:6-8
    3 verses
    76%

    6When they arrived, Samuel saw Eliab and thought, "Surely the LORD's anointed stands here before him."

    7But the LORD told Samuel, "Do not look at his appearance or his height, for I have rejected him. The LORD does not see as man sees; man looks at the outward appearance, but the LORD looks at the heart."

    8Then Jesse called Abinadab and had him pass before Samuel. But Samuel said, "The LORD has not chosen this one either."

  • 1 Sam 15:1
    76%

    1Samuel said to Saul, "The LORD sent me to anoint you as king over His people Israel. Now, listen to the words of the LORD.

  • 1 Sam 8:18-22
    5 verses
    75%

    18On that day, you will cry out because of the king you have chosen for yourselves, but the LORD will not answer you on that day.

    19The people refused to listen to Samuel and said, 'No! We want a king to rule over us.'

    20Then we will be like all the other nations, with a king to lead us, govern us, and fight our battles.

    21Samuel listened to all the words of the people and repeated them to the LORD.

    22The LORD said to Samuel, 'Listen to them and appoint a king for them.' Then Samuel said to the people of Israel, 'Each of you, return to your own town.'

  • Hos 13:10
    74%

    10Where now is your king to save you in all your cities? And where are your rulers, about whom you said, 'Give me a king and princes'?

  • 1 Sam 10:1
    74%

    1Then Samuel took the flask of oil, poured it on Saul’s head, kissed him, and said, 'Has not the LORD anointed you as ruler over His inheritance?'

  • 1 Sam 16:12
    73%

    12So Jesse sent for him and brought him in. He was ruddy, with beautiful eyes and a handsome appearance. Then the LORD said, "Rise and anoint him; this is the one."

  • 1 Sam 15:17
    73%

    17Samuel said, 'Although you were small in your own eyes, were you not made the head of the tribes of Israel? The LORD anointed you king over Israel.'

  • 1 Sam 11:12
    73%

    12Then the people said to Samuel, "Who was it that said, 'Shall Saul reign over us?' Bring those men to us, and we will put them to death."

  • 1 Sam 8:5-7
    3 verses
    73%

    5They said to him, 'You are old, and your sons do not follow your ways. Now appoint a king to judge us, like all the other nations.'

    6But their request for a king displeased Samuel, and he prayed to the LORD.

    7The LORD said to Samuel, 'Listen to the voice of the people in all that they say to you. It is not you they have rejected but they have rejected me as their king.

  • 1 Kgs 1:34-35
    2 verses
    73%

    34There Zadok the priest and Nathan the prophet are to anoint him king over Israel. Blow the ram's horn and declare, 'Long live King Solomon!'

    35You are to go up with him, and he is to sit on my throne and reign in my place. I have appointed him ruler over Israel and Judah.'

  • 1 Sam 12:19
    73%

    19The people all said to Samuel, 'Pray to the LORD your God for your servants, so that we will not die, for we have added this evil to all our sins by asking for a king.'

  • 1 Sam 10:19
    73%

    19'But today you have rejected your God, who delivers you from all your calamities and distresses. You have said to Him, "Set a king over us." Now present yourselves before the LORD by your tribes and clans.'

  • 2 Kgs 11:12
    73%

    12Jehoiada brought out the king's son, crowned him, presented him with the testimony, and proclaimed him king. They anointed him, clapped their hands, and shouted, 'Long live the king!'

  • Deut 17:14
    73%

    14When you enter the land the LORD your God is giving you and take possession of it and settle in it, and you say, 'Let us appoint a king over us, like all the nations around us,'

  • 1 Chr 11:2-3
    2 verses
    72%

    2In the past, even when Saul was king, you were the one who led Israel in and out. And the LORD your God said to you, 'You will shepherd my people Israel, and you will be ruler over my people Israel.'

    3So all the elders of Israel came to the king at Hebron, and David made a covenant with them at Hebron before the LORD. They anointed David king over Israel, as the LORD had said through Samuel.

  • 1 Sam 12:6
    72%

    6Then Samuel said to the people, 'It is the LORD who appointed Moses and Aaron and who brought your ancestors out of the land of Egypt.'

  • 1 Sam 16:3
    72%

    3Invite Jesse to the sacrifice, and I will show you what you are to do. You are to anoint for me the one I indicate to you.

  • 1 Sam 11:14
    72%

    14Then Samuel said to the people, "Come, let us go to Gilgal and renew the kingship there."

  • 1 Sam 10:17
    72%

    17Samuel summoned the people to the LORD at Mizpah.

  • 1 Kgs 1:39
    72%

    39Zadok the priest took the horn of oil from the sacred tent and anointed Solomon. Then they blew the ram's horn, and all the people shouted, "Long live King Solomon!"

  • 1 Sam 3:18
    71%

    18So Samuel told him everything and did not hide anything from him. Eli said, "He is the Lord; let him do what he thinks is best."

  • 2 Chr 23:11
    71%

    11They brought out the king's son, placed the crown and the testimony on him, and made him king. Jehoiada and his sons anointed him and said, 'Long live the king!'

  • 1 Sam 16:10
    71%

    10Jesse had seven of his sons pass before Samuel, but Samuel said to him, "The LORD has not chosen any of these."

  • 1 Chr 28:4
    71%

    4Yet the LORD, the God of Israel, chose me out of all my father's house to be king over Israel forever. He chose Judah as leader, and within the house of Judah, He was pleased to choose my father's family. And among the sons of my father, He was pleased with me to make me king over all Israel.

  • 1 Sam 16:1
    71%

    1The LORD said to Samuel, "How long will you grieve over Saul, since I have rejected him as king over Israel? Fill your horn with oil and go; I am sending you to Jesse of Bethlehem, for I have chosen a king for myself among his sons."

  • 1 Sam 10:9
    71%

    9As Saul turned to leave Samuel, God changed his heart, and all these signs came to pass that day.

  • 1 Kgs 1:20
    71%

    20Now, my lord the king, the eyes of all Israel are on you, to tell them who will sit on the throne of my lord the king after him.

  • 1 Sam 13:14
    71%

    14But now your kingdom will not endure. The Lord has sought a man after His own heart and appointed him leader over His people, because you have not kept what the Lord commanded you."

  • 1 Sam 15:10
    71%

    10Then the word of the LORD came to Samuel, saying:

  • 1 Sam 14:40
    70%

    40Then Saul said to all Israel, 'You stand on one side, and I and Jonathan my son will stand on the other.' And the people said to Saul, 'Do whatever seems right to you.'