Jeremiah 43:4

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Johanan son of Kareah, all the army commanders, and all the people did not obey the voice of the LORD and would not remain in the land of Judah.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of the LORD, to dwell in the land of Judah.

  • KJV1611 – Modern English

    So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, did not obey the voice of the LORD, to dwell in the land of Judah.

  • King James Version 1611 (Original)

    So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of the LORD, to dwell in the land of Judah.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    So Johanan{H3110} the son{H1121} of Kareah,{H7143} and all the captains{H8269} of the forces,{H2428} and all the people,{H5971} obeyed{H8085} not the voice{H6963} of Jehovah,{H3068} to dwell{H3427} in the land{H776} of Judah.{H3063}

  • King James Version with Strong's Numbers

    So Johanan{H3110} the son{H1121} of Kareah{H7143}, and all the captains{H8269} of the forces{H2428}, and all the people{H5971}, obeyed{H8085}{(H8804)} not the voice{H6963} of the LORD{H3068}, to dwell{H3427}{(H8800)} in the land{H776} of Judah{H3063}.

  • Coverdale Bible (1535)

    So Iohanna the sonne of Carea, and all the captaynes of the hooste, and all the people folowed not the commaundement of the LORDE: Namely, to dwell in the londe off Iuda:

  • Geneva Bible (1560)

    So Iohanan the sonne of Kareah, and all the captaines of the hoste, and all the people obeied not the voyce of the Lorde, to dwell in the lande of Iudah.

  • Bishops' Bible (1568)

    So Iohanan the sonne of Careah, and all the captaynes of the hoast, and all the people, folowed not the commaundement of the Lorde, namely to dwell in the lande of Iuda:

  • Authorized King James Version (1611)

    So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of the LORD, to dwell in the land of Judah.

  • Webster's Bible (1833)

    So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, didn't obey the voice of Yahweh, to dwell in the land of Judah.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces, and all the people, have not hearkened to the voice of Jehovah, to dwell in the land of Judah;

  • American Standard Version (1901)

    So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of Jehovah, to dwell in the land of Judah.

  • American Standard Version (1901)

    So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of Jehovah, to dwell in the land of Judah.

  • Bible in Basic English (1941)

    So Johanan, the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, did not give ear to the order of the Lord that they were to go on living in the land of Judah.

  • World English Bible (2000)

    So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, didn't obey the voice of Yahweh, to dwell in the land of Judah.

  • NET Bible® (New English Translation)

    So Johanan son of Kareah, all the army officers, and all the rest of the people did not obey the LORD’s command to stay in the land of Judah.

Referenced Verses

  • Jer 42:5-6 : 5 They said to Jeremiah, "May the LORD be a true and faithful witness against us if we do not act according to every word the LORD your God sends you to tell us. 6 Whether it is good or bad, we will obey the voice of the LORD our God, to whom we are sending you, so that it may go well with us when we obey the voice of the LORD our God."
  • 2 Chr 25:16 : 16 While the prophet was still speaking, Amaziah said to him, 'Have we made you the king's counselor? Stop! Why should you be struck down?' The prophet stopped but said, 'I know that God has determined to destroy you because you have done this and have not listened to my advice.'
  • Ps 37:3 : 3 Trust in the LORD and do what is good; dwell in the land and cultivate faithfulness.
  • Jer 44:5 : 5 But they did not listen or incline their ears to turn from their wickedness and to stop burning incense to other gods.
  • Eccl 9:16 : 16 So I said, 'Wisdom is better than strength.' But the wisdom of the poor man is despised, and his words are not heeded.
  • Jer 42:10-13 : 10 "If you will indeed stay in this land, I will build you up and will not tear you down; I will plant you and will not uproot you, for I will relent concerning the disaster I have brought upon you. 11 Do not be afraid of the king of Babylon, whom you now fear. Do not be afraid of him, declares the LORD, for I am with you to save you and deliver you from his hand. 12 I will show you compassion so that he will have mercy on you and restore you to your land. 13 But if you say, 'We will not stay in this land,' and do not listen to the voice of the LORD your God,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Jer 43:5-7
    3 verses
    85%

    5 Instead, Johanan son of Kareah and all the army commanders took all the remnant of Judah, those who had returned to live in the land of Judah from all the nations where they had been scattered,

    6 the men, women, children, the king’s daughters, and all the people Nebuzaradan, the captain of the guard, had left with Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, along with Jeremiah the prophet and Baruch son of Neriah.

