John 17:13
But now I am coming to You, and I speak these things in the world so that they may have My joy fulfilled within them.
Additional Resources
Other Translations
King James Version 1769 (Standard Version)
And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.
KJV1611 – Modern English
And now I come to you; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.
King James Version 1611 (Original)
And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.
American Standard Version with Strong's Numbers
But now{G3568} I{G2064} come to{G4314} thee;{G4571} and{G2532} these things{G5023} I{G2064} speak{G2980} in{G1722} the world,{G2889} that{G2443} they may have{G2192} my{G1699} joy{G5479} made full{G4137} in{G1722} themselves.{G846}
King James Version with Strong's Numbers
And{G1161} now{G3568} come I{G2064}{(G5736)} to{G4314} thee{G4571}; and{G2532} these things{G5023} I speak{G2980}{(G5719)} in{G1722} the world{G2889}, that{G2443} they might have{G2192}{(G5725)} my{G1699} joy{G5479} fulfilled{G4137}{(G5772)} in{G1722} themselves{G846}.
Tyndale Bible (1526/1534)
Now come I to the and these wordes speake I in the worlde that they myght have my ioye full in the.
Coverdale Bible (1535)
But now come I vnto the, and this I speake in the worlde, that they maye haue my ioye perfecte in them.
Geneva Bible (1560)
And now come I to thee, and these things speake I in the worlde, that they might haue my ioy fulfilled in themselues.
Bishops' Bible (1568)
Nowe come I to thee, and these wordes speake I in the worlde, that they myght haue my ioy fulfylled in them seues.
Authorized King James Version (1611)
‹And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.›
Webster's Bible (1833)
But now I come to you, and I say these things in the world, that they may have my joy made full in themselves.
Young's Literal Translation (1862/1898)
`And now unto Thee I come, and these things I speak in the world, that they may have my joy fulfilled in themselves;
American Standard Version (1901)
But now I come to thee; and these things I speak in the world, that they may have my joy made full in themselves.
American Standard Version (1901)
But now I come to thee; and these things I speak in the world, that they may have my joy made full in themselves.
Bible in Basic English (1941)
And now I come to you; and these things I say in the world so that they may have my joy complete in them.
World English Bible (2000)
But now I come to you, and I say these things in the world, that they may have my joy made full in themselves.
NET Bible® (New English Translation)
But now I am coming to you, and I am saying these things in the world, so they may experience my joy completed in themselves.
Referenced Verses
- John 15:11 : 11 I have told you these things so that my joy may be in you and your joy may be complete.
- John 3:29 : 29 The one who has the bride is the bridegroom. But the friend of the bridegroom, who stands and listens to him, rejoices greatly at the sound of the bridegroom's voice. Therefore, this joy of mine is now complete.
- John 16:22-24 : 22 So you also have sorrow now. But I will see you again, and your hearts will rejoice, and no one will take away your joy. 23 On that day you will ask me nothing. Truly, truly, I say to you, whatever you ask the Father in my name, he will give you. 24 Until now you have asked for nothing in my name. Ask, and you will receive, so that your joy may be full.
- John 16:33-17:1 : 33 'I have told you these things so that in me you may have peace. In the world you will have trouble. But take courage! I have overcome the world.' 1 After Jesus had spoken these words, He looked up to heaven and said, 'Father, the hour has come. Glorify Your Son, so that the Son may glorify You.'
- Acts 13:52 : 52 And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.
- Rom 14:17 : 17 For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking, but of righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.
- Gal 5:22 : 22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
- Heb 12:2 : 2 Fixing our eyes on Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy set before Him endured the cross, despising its shame, and is seated at the right hand of the throne of God.
- 1 John 1:4 : 4 We write these things to you so that your joy may be fully complete.
- 2 John 1:12 : 12 I have much to write to you, but I do not want to do so with paper and ink. Instead, I hope to come to you and speak face to face, so that our joy may be complete.
- John 13:3 : 3 Jesus, knowing that the Father had given all things into His hands, and that He had come from God and was going back to God,
- Neh 8:10 : 10 Nehemiah said, 'Go and celebrate with rich foods and sweet drinks, and send portions to those who have nothing prepared. For this day is holy to our Lord. Do not grieve, for the joy of the LORD is your strength.'
- Ps 43:4 : 4 Then I will go to the altar of God, to God, my joy and delight. I will praise You with the harp, O God, my God.
- Ps 126:5 : 5 Those who sow in tears shall reap with joyful shouting.
