Numbers 10:35

KJV1611 – Modern English

And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, LORD, and let Your enemies be scattered; and let those who hate You flee before You.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Whenever the Ark set out, Moses would say, "Arise, LORD! Let your enemies be scattered, and let those who hate you flee before you."

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, LORD, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And it came to pass, when the ark{H727} set forward,{H5265} that Moses{H4872} said,{H559} Rise up,{H6965} O Jehovah,{H3068} and let thine enemies{H341} be scattered;{H6327} and let them that hate{H8130} thee flee{H5127} before{H6440} thee.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And it came to pass, when the ark{H727} set forward{H5265}{(H8800)}, that Moses{H4872} said{H559}{(H8799)}, Rise up{H6965}{(H8798)}, LORD{H3068}, and let thine enemies{H341}{(H8802)} be scattered{H6327}{(H8799)}; and let them that hate{H8130}{(H8764)} thee flee{H5127}{(H8799)} before{H6440} thee.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And when the arcke went forth Moses sayde Ryse vp Lorde and lat thine enemies be scatered and let them that hate the flee before the.

  • Coverdale Bible (1535)

    And whan the Arke wente forth, Moses sayde: Aryse LORDE, let thine enemies be scatered, and let them that hate the, flye before the.

  • Geneva Bible (1560)

    And when the Arke went forwarde, Moses saide, Rise vp, Lord, & let thine enemies bee scattered, & let them that hate thee, flee before thee.

  • Bishops' Bible (1568)

    And when ye arke went foorth, Moyses sayde: Rise vp Lorde, and let thine enemies be scattered, and let them that hate thee, flee before thee.

  • Authorized King James Version (1611)

    And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, LORD, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee.

  • Webster's Bible (1833)

    It happened, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, Yahweh, and let your enemies be scattered; and let those who hate you flee before you.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And it cometh to pass in the journeying of the ark, that Moses saith, `Rise, O Jehovah, and Thine enemies are scattered, and those hating Thee flee from Thy presence.'

  • American Standard Version (1901)

    And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, O Jehovah, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee.

  • American Standard Version (1901)

    And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, O Jehovah, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee.

  • Bible in Basic English (1941)

    And when the ark went forward Moses said, Come up, O Lord, and let the armies of those who are against you be broken, and let your haters go in flight before you.

  • World English Bible (2000)

    It happened, when the ark went forward, that Moses said, "Rise up, Yahweh, and let your enemies be scattered! Let those who hate you flee before you!"

  • NET Bible® (New English Translation)

    And when the ark traveled, Moses would say,“Rise up, O LORD! May your enemies be scattered, and may those who hate you flee before you!”

Referenced Verses

  • Ps 68:1-2 : 1 Let God arise, let his enemies be scattered; let those who hate him flee before him. 2 As smoke is driven away, so drive them away: as wax melts before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.
  • Ps 132:8 : 8 Arise, O LORD, to Your resting place, You and the ark of Your strength.
  • Isa 17:12-14 : 12 Woe to the multitude of many people, which make a noise like the noise of the seas; and to the rushing of nations, that make a rushing like the rushing of mighty waters! 13 The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall rebuke them, and they shall flee far away, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like a rolling thing before the whirlwind. 14 And behold, at eveningtide trouble; and before the morning he is not. This is the portion of those who spoil us, and the lot of those who rob us.
  • Isa 51:9 : 9 Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in ancient days, in the generations of old. Are you not the one who cut Rahab, and wounded the dragon?
  • Deut 7:10 : 10 And repays those who hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him who hates him, he will repay him to his face.
  • Deut 32:41 : 41 If I sharpen my glittering sword, and my hand takes hold on judgment; I will render vengeance to my enemies, and will reward those who hate me.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ps 68:1
    79%

    1 Let God arise, let his enemies be scattered; let those who hate him flee before him.

  • Num 10:33-34
    2 verses
    77%

    33 And they departed from the mount of the LORD, a three days' journey: and the ark of the covenant of the LORD went before them in the three days' journey, to search out a resting place for them.

    34 And the cloud of the LORD was upon them by day, when they went out of the camp.

  • Num 10:36
    75%

    36 And when it rested, he said, Return, O LORD, to the many thousands of Israel.

  • Num 14:13
    74%

    13 And Moses said to the LORD, Then the Egyptians will hear it, (for you brought up this people in your might from among them;)

  • Exod 14:13-16
    4 verses
    72%

    13 And Moses said to the people, Do not fear, stand still, and see the salvation of the LORD, which he will show to you today: for the Egyptians whom you have seen today, you shall see them again no more forever.

    14 The LORD shall fight for you, and you shall hold your peace.

    15 And the LORD said to Moses, Why do you cry to me? speak to the children of Israel, that they go forward:

    16 But lift up your rod, and stretch out your hand over the sea, and divide it: and the children of Israel shall go on dry ground through the midst of the sea.