    7 They went to the land of Egypt because they did not obey the voice of the LORD. They went as far as Tahpanhes.

  • Jer 37:2
    78%

    2 Neither he, nor his servants, nor the people of the land listened to the words of the LORD, which He spoke through the prophet Jeremiah.

  • Jer 40:13
    77%

    13 Then Johanan son of Kareah and all the commanders of the forces in the countryside came to Gedaliah at Mizpah.

  • Jer 43:1-3
    3 verses
    75%

    1 When Jeremiah finished speaking to all the people all the words of the LORD their God, which the LORD their God had sent him to say to them, this is what happened.

    2 Azariah son of Hoshaiah, Johanan son of Kareah, and all the arrogant men said to Jeremiah, 'You are lying! The LORD our God did not send you to say, ‘Do not go to Egypt to settle there.’

    3 Rather, Baruch son of Neriah is inciting you against us to hand us over to the Chaldeans, to be killed or deported to Babylon.

  • Jer 42:13-15
    3 verses
    75%

    13 But if you say, 'We will not stay in this land,' and do not listen to the voice of the LORD your God,

    14 Instead, you say, 'No, we will go to the land of Egypt where we will not see war, hear the sound of the trumpet, or suffer hunger for bread. There we will stay.'

    15 Now therefore hear the word of the LORD, remnant of Judah. This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: If you are determined to go to Egypt and settle there,

  • Jer 41:11
    75%

    11 When Johanan son of Kareah and all the army commanders with him heard of all the evil Ishmael son of Nethaniah had done,

  • Jer 42:1
    75%

    1 Then all the military leaders, Johanan son of Kareah, Jezaniah son of Hoshaiah, and all the people, from the least to the greatest, approached.

  • Jer 42:8
    74%

    8 So he summoned Johanan son of Kareah, all the military leaders with him, and all the people from the least to the greatest.

  • Jer 27:17
    74%

    17 Do not listen to them. Instead, serve the king of Babylon and live. Why should this city become a ruin?

  • Jer 44:16
    74%

    16 The word you have spoken to us in the name of the LORD, we will not listen to you.

  • Jer 35:16-18
    3 verses
    73%

    16 Surely the sons of Jonadab, son of Rechab, have kept the command their ancestor gave them, but these people have not listened to Me.

    17 Therefore, this is what the LORD, the God of Hosts, the God of Israel, says: 'Behold, I am bringing upon Judah and all the inhabitants of Jerusalem all the disaster I have spoken against them because I spoke to them, but they did not listen; I called to them, but they did not answer.'

    18 But to the house of the Rechabites, Jeremiah said: 'This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: “Because you have obeyed the command of Jonadab, your ancestor, and have kept all his instructions and done all that he commanded you,”'

  • Jer 35:10-11
    2 verses
    73%

    10 But we live in tents, and we have obeyed and done everything that Jonadab, our ancestor, commanded us.

    11 However, when Nebuchadnezzar, king of Babylon, came up against the land, we said, 'Come, let us go to Jerusalem to escape the army of the Chaldeans and the army of Aram.' So we have lived in Jerusalem.

  • Jer 41:16
    72%

    16 Then Johanan son of Kareah and all the army commanders with him took all the remnant of the people whom he had rescued from Ishmael son of Nethaniah after Ishmael had killed Gedaliah son of Ahikam—this included soldiers, women, children, and eunuchs, whom Johanan brought back from Gibeon.

  • Jer 17:23
    72%

    23 Yet they did not listen or incline their ear. They stiffened their necks and would not listen or take correction.

  • Jer 40:6-7
    2 verses
    72%

    6 So Jeremiah went to Gedaliah son of Ahikam at Mizpah and stayed with him among the people who were left in the land.

    7 When all the army commanders who were in the countryside, they and their men, heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah son of Ahikam over the land and had put him in charge of the men, women, children, and the poor of the land who had not been exiled to Babylon,

  • Jer 11:8
    72%

    8 Yet they did not listen or incline their ear; instead, each one followed the stubbornness of their own evil heart. So I brought upon them all the words of this covenant, which I commanded them to obey but they did not.

  • 2 Kgs 25:23
    71%

    23 When all the commanders of the armies and their men heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah as governor, they came to Gedaliah at Mizpah—Ishmael son of Nethaniah, Johanan son of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth the Netophathite, and Jaazaniah son of the Maacathite—and they and their men.

