Mark 9:5

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Peter responded and said to Jesus, 'Rabbi, it is good for us to be here. Let us make three tents: one for you, one for Moses, and one for Elijah.'

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Exod 33:17-23 : 17 The LORD said to Moses, 'I will do the very thing you have asked, for you have found favor in My eyes, and I know you by name.' 18 Then Moses said, 'Please show me Your glory.' 19 And the LORD said, 'I will cause all My goodness to pass in front of you, and I will proclaim My name, the LORD, in your presence. I will have mercy on whom I will have mercy, and I will show compassion on whom I will show compassion.' 20 But He added, 'You cannot see My face, for no one can see Me and live.' 21 Then the LORD said, 'There is a place near Me where you may stand on a rock.' 22 When My glory passes by, I will put you in a cleft in the rock and cover you with My hand until I have passed by. 23 Then I will remove My hand, and you will see My back; but My face must not be seen.'
  • Ps 62:2-3 : 2 Truly my soul finds rest in God; my salvation comes from Him. 3 Truly He is my rock and my salvation; He is my fortress, I will never be shaken.
  • Ps 84:10 : 10 Behold our shield, O God, and look with favor upon Your anointed.
  • Matt 23:7 : 7 and greetings in the marketplaces, and to be called 'Rabbi' by others.
  • John 14:8-9 : 8 Philip said to him, 'Lord, show us the Father, and that will be enough for us.' 9 Jesus said to him, 'Philip, have I been with you so long, and you still do not know me? Whoever has seen me has seen the Father. How can you say, ‘Show us the Father’?'
  • John 14:21-23 : 21 The one who has my commandments and keeps them is the one who loves me. The one who loves me will be loved by my Father, and I will love him and will reveal myself to him. 22 Judas (not Iscariot) said to him, 'Lord, how is it that you are going to reveal yourself to us, and not to the world?' 23 Jesus answered, 'If anyone loves me, he will keep my word, and my Father will love him, and we will come to him and make our dwelling with him.'
  • Phil 1:23 : 23 I am torn between the two: I desire to depart and be with Christ, which is far better;
  • 1 John 3:2 : 2 Beloved, now we are children of God, and what we will be has not yet been revealed. But we know that when He is revealed, we shall be like Him, for we shall see Him as He is.
  • Rev 22:3-4 : 3 There will no longer be any curse. The throne of God and of the Lamb will be in the city, and his servants will worship him. 4 They will see his face, and his name will be on their foreheads.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 17:1-6
    6 verses
    95%

    1After six days, Jesus took Peter, James, and John, the brother of James, and led them up a high mountain by themselves.

    2There He was transfigured before them. His face shone like the sun, and His clothes became as white as the light.

    3Just then, Moses and Elijah appeared to them, talking with Jesus.

    4Peter said to Jesus, 'Lord, it is good for us to be here. If You wish, I will put up three tents: one for You, one for Moses, and one for Elijah.'

    5While he was still speaking, a bright cloud enveloped them, and a voice from the cloud said, 'This is My beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to Him!'

    6When the disciples heard this, they fell facedown to the ground, terrified.

  • Luke 9:28-36
    9 verses
    94%

    28About eight days after Jesus said this, he took Peter, John, and James with him and went up on a mountain to pray.

    29As he was praying, the appearance of his face changed, and his clothing became bright as a flash of lightning.

    30Suddenly, two men, Moses and Elijah, appeared and were talking with him.

    31They appeared in glory and spoke about his departure, which he was about to accomplish in Jerusalem.

    32Peter and those with him were heavy with sleep, but when they were fully awake, they saw his glory and the two men standing with him.

    33As the men were leaving Jesus, Peter said to him, 'Master, it is good for us to be here. Let us put up three shelters—one for you, one for Moses, and one for Elijah.' He did not know what he was saying.

    34While he was speaking, a cloud appeared and enveloped them, and they were afraid as they entered the cloud.

    35A voice came from the cloud, saying, 'This is my beloved Son; listen to him.'

    36When the voice had spoken, they found Jesus alone. The disciples kept this to themselves and did not tell anyone at that time what they had seen.

