Exodus 28:29

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Whenever Aaron enters the Holy Place, he shall carry the names of the sons of Israel over his heart on the breastpiece of decision, as a continual memorial before the LORD.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment upon his heart, when he goeth in unto the holy place, for a memorial before the LORD continually.

  • KJV1611 – Modern English

    And Aaron shall bear the names of the children of Israel on the breastplate of judgment over his heart when he goes into the holy place, as a memorial before the LORD continually.

  • King James Version 1611 (Original)

    And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment upon his heart, when he goeth in unto the holy place, for a memorial before the LORD continually.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment upon his heart, when he goeth in unto the holy place, for a memorial before Jehovah continually.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment upon his heart, when he goeth in unto the holy place, for a memorial before the LORD continually.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And Aaro shall bere the names of the childern of Israel in the brestlappe of ensaple vppo his herte, whe he goth in to the holy place, for a remebrauce before the Lorde allwaye.

  • Coverdale Bible (1535)

    Thus shall Aaron beare the names of the children of Israel in ye brestlappe of iudgment vpon his hert, whan he goeth into the Sanctuary, for a remembraunce before the LORDE allwaye.

  • Geneva Bible (1560)

    So Aaron shall beare the names of the children of Israel in the brest plate of iudgement vpon his heart, when he goeth into the holy place, for a remembrance continually before the Lorde.

  • Bishops' Bible (1568)

    And Aaron shall beare the names of the children of Israel in the brestlap of iudgement vpon his heart, when he goeth into the holy place, for a remembraunce before the Lorde alway.

  • Authorized King James Version (1611)

    And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment upon his heart, when he goeth in unto the holy [place], for a memorial before the LORD continually.

  • Webster's Bible (1833)

    Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment on his heart, when he goes in to the holy place, for a memorial before Yahweh continually.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `And Aaron hath borne the names of the sons of Israel in the breastplate of judgment, on his heart, in his going in unto the sanctuary, for a memorial before Jehovah continually.

  • American Standard Version (1901)

    And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment upon his heart, when he goeth in unto the holy place, for a memorial before Jehovah continually.

  • American Standard Version (1901)

    And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment upon his heart, when he goeth in unto the holy place, for a memorial before Jehovah continually.

  • Bible in Basic English (1941)

    And so Aaron will have the names of the children of Israel on the priest's bag over his heart whenever he goes into the holy place, to keep the memory of them before the Lord.

  • World English Bible (2000)

    Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment on his heart, when he goes in to the holy place, for a memorial before Yahweh continually.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Aaron will bear the names of the sons of Israel in the breastpiece of decision over his heart when he goes into the holy place, for a memorial before the LORD continually.

Referenced Verses

  • Exod 28:12 : 12 Place the two stones on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the sons of Israel. Aaron is to bear their names before the LORD on his shoulders as a memorial.
  • Exod 28:30 : 30 Place the Urim and the Thummim into the breastpiece of decision, so they will be over Aaron's heart whenever he comes before the LORD. Thus, Aaron will carry the means of making decisions for the Israelites over his heart before the LORD continually.
  • Song 8:6 : 6 Set me as a seal on your heart, as a seal on your arm, for love is as strong as death, jealousy is as fierce as the grave. Its flames are fiery flames, the very flame of the Lord.
  • Isa 49:15-16 : 15 Can a woman forget her nursing child or lack compassion for the child of her womb? Even if these forget, I will not forget you. 16 See, I have inscribed you on the palms of My hands; your walls are continually before Me.
  • Jer 30:21 : 21 Their leader will be one of their own, and their ruler will arise from among them. I will bring him near, and he will approach Me—for who would dare to risk his life to approach Me? declares the LORD.
  • Rom 10:1 : 1 Brothers, my heart’s desire and prayer to God for Israel is for their salvation.
  • Exod 28:15 : 15 Make a breastpiece for decision-making, the work of a skilled artisan. It is to be made like the ephod, of gold, blue, purple, and scarlet yarn, and finely twisted linen.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 28:30-31
    2 verses
    91%

    30Place the Urim and the Thummim into the breastpiece of decision, so they will be over Aaron's heart whenever he comes before the LORD. Thus, Aaron will carry the means of making decisions for the Israelites over his heart before the LORD continually.

