2 Chronicles 25:24

Linguistic Bible Translation from Source Texts

He took all the gold and silver and all the articles found in the temple of God that had been in the care of Obed-Edom, together with the treasures of the royal palace and the hostages, and then he returned to Samaria.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And he took all the gold and the silver, and all the vessels that were found in the house of God with Obed-edom, and the treasures of the king's house, the hostages also, and returned to Samaria.

  • KJV1611 – Modern English

    And he took all the gold and the silver, and all the vessels that were found in the house of God with Obededom, and the treasures of the king's house, along with the hostages, and returned to Samaria.

  • King James Version 1611 (Original)

    And he took all the gold and the silver, and all the vessels that were found in the house of God with Obededom, and the treasures of the king's house, the hostages also, and returned to Samaria.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And [he took] all the gold and silver, and all the vessels that were found in the house of God with Obed-edom, and the treasures of the king's house, the hostages also, and returned to Samaria.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And he took all the gold and the silver, and all the vessels that were found in the house of God with Obededom, and the treasures of the king's house, the hostages also, and returned to Samaria.

  • Coverdale Bible (1535)

    and toke with him all the golde, and siluer, and all the ornamentes that were foude in ye house of God with ObedEdom, and in the treasures in the kynges house, and the childre to pledge vnto Samaria.

  • Geneva Bible (1560)

    And he tooke all the gold and the siluer, and all the vessels that were found in the house of God with Obed Edom, and in the treasures of the Kings house, and the children that were in hostage, and returned to Samaria.

  • Bishops' Bible (1568)

    And he toke away also all the golde and siluer, and all the iewels that were founde in the house of God with Obed Edom, and the treasures of the kinges house, and the young wardes, and returned to Samaria.

  • Authorized King James Version (1611)

    And [he took] all the gold and the silver, and all the vessels that were found in the house of God with Obededom, and the treasures of the king's house, the hostages also, and returned to Samaria.

  • Webster's Bible (1833)

    [He took] all the gold and silver, and all the vessels that were found in the house of God with Obed-edom, and the treasures of the king's house, the hostages also, and returned to Samaria.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and `taketh' all the gold, and the silver, and all the vessels that are found in the house of God with Obed-Edom, and the treasures of the house of the king, and the sons of the pledges, and turneth back to Samaria.

  • American Standard Version (1901)

    And `he took' all the gold and silver, and all the vessels that were found in the house of God with Obed-edom, and the treasures of the king's house, the hostages also, and returned to Samaria.

  • American Standard Version (1901)

    And [he took] all the gold and silver, and all the vessels that were found in the house of God with Obed-edom, and the treasures of the king's house, the hostages also, and returned to Samaria.

  • Bible in Basic English (1941)

    And he took all the gold and silver and all the vessels which were in the house of the Lord, under the care of Obed-edom, and all the wealth from the king's house, as well as those whose lives would be the price of broken faith, and went back to Samaria.

  • World English Bible (2000)

    [He took] all the gold and silver, and all the vessels that were found in the house of God with Obed-Edom, and the treasures of the king's house, the hostages also, and returned to Samaria.

  • NET Bible® (New English Translation)

    He took away all the gold and silver, all the items found in God’s temple that were in the care of Obed-Edom, the riches in the royal palace, and some hostages. Then he went back to Samaria.

Referenced Verses

  • 1 Chr 26:15 : 15 The lot for the south gate fell to Obed-Edom, and the responsibility for the storehouses went to his sons.
  • 2 Chr 12:9 : 9 Shishak, king of Egypt, came up against Jerusalem and took the treasures of the house of the LORD and the treasures of the royal palace. He took everything, including the gold shields Solomon had made.
  • 2 Kgs 14:14 : 14 He took all the gold and silver, all the articles found in the house of the LORD, and in the treasuries of the king’s house, as well as hostages. Then he returned to Samaria.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Kgs 14:13-14
    2 verses
    91%

    13Jehoash king of Israel captured Amaziah king of Judah, the son of Joash, the son of Ahaziah, at Beth Shemesh. Then he went to Jerusalem and broke down the wall of Jerusalem from the Ephraim Gate to the Corner Gate, four hundred cubits long.

    14He took all the gold and silver, all the articles found in the house of the LORD, and in the treasuries of the king’s house, as well as hostages. Then he returned to Samaria.

  • 2 Kgs 24:13-14
    2 verses
    79%

    13He carried off all the treasures of the house of the LORD and the treasures of the king's house, and he cut into pieces all the gold objects that Solomon, king of Israel, had made for the temple of the LORD, as the LORD had declared.

