2 Chronicles 15:18

Linguistic Bible Translation from Source Texts

He brought into the house of God the silver, gold, and articles that he and his father had dedicated.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

  • KJV1611 – Modern English

    And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

  • King James Version 1611 (Original)

    And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And he brought{H935} into the house{H1004} of God{H430} the things that his father{H1} had dedicated,{H6944} and that he himself had dedicated,{H6944} silver,{H3701} and gold,{H2091} and vessels.{H3627}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And he brought{H935}{(H8686)} into the house{H1004} of God{H430} the things that his father{H1} had dedicated{H6944}, and that he himself had dedicated{H6944}, silver{H3701}, and gold{H2091}, and vessels{H3627}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And loke what his father had halowed, and that he him selfe had halowed, he broughte it in to ye house of God, syluer, golde and ornametes.

  • Geneva Bible (1560)

    Also he brought into the house of God the things that his father had dedicate, and that he had dedicate, siluer, and golde, and vessels.

  • Bishops' Bible (1568)

    And he brought into the house of God the thinges that his father had dedicate, and that he him selfe had dedicate: euen siluer, and golde, and iewels.

  • Authorized King James Version (1611)

    And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

  • Webster's Bible (1833)

    He brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And he bringeth in the sanctified things of his father, and his own sanctified things, to the house of God, silver, and gold, and vessels.

  • American Standard Version (1901)

    And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

  • American Standard Version (1901)

    And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

  • Bible in Basic English (1941)

    He took into the house of God all the things which his father had made holy and those which he himself had made holy, silver and gold and vessels.

  • World English Bible (2000)

    He brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

  • NET Bible® (New English Translation)

    He brought the holy items that his father and he had made into God’s temple, including the silver, gold, and other articles.

Referenced Verses

  • 1 Kgs 7:51 : 51 So all the work King Solomon did for the house of the LORD was completed. Then Solomon brought in the things his father David had dedicated—the silver, the gold, and the furnishings—and placed them in the treasuries of the house of the LORD.
  • 1 Kgs 15:14-15 : 14 The high places were not removed, yet Asa’s heart was fully devoted to the LORD all his days. 15 He brought into the house of the LORD the sacred things his father had dedicated, along with his own sacred gifts of silver, gold, and utensils.
  • 1 Chr 26:20-26 : 20 And the Levites, led by Ahijah, were in charge of the treasures of the house of God and the treasures of the holy things. 21 The sons of Ladan, who were descendants of the Gershonites, came through Ladan. Jehieli was the leader among the heads of the families of Ladan the Gershonite. 22 The sons of Jehieli were Zetham and his brother Joel, who were assigned to oversee the treasuries of the LORD's temple. 23 From the Amramites, Izharites, Hebronites, and Uzzielites: 24 Shebuel, a descendant of Gershom, the son of Moses, was the overseer in charge of the treasuries. 25 His relatives descended from Eliezer: Rehabiah, his son; Jeshaiah, his son; Joram, his son; Zichri, his son; and Shelomith, his son. 26 Shelomith and his relatives were in charge of all the treasures of the dedicated things that King David, the heads of families, and the commanders of thousands and hundreds, and the military officers had set apart.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 97%

    11 Asa did what was right in the sight of the LORD, as his forefather David had done.

    12 He expelled the male shrine prostitutes from the land and removed all the idols that his fathers had made.

    13 He also removed his mother Maacah from her position as queen mother because she had made a repulsive image for Asherah. Asa cut down her idol and burned it in the Kidron Valley.

    14 The high places were not removed, yet Asa’s heart was fully devoted to the LORD all his days.

    15 He brought into the house of the LORD the sacred things his father had dedicated, along with his own sacred gifts of silver, gold, and utensils.

    16 There was war between Asa and Baasha king of Israel throughout their reigns.

  • 79%

    18 Then Asa took all the silver and gold left in the treasuries of the house of the LORD and the royal palace and placed them into the hands of his servants. And King Asa sent them to Ben-Hadad son of Tabrimmon, the son of Hezion, the king of Aram, who lived in Damascus, with this message:

    19 Let there be a treaty between me and you, as there was between my father and your father. See, I am sending you a gift of silver and gold. Now go, break your treaty with Baasha king of Israel so that he will withdraw from me.

  • 17 Although the high places were not removed from Israel, Asa’s heart was fully devoted to the LORD all his life.

  • 2 Asa took silver and gold from the treasuries of the house of the LORD and the king's palace and sent them to Ben-Hadad, king of Aram, who resided in Damascus, with this message:

  • 1 So all the work that Solomon did for the temple of the LORD was completed. Then Solomon brought in the holy items dedicated by his father David— the silver, the gold, and all the furnishings—and he placed them in the treasuries of the house of God.

  • 19 There was no more war until the thirty-fifth year of Asa’s reign.

  • 74%

    15 So Hezekiah gave all the silver that was found in the house of the LORD and in the treasuries of the king's house.

    16 At that time, Hezekiah stripped the gold from the doors of the temple of the LORD and from the doorposts that he had overlaid and gave it to the king of Assyria.