    31You shall make the robe of the ephod entirely of blue fabric.

  • Exod 28:11-12
    2 verses
    84%

    11Engrave the two stones with the work of a gem cutter, as one would engrave a seal. Mount them in gold filigree settings.

    12Place the two stones on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the sons of Israel. Aaron is to bear their names before the LORD on his shoulders as a memorial.

  • Exod 28:35-38
    4 verses
    82%

    35Aaron must wear it when he serves, so the sound of the bells will be heard when he enters the Holy Place before the LORD and when he comes out, so that he will not die.

    36Make a pure gold medallion and engrave on it, like a seal: 'Holy to the LORD.'

    37Fasten it to the turban with a blue cord, and it shall be on the front of the turban.

    38It shall be on Aaron's forehead, and Aaron shall bear the guilt of the holy things that the Israelites consecrate as their sacred gifts. It shall always be on his forehead, so they may find acceptance before the LORD.

  • Exod 39:6-8
    3 verses
    78%

    6They prepared the onyx stones, enclosed in gold settings, engraved like a seal with the names of Israel's sons.

    7They placed the stones on the shoulder pieces of the ephod to serve as a memorial for the sons of Israel, just as the LORD had commanded Moses.

    8They made the breastpiece, skillfully crafted like the ephod, from gold, blue, purple, and scarlet fabric, and finely twisted linen.

  • Exod 28:28
    78%

    28They shall bind the breastpiece by its rings to the rings of the ephod with a blue cord, so it may rest on the woven band of the ephod and not come loose from the ephod.

  • Exod 29:27-30
    4 verses
    76%

    27Consecrate the breast of the wave offering and the thigh of the contribution that were waved and lifted up from the ram of ordination, given for Aaron and his sons.

    28This will be a perpetual statute for Aaron and his sons from the Israelites, for it is a contribution. It will be a contribution from their peace offerings, their contribution to the Lord.

    29The sacred garments of Aaron shall belong to his descendants after him, so that they can be anointed and ordained in them.

    30The son who succeeds him as priest shall wear them for seven days when he enters the Tent of Meeting to minister in the Holy Place.

  • Exod 28:43
    75%

    43Aaron and his sons must wear them whenever they enter the Tent of Meeting or approach the altar to minister in the Holy Place, so that they will not incur guilt and die. This is to be a lasting ordinance for Aaron and his descendants.

  • Exod 29:5
    75%

    5Take the garments and clothe Aaron with the tunic, the robe of the ephod, the ephod itself, and the breastpiece. Fasten the ephod for him with its skillfully woven waistband.

  • Exod 29:9
    75%

    9Gird them with sashes, both Aaron and his sons, and fasten caps on their heads. The priesthood shall be theirs by a lasting statute. In this way, you shall ordain Aaron and his sons.

  • Exod 28:9
    74%

    9Take two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel.

  • Exod 28:3-4
    2 verses
    74%

    3Speak to all the skilled artisans, whom I have filled with a spirit of wisdom, so that they may make Aaron's garments, to consecrate him for serving me as a priest.

    4These are the garments they shall make: a breastpiece, an ephod, a robe, a finely woven tunic, a turban, and a sash. They are to make these holy garments for your brother Aaron and his sons, so they may serve me as priests.

  • Exod 28:15
    74%

    15Make a breastpiece for decision-making, the work of a skilled artisan. It is to be made like the ephod, of gold, blue, purple, and scarlet yarn, and finely twisted linen.

  • Lev 8:7-8
    2 verses
    74%

    7He put the tunic on Aaron, tied the sash around him, clothed him with the robe, and placed the ephod on him. He tied the skillfully woven band of the ephod around him, securing it in place.

