Ezekiel 19:4

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The nations heard about him; he was trapped in their pit. They captured him with hooks and brought him to the land of Egypt.

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Kgs 23:33-34 : 33 Pharaoh Necho imprisoned him at Riblah in the land of Hamath to keep him from reigning in Jerusalem and imposed a tribute on the land of a hundred talents of silver and a talent of gold. 34 Pharaoh Necho made Eliakim son of Josiah king in place of his father Josiah and changed his name to Jehoiakim. But he took Jehoahaz and brought him to Egypt, where he died.
  • 2 Chr 36:4 : 4 The king of Egypt made Eliakim, his brother, king over Judah and Jerusalem, and he changed his name to Jehoiakim. But Neco took Jehoahaz, his brother, and brought him to Egypt.
  • 2 Chr 36:6 : 6 Nebuchadnezzar, king of Babylon, came up against him, bound him in bronze chains, and took him to Babylon.
  • Jer 22:11-12 : 11 For this is what the LORD says about Shallum son of Josiah, king of Judah, who succeeded his father Josiah as king: He has gone out from this place and will never return. 12 He will die in the place where they have taken him into exile; he will never see this land again.
  • Jer 22:18 : 18 Therefore this is what the LORD says about Jehoiakim son of Josiah, king of Judah: They will not mourn for him, saying, 'Alas, my brother!' or 'Alas, my sister!' They will not mourn for him, saying, 'Alas, my lord!' or 'Alas, his majesty!'
  • 2 Kgs 23:31 : 31 Jehoahaz was twenty-three years old when he became king, and he reigned three months in Jerusalem. His mother’s name was Hamutal daughter of Jeremiah; she was from Libnah.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ezek 19:2-3
    2 verses
    81%

    2 Say, 'What was your mother? A lioness among lions! She lay down among the young lions and raised her cubs.'

    3 She brought up one of her cubs; he became a young lion. He learned to tear prey and devoured men.

  • Ezek 19:5-9
    5 verses
    80%

    5 When she saw that her hope was lost and her waiting was in vain, she took another one of her cubs and made him into a young lion.

    6 He prowled among the lions; he became a young lion. He learned to tear prey and devoured people.

    7 He destroyed their strongholds and devastated their cities. The land and its fullness were desolated at the sound of his roaring.

    8 The nations surrounded him from all their provinces. They spread their net over him and trapped him in their pit.

    9 They put him in a cage with hooks and brought him to the king of Babylon. They brought him into strongholds so his roaring would no longer be heard on the mountains of Israel.

  • Ps 105:17-19
    3 verses
    74%

    17 He sent a man ahead of them—Joseph, who was sold as a slave.

    18 They afflicted his feet with shackles; his soul was laid in iron chains.

    19 Until the time his word came to pass, the word of the LORD tested him.

  • Jer 2:15-16
    2 verses
    72%

    15 Young lions have roared against him; they have raised their voices. They have turned his land into a desolation; his towns are burned and uninhabited.

    16 Even the sons of Noph and Tahpanhes have shaved the crown of your head.

  • 11 He and his army, the ruthless of the nations, will be brought to destroy the land. They will draw their swords against Egypt and fill the land with the slain.

  • Nah 2:11-12
    2 verses
    70%

    11 Devastation, desolation, and destruction! Hearts melt, knees tremble, loins shake, and all faces turn pale.

    12 Where is the lion’s den, the lair of the young lions, where the lion went, the lioness went, and the lion’s cubs, with no one to disturb them?

  • 28 When the Midianite merchants passed by, they pulled Joseph up out of the pit and sold him to the Ishmaelites for twenty pieces of silver. And they took Joseph to Egypt.

  • Nah 3:9-10
    2 verses
    70%

    9 Cush and Egypt were her strength, and there was no limit; Put and Libya were among her allies.

    10 Yet she went into exile, carried away into captivity. Her infants were dashed to pieces at every street corner. Lots were cast for her nobles, and all her great men were bound in chains.