  • Exod 14:25-27
    3 verses
    72%

    25 And took off their chariot wheels, so that they drove them heavily: so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for the LORD fights for them against the Egyptians.

    26 And the LORD said to Moses, Stretch out your hand over the sea, that the waters may come again upon the Egyptians, upon their chariots, and upon their horsemen.

    27 And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to its strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it; and the LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea.

  • Ps 132:8
    71%

    8 Arise, O LORD, to Your resting place, You and the ark of Your strength.

  • Josh 3:3
    71%

    3 And they commanded the people, saying, When you see the ark of the covenant of the LORD your God, and the priests, the Levites, carrying it, then you shall move from your place and follow it.

  • Exod 8:20
    70%

    20 And the LORD said to Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh; lo, he comes forth to the water; and say to him, Thus says the LORD, Let my people go, that they may serve me.

  • Isa 33:3
    70%

    3 At the noise of the tumult the people fled; at your rising, the nations were scattered.

  • Ps 144:6
    70%

    6 Cast forth lightning, and scatter them: shoot out your arrows, and destroy them.

  • Exod 14:1
    70%

    1 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Deut 28:7
    70%

    7 The LORD shall cause your enemies that rise up against you to be smitten before your face: they shall come out against you one way, and flee before you seven ways.

  • Exod 15:7
    70%

    7 And in the greatness of your excellence you have overthrown those who rose against you: you sent forth your wrath, which consumed them like stubble.

  • Exod 14:10
    70%

    10 And when Pharaoh drew near, the children of Israel lifted up their eyes, and, behold, the Egyptians marched after them; and they were greatly afraid: and the children of Israel cried out to the LORD.

  • Exod 9:13
    70%

    13 And the LORD said to Moses, Rise early in the morning, and stand before Pharaoh, and say to him, Thus says the LORD God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.

  • Num 14:44
    69%

    44 But they presumed to go up to the mountaintop: nevertheless the ark of the covenant of the LORD, and Moses, departed not out of the camp.

  • Num 14:42
    69%

    42 Go not up, for the LORD is not among you; that you be not struck down before your enemies.

  • Ps 7:6
    69%

    6 Arise, O LORD, in your anger, lift up yourself because of the rage of my enemies; and awake for me to the judgment you have commanded.

  • Deut 10:11
    69%

    11 And the LORD said to me, Arise, take your journey ahead of the people, that they may go in and possess the land, which I swore to their fathers to give to them.

  • Deut 6:19
    69%

    19 To cast out all your enemies from before you, as the LORD has spoken.

  • Exod 12:31
    69%

    31 Then he called for Moses and Aaron by night, and said, 'Rise up, and get out from among my people, both you and the children of Israel; and go, serve the LORD as you have said.

  • Num 14:26
    69%

    26 And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,

  • Num 16:25
    69%

    25 And Moses rose up and went to Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.

  • Num 10:28
    69%

    28 Thus were the journeys of the children of Israel according to their armies, when they set forward.

  • Judg 5:31
    69%

    31 So let all your enemies perish, O LORD; but let those who love Him be as the sun when it comes out in its strength. And the land had rest for forty years.

  • Deut 1:27
    69%

    27 And you murmured in your tents, and said, Because the LORD hates us, He has brought us out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.

  • Deut 1:30
    69%

    30 The LORD your God, who goes before you, He will fight for you, according to all He did for you in Egypt before your eyes;

  • Exod 32:11
    68%

    11 Moses entreated the LORD his God, and said, "LORD, why does Your wrath burn hot against Your people, whom You have brought forth from the land of Egypt with great power and with a mighty hand?

  • Num 32:20
    68%

    20 And Moses said to them, If you will do this thing, if you will go armed before the LORD to war,

  • Exod 15:10
    68%

    10 You blew with your wind, the sea covered them: they sank like lead in the mighty waters.

  • Num 31:3
    68%

    3 And Moses spoke to the people, saying, Arm some of yourselves for war, and let them go against the Midianites to avenge the LORD on Midian.

  • 2 Sam 22:15
    68%

    15 And he sent out arrows and scattered them; lightning, and defeated them.

  • Exod 17:10-11
    2 verses
    68%

    10 So Joshua did as Moses had told him, and fought with Amalek: and Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill.

    11 And it happened, when Moses held up his hand, that Israel prevailed: and when he let down his hand, Amalek prevailed.

  • Deut 28:25
    68%

    25 The LORD shall cause you to be smitten before your enemies: you shall go out one way against them, and flee seven ways before them: and shall be removed into all the kingdoms of the earth.

  • Exod 33:8
    68%

    8 And it came to pass, when Moses went out to the tabernacle, that all the people rose up, and stood every man at his tent door, and looked after Moses, until he was gone into the tabernacle.

  • Exod 6:10
    68%

    10 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Exod 14:21
    68%

    21 And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.

  • Num 16:44
    68%

    44 And the LORD spoke to Moses, saying,