    8He placed the breastpiece on Aaron and put the Urim and Thummim into the breastpiece.

  • Lev 7:31
    73%

    31The priest shall burn the fat on the altar, but the breast belongs to Aaron and his sons.

  • Lev 24:3
    73%

    3Outside the curtain of the testimony, in the tent of meeting, Aaron shall set the lamps in order to burn continually before the LORD, from evening until morning. This is an everlasting statute for your generations.

  • Lev 16:23
    73%

    23Then Aaron shall enter the tent of meeting, take off the linen garments he put on when he entered the Holy Place, and leave them there.

  • Exod 39:21
    73%

    21They tied the breastpiece to the rings of the ephod with a blue cord, so that it would rest above the ephod’s waistband and not come loose from the ephod, just as the LORD had commanded Moses.

  • Exod 31:10
    73%

    10the woven garments, both the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests,

  • Exod 27:21
    73%

    21In the Tent of Meeting, outside the veil that is in front of the Testimony, Aaron and his sons shall tend the lamp from evening till morning before the LORD. This is to be a lasting ordinance among the Israelites for generations to come.

  • Num 4:19
    73%

    19Do this for them so that they may live and not die when they approach the most holy things. Aaron and his sons shall go in and assign each man his task and what he is to carry.

  • Num 18:1
    72%

    1Then the LORD said to Aaron, 'You, your sons, and your father's family with you will bear the responsibility for offenses related to the sanctuary. Also, you and your sons with you will bear the responsibility for offenses connected to your priesthood.'

  • Exod 28:21-22
    2 verses
    72%

    21The stones shall correspond to the names of the sons of Israel, twelve according to their names, engraved like a signet, each with its name representing one of the twelve tribes.

    22Make braided chains of pure gold for the breastpiece, twisted like cords.

  • Exod 30:7-8
    2 verses
    72%

    7Aaron shall burn fragrant incense on it every morning when he trims the lamps.

    8When Aaron sets up the lamps at twilight, he shall burn incense on it. This shall be a perpetual incense offering before the LORD throughout your generations.

  • Num 18:8
    72%

    8The LORD said to Aaron, 'See, I have placed you in charge of the contributions given to me and all the sacred offerings of the Israelites. I give them to you and your sons as a portion, a permanent statute.'

  • Exod 28:41
    72%

    41Clothe your brother Aaron and his sons with these garments. Anoint them, ordain them, and consecrate them, so they may serve me as priests.

  • Exod 35:19
    72%

    19The finely woven garments for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments for his sons to serve as priests.

  • Lev 16:3
    71%

    3Aaron is to enter the Most Holy Place in this way: with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.

  • 1 Chr 6:49
    71%

    49The sons of Israel gave to the Levites the cities with their surrounding pasturelands.

  • Exod 29:19
    71%

    19Then take the second ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on its head.

  • Exod 28:26
    71%

    26Make two more gold rings and attach them to the other two corners of the breastpiece, on its edge that is next to the ephod.

  • Exod 28:24
    71%

    24Attach the two gold cords to the two gold rings at the corners of the breastpiece.

  • Exod 39:27
    71%

    27They made the tunics woven from fine linen for Aaron and his sons.

  • Exod 39:41
    71%

    41and the woven garments for ministering in the sanctuary, both the sacred garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests.

  • Exod 29:21
    71%

    21Take some of the blood on the altar and some of the anointing oil, and sprinkle it on Aaron and his garments, and also on his sons and their garments. In this way, Aaron, his sons, and their garments will be consecrated.

  • Exod 40:13
    71%

    13Then dress Aaron in the holy garments, anoint him, and consecrate him so that he may serve me as priest.

  • Num 4:5
    71%

    5When the camp prepares to set out, Aaron and his sons shall come and take down the curtain and cover the ark of the testimony with it.