  • Jer 38:20-21
    2 verses
    71%

    20 Jeremiah said, "They will not hand you over. Please listen to the voice of the LORD in what I am telling you, so that it may go well for you and your life will be spared.

    21 But if you refuse to surrender, this is the word the LORD has shown me:

  • Jer 41:14
    71%

    14 All the people whom Ishmael had taken captive from Mizpah turned around and joined Johanan son of Kareah.

  • Jer 38:1-2
    2 verses
    71%

    1 Shephatiah son of Mattan, Gedaliah son of Pashhur, Jucal son of Shelemiah, and Pashhur son of Malchiah heard the words Jeremiah was speaking to all the people:

    2 This is what the LORD says: Whoever stays in this city will die by the sword, famine, or plague. But whoever goes out to the Chaldeans will live; they will escape with their life and survive.

  • Jer 40:11
    71%

    11 When all the Jews in Moab, Ammon, Edom, and all the other lands heard that the king of Babylon had allowed a remnant to remain in Judah and had appointed Gedaliah son of Ahikam son of Shaphan as governor over them,

  • Jer 40:15-16
    2 verses
    71%

    15 Johanan son of Kareah spoke privately to Gedaliah at Mizpah, saying, 'Let me go and kill Ishmael son of Nethaniah. No one will know about it. Why should he take your life, causing all the Jews who have gathered to you to scatter and leaving the remnant of Judah to perish?'

    16 But Gedaliah son of Ahikam said to Johanan son of Kareah, 'Do not do this thing. What you are saying about Ishmael is a lie.'

  • Jer 35:13
    71%

    13 This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: 'Go and say to the people of Judah and the inhabitants of Jerusalem: “Will you not accept instruction and obey My words?” declares the LORD.

  • Jer 27:13-14
    2 verses
    71%

    13 Why should you and your people die by the sword, famine, and plague, as the LORD has spoken regarding any nation that does not serve the king of Babylon?

    14 Do not listen to the words of the prophets who say to you, ‘You will not serve the king of Babylon,’ for they are prophesying lies to you.

  • 2 Kgs 18:12
    71%

    12 This happened because they did not obey the voice of the LORD their God but violated His covenant—all that Moses, the servant of the LORD, had commanded. They neither listened nor carried it out.

  • Jer 29:19
    71%

    19 I will do this because they have not listened to my words—this is the LORD's declaration—that I sent to them again and again through my servants the prophets. And you also have not listened—this is the LORD's declaration.

  • Jer 38:27
    71%

    27 All the officials did come to Jeremiah and questioned him, and he told them everything the king had ordered him to say. So they said no more to him, for no one had heard the conversation.

  • Jer 37:14
    70%

    14 Jeremiah replied, "That is a lie! I am not deserting to the Chaldeans." But Irijah would not listen to him. Instead, he seized Jeremiah and brought him to the officials.

  • Jer 44:5
    70%

    5 But they did not listen or incline their ears to turn from their wickedness and to stop burning incense to other gods.

  • Jer 42:6
    70%

    6 Whether it is good or bad, we will obey the voice of the LORD our God, to whom we are sending you, so that it may go well with us when we obey the voice of the LORD our God."

  • Jer 38:18
    70%

    18 But if you will not surrender to the officers of the king of Babylon, this city will be given into the hands of the Babylonians, and they will burn it down; you yourself will not escape from their hands.’"

  • Jer 40:1
    70%

    1 The word that came to Jeremiah from the LORD after Nebuzaradan, the captain of the guard, had released him at Ramah. He was bound in chains among the captives of Jerusalem and Judah who were being taken to Babylon.

  • Jer 36:31
    70%

    31 I will punish him, his descendants, and his servants for their iniquity. I will bring upon them, and upon the inhabitants of Jerusalem, and upon the people of Judah, all the disaster I have pronounced against them, because they have not listened to me.

  • Jer 37:9
    70%

    9 This is what the LORD says: Do not deceive yourselves, thinking, 'The Chaldeans will surely leave us,' for they will not leave.

  • Jer 36:8
    70%

    8 Baruch son of Neriah did everything Jeremiah the prophet commanded him. He read from the scroll the words of the LORD in the house of the LORD.

  • Jer 36:25
    70%

    25 Even though Elnathan, Delaiah, and Gemariah urged the king not to burn the scroll, he would not listen to them.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.