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- John 15:11-122 verses84%
11 I have told you these things so that my joy may be in you and your joy may be complete.
12 This is my commandment: Love one another as I have loved you.
- John 17:3-1210 verses83%
3 Now this is eternal life: that they know You, the only true God, and Jesus Christ, whom You have sent.
4 I have glorified You on earth by completing the work You gave Me to do.
5 And now, Father, glorify Me in Your presence with the glory I had with You before the world existed.
6 I have revealed Your name to the people You gave Me out of the world. They were Yours; You gave them to Me, and they have kept Your word.
7 Now they know that everything You have given Me comes from You.
8 For I gave them the words You gave Me, and they received them. They knew with certainty that I came from You, and they believed that You sent Me.
9 I pray for them. I am not praying for the world, but for those You have given Me, for they are Yours.
10 All I have is Yours, and all You have is Mine. And I have been glorified in them.
11 I will no longer be in the world, but they are still in the world, and I am coming to You. Holy Father, protect them by Your name, the name You gave Me, so that they may be one as We are one.
12 While I was with them, I protected them and guarded them by Your name, the name You gave Me. None of them has been lost except the son of destruction, so that Scripture might be fulfilled.
- John 17:14-2613 verses82%
14 I have given them Your word, and the world has hated them because they are not of the world, just as I am not of the world.
15 I am not asking You to take them out of the world, but to protect them from the evil one.
16 They are not of the world, just as I am not of the world.
17 Sanctify them by the truth; Your word is truth.
18 As You sent Me into the world, I have also sent them into the world.
19 For their sake, I sanctify Myself, so that they also may be sanctified in truth.
20 I am not praying only for these, but also for those who will believe in Me through their message.
21 That all of them may be one, just as You, Father, are in Me and I am in You. May they also be in Us, so that the world may believe that You have sent Me.
22 I have given them the glory You gave Me, so that they may be one as We are one.
23 I in them and You in Me—so that they may be brought to complete unity. Then the world will know that You sent Me and have loved them even as You have loved Me.
24 Father, I desire that those You have given Me may be with Me where I am, to see My glory, the glory You gave Me because You loved Me before the foundation of the world.
25 Righteous Father, though the world has not known You, I have known You, and they have known that You sent Me.
26 I have made Your name known to them, and will continue to make it known, so that the love You have for Me may be in them, and I in them.
- 76%
22 So you also have sorrow now. But I will see you again, and your hearts will rejoice, and no one will take away your joy.
- 76%
25 I have spoken these things to you while remaining with you.
- John 14:28-314 verses75%
28 You heard me say to you, 'I am going away, and I will come to you.' If you loved me, you would have rejoiced because I am going to the Father, for the Father is greater than I.
29 And now I have told you before it happens, so that when it does happen, you may believe.
30 I will not speak much with you anymore, for the ruler of this world is coming. He has no power over me.
31 But so that the world may know that I love the Father, I do exactly as the Father commanded me. Rise, let us go from here.
- John 16:32-332 verses75%
32 'Look, the hour is coming—in fact, it has already arrived—when you will be scattered, each to your own home, and you will leave me alone. Yet I am not alone, because the Father is with me.'
33 'I have told you these things so that in me you may have peace. In the world you will have trouble. But take courage! I have overcome the world.'
- John 16:27-282 verses74%
27 for the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.
28 I came from the Father and have come into the world. Again, I am leaving the world and going to the Father.
- 74%
1 After Jesus had spoken these words, He looked up to heaven and said, 'Father, the hour has come. Glorify Your Son, so that the Son may glorify You.'
- John 16:24-252 verses74%
24 Until now you have asked for nothing in my name. Ask, and you will receive, so that your joy may be full.
25 I have spoken these things to you in figures of speech. An hour is coming when I will no longer speak to you in figures, but will tell you plainly about the Father.
- 73%
33 'Little children, I am with you only a little while longer. You will look for Me, and just as I told the Jews, so now I tell you: Where I am going, you cannot come.'
- 73%
1 Now, before the Passover festival, Jesus, knowing that His hour had come to depart from this world to the Father, having loved His own who were in the world, loved them to the very end.
- John 14:18-203 verses73%
18 I will not leave you as orphans; I am coming to you.
19 In a little while, the world will see me no longer, but you will see me. Because I live, you also will live.
20 On that day you will know that I am in my Father, and you are in me, and I am in you.
- 73%
4 We write these things to you so that your joy may be fully complete.
- 73%
17 This is my command: Love one another.
- 72%
16 A little while, and you will no longer see me; and again a little while, and you will see me, because I am going to the Father.
- 72%
25 But this is to fulfill what is written in their Law: 'They hated me without reason.'
- 72%
6 Instead, because I have said these things to you, sorrow has filled your hearts.
- 72%
4 I have told you these things so that when the time comes, you will remember that I told you about them. I did not tell you this from the beginning because I was with you.
- 72%
10 about righteousness, because I am going to the Father and you will no longer see me;