  • 11 King David dedicated these articles to the LORD, along with the silver and gold he had dedicated from all the nations he had subdued:

  • 74%

    18 Then they went to King Hezekiah and said, 'We have purified the entire house of the LORD, the altar of burnt offering with all its utensils, and the table for the bread of the Presence with all its utensils.'

    19 Moreover, all the utensils that King Ahaz discarded during his reign in his unfaithfulness, we have prepared and consecrated, and they are now before the altar of the LORD.

  • 8 When Asa heard these words and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, removed the detestable idols from the whole land of Judah and Benjamin and from the towns he had captured in the hill country of Ephraim. He restored the altar of the LORD that was in front of the LORD’s temple.

  • 18 At that time, Hazael king of Aram went up and fought against Gath and captured it. Then he turned to attack Jerusalem.

  • 2 Chr 14:2-3
    2 verses
    73%

    2 He removed the foreign altars and the high places, shattered the stone pillars, and cut down the Asherah poles.

    3 He commanded Judah to seek the Lord, the God of their ancestors, and to obey the law and the commandment.

  • 51 So all the work King Solomon did for the house of the LORD was completed. Then Solomon brought in the things his father David had dedicated—the silver, the gold, and the furnishings—and placed them in the treasuries of the house of the LORD.

  • 24 He took all the gold and silver and all the articles found in the temple of God that had been in the care of Obed-Edom, together with the treasures of the royal palace and the hostages, and then he returned to Samaria.

  • 19 All the silver, gold, bronze, and iron are holy to the LORD and must go into His treasury.

  • 25 I weighed out to them the silver, gold, and articles—the offering for the house of our God that the king, his counselors, his officials, and all the Israelites who were present had donated.

  • 10 They assembled in Jerusalem in the third month of the fifteenth year of Asa’s reign.

  • 30 So the priests and the Levites received the weight of the silver, gold, and vessels to bring them to Jerusalem, to the house of our God.

  • 8 Ahaz took the silver and gold found in the temple of the Lord and the treasuries of the royal palace and sent them as a gift to the king of Assyria.

  • 22 Then King Asa issued a proclamation to all Judah with no exceptions, and they carried away the stones and timber Baasha had used to fortify Ramah. With these materials King Asa built up Geba in Benjamin and Mizpah.

  • 28 I said to them, 'You are holy to the LORD, and the vessels are holy. The silver and gold are a freewill offering to the LORD, the God of your ancestors.'

  • 15 The captain of the guard also took the firepans and the sprinkling bowls—everything that was made of gold and silver.

  • 13 the masons and stonecutters, and to purchase timber and cut stone for repairing the damage to the temple of the LORD, as well as to cover all other costs related to the temple repairs.

  • 18 He carried away all the articles of the house of God, both large and small, and the treasures of the LORD’s house, as well as the treasures of the king and of his officials. He brought them all to Babylon.

  • 2 He stationed troops in all the fortified cities of Judah and placed garrisons in the land of Judah and in the cities of Ephraim that his father Asa had captured.

  • 13 He carried off all the treasures of the house of the LORD and the treasures of the king's house, and he cut into pieces all the gold objects that Solomon, king of Israel, had made for the temple of the LORD, as the LORD had declared.

  • 15 He removed the foreign gods and the image from the house of the LORD, and all the altars he had built on the hill of the house of the LORD and in Jerusalem, and he threw them outside the city.

  • 4 However, the high places were not removed; the people still sacrificed and burned incense on the high places.

  • 14 He assigned the weight of gold for all gold articles used in every kind of service, and the weight of silver for all silver articles used in every kind of service.

  • 7 King Cyrus also brought out the articles belonging to the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had taken from Jerusalem and had placed in the house of his gods.

  • 11 King David dedicated these items to the Lord, along with the silver and gold he had taken from all the nations, including Edom, Moab, the Ammonites, the Philistines, and Amalek.

  • 24 Ahaz gathered together the vessels of the house of God and broke them into pieces. He shut the doors of the house of the LORD and made altars for himself in every corner of Jerusalem.

  • 19 Also, deliver the vessels that are given to you for the service of the house of your God in Jerusalem.

  • 14 He took all the gold and silver, all the articles found in the house of the LORD, and in the treasuries of the king’s house, as well as hostages. Then he returned to Samaria.

  • 11 Whenever the king entered the house of the LORD, the guards would carry the shields, and then they would return them to the guardroom.

  • 9 They went to Hilkiah the high priest and gave him the money that had been brought to the house of God, which the Levites, the gatekeepers, had collected from Manasseh, Ephraim, and the remnant of Israel, as well as all Judah, Benjamin, and the inhabitants of Jerusalem.

  • 27 From the spoils won in battles, they had dedicated them to maintain and repair the house of the LORD.

  • 2 Hezekiah was pleased with them, and he showed them everything in his treasure house—the silver, the gold, the spices, the fine oil, all his armory, and everything in his storehouses. There was nothing in his palace or in his entire kingdom that Hezekiah did not show them.

  • 15 And to bring the silver and gold that the king and his counselors have freely offered to the God of Israel, whose dwelling is in Jerusalem.