  • 17 Israel is a scattered sheep chased by lions. The first to devour him was the king of Assyria; the last to gnaw at his bones was Nebuchadnezzar, king of Babylon.

  • 29 Their roar is like that of a lion; they roar like young lions. They growl and seize their prey and carry it off, with no one to rescue it.

  • 24 'The people rise like a lioness; they rouse themselves like a lion. They will not lie down until they devour their prey and drink the blood of the slain.'

  • 9 'Judah is a lion's cub; from the prey, my son, you have gone up. He stoops down, he crouches like a lion, and like a lioness—who dares to rouse him?

  • Dan 11:42-43
    2 verses
    69%

    42 He will extend his power over many lands, and the land of Egypt will not escape.

    43 He will gain control over the hidden treasures of gold and silver and all the precious things of Egypt. The Libyans and Cushites will follow in his steps.

  • 14 I will restore the fortunes of Egypt and bring them back to the land of Pathros, the land of their origin. There they will be a lowly kingdom.

  • 12 The nations have heard of your shame; the earth is filled with your cry. One warrior stumbles over another; both fall together.

  • 24 Then they took him and threw him into the pit. The pit was empty; there was no water in it.

  • 15 So that I may recount all your praises in the gates of Daughter Zion; I will rejoice in your salvation.

  • 1 Joseph was brought down to Egypt, and Potiphar, an officer of Pharaoh and the captain of the guard, an Egyptian, bought him from the Ishmaelites who had brought him there.

  • 18 Son of man, wail for the multitude of Egypt, and bring her and the daughters of mighty nations down to the earth below, to those who go down to the pit.

  • 6 For a nation has invaded my land, strong and without number. Its teeth are the teeth of a lion, and it has the fangs of a lioness.

  • 6 An oracle concerning the animals of the Negev: Through a land of trouble and distress, of lions, lionesses, adders, and flying serpents, they carry their wealth on donkeys’ backs and their treasures on the humps of camels to a people who will not help them.

  • 23 Then Israel came to Egypt; Jacob lived as a foreigner in the land of Ham.

  • 19 They answered, 'An Egyptian rescued us from the shepherds. He even drew water for us and watered the flock.'

  • 9 He lies in wait secretly, like a lion in his den; he lies in wait to catch the afflicted; he catches the afflicted by drawing them into his net.

  • 11 So the LORD brought against them the commanders of the army of the king of Assyria. They captured Manasseh with hooks, bound him with bronze shackles, and took him to Babylon.

  • 11 He will come and attack the land of Egypt. Those destined for death will go to death, those destined for captivity to captivity, and those destined for the sword to the sword.

  • 20 Come now, let’s kill him and throw him into one of the pits. We can say that a wild animal devoured him. Then we’ll see what becomes of his dreams."

  • 12 They are like a lion eager to tear its prey, like a young lion crouching in hiding.

  • 30 Its young ones drink blood, and where the slain are, there it is.

  • 20 So Joseph's master took him and put him in the prison where the king's prisoners were held, and he remained there.

  • 46 He caused them to be treated with compassion by all who held them captive.

  • Ezek 32:2-3
    2 verses
    67%

    2 Son of man, sing a lament for Pharaoh king of Egypt, and say to him, 'You consider yourself like a young lion among the nations, but you are like a sea monster in the seas; you thrash about in your rivers, stir the waters with your feet, and muddy their streams.'

    3 This is what the Lord GOD says: 'I will spread my net over you with a vast assembly of many peoples, and they will draw you up in my dragnet.

  • 4 A sword will come against Egypt, and anguish will be in Cush when the slain fall in Egypt. Her wealth will be carried away, and her foundations will be demolished.

  • 11 The old lion perishes for lack of prey, and the cubs of the lioness are scattered.

  • 10 He is like a bear lying in wait for me, a lion in hiding.

  • 4 'so will the king of Assyria lead away the captives of Egypt and the exiles of Cush—young and old—naked and barefoot, with their buttocks exposed, bringing shame to Egypt.'

  • 8 Your hand will be lifted up in victory over your adversaries, and all your enemies will be cut off.