    14He deported all of Jerusalem—all the officials, the mighty warriors, ten thousand captives, as well as all the craftsmen and metalworkers. No one remained except for the poorest people of the land.

  • 2 Kgs 12:18
    78%

    18At that time, Hazael king of Aram went up and fought against Gath and captured it. Then he turned to attack Jerusalem.

  • 2 Chr 36:18
    76%

    18He carried away all the articles of the house of God, both large and small, and the treasures of the LORD’s house, as well as the treasures of the king and of his officials. He brought them all to Babylon.

  • 1 Kgs 14:26
    76%

    26He carried off the treasures of the house of the LORD and the treasures of the royal palace. He took everything, including all the gold shields Solomon had made.

  • 2 Kgs 25:14-15
    2 verses
    75%

    14They took the pots, the shovels, the wick trimmers, the dishes, and all the bronze utensils used in the temple service.

    15The captain of the guard also took the firepans and the sprinkling bowls—everything that was made of gold and silver.

  • Ezra 8:25-26
    2 verses
    75%

    25I weighed out to them the silver, gold, and articles—the offering for the house of our God that the king, his counselors, his officials, and all the Israelites who were present had donated.

    26And I weighed out into their hands 650 talents of silver, 100 silver vessels worth talents, and 100 talents of gold.

  • 2 Kgs 18:15-16
    2 verses
    74%

    15So Hezekiah gave all the silver that was found in the house of the LORD and in the treasuries of the king's house.

    16At that time, Hezekiah stripped the gold from the doors of the temple of the LORD and from the doorposts that he had overlaid and gave it to the king of Assyria.

  • 2 Chr 25:23
    74%

    23Joash king of Israel captured Amaziah king of Judah, the son of Joash, the son of Jehoahaz, at Beth Shemesh. Then he brought him to Jerusalem and broke down the wall of Jerusalem from the Ephraim Gate to the Corner Gate, a section four hundred cubits long.

  • Ezra 8:30
    73%

    30So the priests and the Levites received the weight of the silver, gold, and vessels to bring them to Jerusalem, to the house of our God.

  • Jer 52:18-19
    2 verses
    73%

    18They also took the pots, shovels, snuffers, bowls, dishes, and every bronze article used in the temple service.

    19The captain of the guard took away the basins, firepans, bowls, pots, lampstands, dishes, and drink-offering vessels—everything made of pure gold and pure silver.

  • 2 Chr 12:9
    73%

    9Shishak, king of Egypt, came up against Jerusalem and took the treasures of the house of the LORD and the treasures of the royal palace. He took everything, including the gold shields Solomon had made.

  • Ezra 1:7
    72%

    7King Cyrus also brought out the articles belonging to the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had taken from Jerusalem and had placed in the house of his gods.

  • 2 Chr 36:7
    72%

    7Nebuchadnezzar also brought some of the vessels of the house of the LORD to Babylon and placed them in his temple in Babylon.

  • 1 Kgs 15:18
    72%

    18Then Asa took all the silver and gold left in the treasuries of the house of the LORD and the royal palace and placed them into the hands of his servants. And King Asa sent them to Ben-Hadad son of Tabrimmon, the son of Hezion, the king of Aram, who lived in Damascus, with this message:

  • 2 Chr 24:23-24
    2 verses
    72%

    23At the turn of the year, the Aramean army came up against Joash. They invaded Judah and Jerusalem, and they destroyed all the leaders of the people, sending all the plunder to the king of Damascus.

    24Though the Aramean army had come with only a small force of men, the Lord delivered into their hands a very large army because Judah had forsaken the Lord, the God of their ancestors. So they executed judgment against Joash.

  • 2 Chr 15:18
    72%

    18He brought into the house of God the silver, gold, and articles that he and his father had dedicated.

  • Dan 1:2
    72%

    2The Lord delivered Jehoiakim, king of Judah, along with some of the vessels from the house of God, into his hand. He brought them to the land of Shinar, to the house of his god, and placed the vessels in the treasury of his god.

  • Ezra 6:5
    72%

    5Also, the gold and silver articles of the house of God that Nebuchadnezzar took out of the temple in Jerusalem and brought to Babylon must be returned and brought back to the temple in Jerusalem, each to its rightful place, and deposited into the house of God.

  • 2 Kgs 16:8
    71%

    8Ahaz took the silver and gold found in the temple of the Lord and the treasuries of the royal palace and sent them as a gift to the king of Assyria.