  • Mark 9:1-4
    4 verses
    82%

    1And he said to them, 'Truly I tell you, there are some standing here who will not taste death before they see the kingdom of God come in power.'

    2After six days, Jesus took Peter, James, and John and led them up a high mountain by themselves. There he was transfigured before them.

    3His clothes became dazzling, intensely white, as no launderer on earth could bleach them.

    4And Elijah appeared to them with Moses, and they were talking with Jesus.

  • Mark 9:6-10
    5 verses
    79%

    6For he did not know what to say, because they were terrified.

    7And a cloud overshadowed them, and a voice came out of the cloud, saying, 'This is my beloved Son. Listen to him!'

    8Suddenly, when they looked around, they no longer saw anyone with them except Jesus alone.

    9As they were coming down from the mountain, Jesus instructed them not to tell anyone what they had seen until the Son of Man had risen from the dead.

    10So they kept the matter to themselves, questioning what 'rising from the dead' might mean.

  • Mark 13:3
    72%

    3While Jesus was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked Him privately,

  • Luke 9:20
    72%

    20'But what about you?' he asked. 'Who do you say I am?' Peter answered, 'God’s Messiah.'

  • Mark 8:29
    72%

    29'But what about you?' he asked. 'Who do you say I am?' Peter answered, 'You are the Messiah.'

  • Matt 15:15
    71%

    15Then Peter spoke up and said to him, “Explain this parable to us.”

  • 2 Pet 1:18
    71%

    18We ourselves heard this voice, which came from heaven, when we were with Him on the holy mountain.

  • Luke 22:9
    71%

    9"Where do you want us to prepare it?" they asked him.

  • Matt 14:28-29
    2 verses
    70%

    28Peter replied, 'Lord, if it is You, command me to come to You on the water.'

    29Jesus said, 'Come.' Then Peter got down out of the boat, walked on the water, and came toward Jesus.

  • Matt 19:27
    70%

    27Then Peter answered him, "See, we have left everything and followed you. What then will there be for us?"

  • Mark 10:28
    70%

    28Then Peter spoke up, 'We have left everything to follow you!'

  • Matt 17:8-9
    2 verses
    70%

    8When they looked up, they saw no one except Jesus alone.

    9As they were coming down the mountain, Jesus commanded them, 'Do not tell anyone about the vision until the Son of Man has been raised from the dead.'

  • Mark 5:37
    70%

    37He did not allow anyone to follow Him except Peter, James, and John, the brother of James.

  • Acts 5:29
    69%

    29But Peter and the apostles replied, 'We must obey God rather than men.'

  • Matt 16:15-16
    2 verses
    69%

    15He then said to them, "But who do you say I am?"

    16Simon Peter answered, "You are the Christ, the Son of the living God."

  • Luke 18:28
    68%

    28Peter said, 'Look, we have left all we had to follow you.'

  • Mark 8:32
    68%

    32He spoke openly about this. Then Peter took him aside and began to rebuke him.

  • Matt 16:22
    68%

    22Peter took Him aside and began to rebuke Him, saying, "Far be it from You, Lord! This shall never happen to You!"

  • Acts 4:19
    68%

    19But Peter and John replied, 'Whether it is right in the sight of God to listen to you rather than to God, you must judge.'

  • Acts 2:14
    68%

    14Then Peter stood up with the eleven, raised his voice and addressed the crowd: 'Men of Judea and all who live in Jerusalem, let this be known to you, and listen carefully to my words.'

  • Luke 22:55
    68%

    55They lit a fire in the middle of the courtyard and sat down together, and Peter sat among them.

  • Acts 10:46
    68%

    46for they were hearing them speaking in tongues and praising God. Then Peter responded:

  • John 21:21
    68%

    21When Peter saw him, he asked Jesus, 'Lord, what about him?'

  • John 6:68
    68%

    68Simon Peter answered him, 'Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.

  • Luke 9:54
    68%

    54When James and John, his disciples, saw this, they said, 'Lord, do you want us to call down fire from heaven to destroy them, as Elijah did?'