  • 2 Chr 28:8
    71%

    8The Israelites took captive 200,000 people from their relatives—women, sons, and daughters. They also took a great amount of plunder and brought it to Samaria.

  • 2 Chr 24:14
    71%

    14When the work was completed, they brought the remaining silver before the king and Jehoiada, and they used it to make utensils for the house of the Lord, including tools for service, bowls, and other articles of gold and silver. They regularly offered burnt offerings in the house of the Lord throughout the days of Jehoiada.

  • 1 Kgs 15:15
    71%

    15He brought into the house of the LORD the sacred things his father had dedicated, along with his own sacred gifts of silver, gold, and utensils.

  • 1 Chr 18:7
    71%

    7David took the gold shields carried by the servants of Hadadezer and brought them to Jerusalem.

  • Ezra 1:11
    71%

    11The total number of gold and silver articles was five thousand four hundred. All these Sheshbazzar brought up when the exiles were brought up from Babylon to Jerusalem.

  • Ezra 5:14
    71%

    14And even the gold and silver vessels of the house of God, which Nebuchadnezzar took from the temple in Jerusalem and brought to the temple in Babylon, these King Cyrus took out of the temple in Babylon and handed over to Sheshbazzar, whom he appointed as governor.

  • Josh 6:24
    71%

    24Then they burned the city and everything in it with fire. However, they put the silver, gold, bronze, and iron items into the treasury of the LORD's house.

  • Isa 39:2
    71%

    2Hezekiah was pleased with them, and he showed them everything in his treasure house—the silver, the gold, the spices, the fine oil, all his armory, and everything in his storehouses. There was nothing in his palace or in his entire kingdom that Hezekiah did not show them.

  • 2 Sam 8:7
    71%

    7David took the gold shields that belonged to the officers of Hadadezer and brought them to Jerusalem.

  • 2 Chr 21:17
    71%

    17They attacked Judah, invaded it, and carried away all the possessions found in the king's palace, along with his sons and wives. The only son left to him was Jehoahaz, his youngest son.

  • 2 Chr 34:9
    70%

    9They went to Hilkiah the high priest and gave him the money that had been brought to the house of God, which the Levites, the gatekeepers, had collected from Manasseh, Ephraim, and the remnant of Israel, as well as all Judah, Benjamin, and the inhabitants of Jerusalem.

  • 2 Chr 23:20
    70%

    20He took the commanders of hundreds, the nobles, the rulers of the people, and all the people of the land and brought the king down from the house of the Lord. They entered through the Upper Gate to the king's palace and seated the king on the royal throne.

  • 2 Chr 24:11
    70%

    11Whenever the chest was brought to the king's steward by the Levites, and they saw there was a large amount of money, the king's scribe and the high priest's officer came, emptied the chest, and returned it to its place. They did this day after day and collected a great amount of money.

  • Ezra 7:15
    70%

    15And to bring the silver and gold that the king and his counselors have freely offered to the God of Israel, whose dwelling is in Jerusalem.

  • Joel 3:5
    70%

    5For you took my silver and my gold and carried my precious treasures into your temples.

  • 2 Chr 28:24
    70%

    24Ahaz gathered together the vessels of the house of God and broke them into pieces. He shut the doors of the house of the LORD and made altars for himself in every corner of Jerusalem.

  • Jer 27:21
    70%

    21Yes, this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says about the articles that remain in the house of the LORD, in the palace of the king of Judah, and in Jerusalem:

  • 1 Chr 18:11
    70%

    11King David dedicated these items to the Lord, along with the silver and gold he had taken from all the nations, including Edom, Moab, the Ammonites, the Philistines, and Amalek.

  • 2 Chr 25:25
    70%

    25Amaziah son of Joash king of Judah lived for fifteen years after the death of Joash son of Jehoahaz king of Israel.

  • 2 Chr 33:15
    70%

    15He removed the foreign gods and the image from the house of the LORD, and all the altars he had built on the hill of the house of the LORD and in Jerusalem, and he threw them outside the city.

  • 2 Chr 12:11
    70%

    11Whenever the king entered the house of the LORD, the guards would carry the shields, and then they would return them to the guardroom.

  • Josh 6:19
    69%

    19All the silver, gold, bronze, and iron are holy to the LORD and must go into His treasury.

  • 2 Chr 25:14
    69%

    14After Amaziah returned from defeating the Edomites, he brought back the gods of the people of Seir. He set them up as his own gods, bowed down to them, and burned sacrifices to them.