Philippians 1:23
For I am hard-pressed between the two, having a desire to depart and be with Christ, which is far better;
For I am hard-pressed between the two, having a desire to depart and be with Christ, which is far better;
I am torn between the two: I desire to depart and be with Christ, which is far better;
For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:
But{G1063} I am in a strait{G4912} betwixt{G1537} the two,{G1417} having{G2192} the desire{G1939} to{G1519} depart{G360} and{G2532} be{G1511} with{G4862} Christ;{G5547} for it is{G4183} very far{G3123} better:{G2908}
For{G1063} I am in a strait{G4912}{(G5743)} betwixt{G1537} two{G1417}, having{G2192}{(G5723)} a desire{G1939} to{G1519} depart{G360}{(G5658)}, and{G2532} to be{G1511}{(G5750)} with{G4862} Christ{G5547}; which is far{G4183}{G3123} better{G2908}:
I am constrayned of two thinges: I desyre to be lowsed and to be with Christ which thinge is best of all.
I shal chose, for both these thinges lye harde vpon me. I desyre to be lowsed, & to be with Christ, which thinge were moch better (for me)
For I am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with Christ, which is best of all.
For I am in a strayte betwixt two, hauyng a desire to be loosed, and to be with Christ, which is much farre better.
For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:
But I am in a dilemma between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better.
for I am pressed by the two, having the desire to depart, and to be with Christ, for it is far better,
But I am in a strait betwixt the two, having the desire to depart and be with Christ; for it is very far better:
But I am in a strait betwixt the two, having the desire to depart and be with Christ; for it is very far better:
I am in a hard position between the two, having a desire to go away and be with Christ, which is very much better:
But I am in a dilemma between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better.
I feel torn between the two, because I have a desire to depart and be with Christ, which is better by far,
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
17 But the latter out of love, knowing that I am appointed for the defense of the gospel.
18 What then? Only that in every way, whether in pretense or in truth, Christ is preached; and in this I rejoice, yes, and will rejoice.
19 For I know that this will turn out for my salvation through your prayer and the supply of the Spirit of Jesus Christ,
20 According to my earnest expectation and hope, that in nothing I shall be ashamed, but with all boldness, as always, so now also Christ will be magnified in my body, whether by life or by death.
21 For to me, to live is Christ, and to die is gain.
22 But if I live on in the flesh, this will mean fruit from my labor; yet what I shall choose I do not know.
24 Nevertheless to remain in the flesh is more needful for you.
25 And being confident of this, I know that I shall remain and continue with you all for your progress and joy of faith;
26 That your rejoicing for me may be more abundant in Jesus Christ by my coming to you again.
27 Only let your conduct be worthy of the gospel of Christ, so that whether I come and see you or am absent, I may hear of your affairs, that you stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel;
8 We are confident, I say, and prefer to be absent from the body and to be present with the Lord.
9 Therefore we strive, that whether present or absent, we may be pleasing to him.
6 For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
7 But what things were gain to me, those I have counted as loss for Christ.
8 Indeed, I count all things as loss for the excellence of the knowledge of Christ Jesus my Lord, for whom I have suffered the loss of all things, and count them as rubbish, that I may gain Christ,
9 And be found in him, not having my own righteousness, which is from the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which is from God by faith:
10 That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being conformed to his death;
11 If by any means I might attain to the resurrection of the dead.
12 Not that I have already attained, or am already perfected; but I press on, that I may lay hold of that for which Christ Jesus has also laid hold of me.
13 Brothers, I do not count myself to have laid hold; but one thing I do, forgetting those things which are behind and reaching forward to those things which are ahead,
14 I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
20 I desire to be present with you now and to change my tone; for I have doubts about you.
14 Knowing that shortly I must put off this tent, just as our Lord Jesus Christ has shown me.
30 Having the same conflict which you saw in me and now hear to be in me.
13 Whom I wished to keep with me, so that he might minister to me in your place in my chains for the gospel:
15 But I have used none of these things, nor have I written these things that it should be done so to me; for it would be better for me to die than that anyone should make my boasting void.
23 But now having no more place in these regions, and having a great desire these many years to come to you,
5 For though I am absent in the flesh, yet I am with you in the spirit, rejoicing to see your order, and the steadfastness of your faith in Christ.
8 Therefore, though I might be very bold in Christ to command you to do what is fitting,
23 Therefore I hope to send him at once, as soon as I see how it will go with me.
8 For God is my witness, how greatly I long for you all with the affection of Jesus Christ.
31 I affirm, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
30 Because for the work of Christ he came close to death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me.
23 And this I do for the sake of the gospel, that I may be a partaker of it with you.
26 I suppose therefore that this is good because of the present distress—that it is good for a man to remain as he is.
2 That I have great sorrow and continual grief in my heart.
23 except that the Holy Spirit testifies in every city, saying that chains and tribulations await me.
24 But none of these things move me, nor do I count my life dear to myself, so that I may finish my race with joy, and the ministry which I received from the Lord Jesus, to testify to the gospel of the grace of God.
19 For I through the law died to the law, that I might live to God.
20 I have been crucified with Christ; nevertheless, I live, yet not I, but Christ lives in me; and the life which I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself for me.
12 But I want you to know, brethren, that the things which happened to me have actually turned out for the furtherance of the gospel;
13 So that my chains in Christ are manifest in all the palace, and in all other places;
16 And to pass by you into Macedonia, and to come again out of Macedonia to you, and by you to be brought on my way toward Judea.
20 For I have no one like-minded, who will sincerely care for your state.
1 Therefore, when we could no longer endure it, we thought it best to be left alone at Athens;
13 I can do all things through Christ who strengthens me.
15 For perhaps he departed for a while for this purpose, that you might receive him forever;
2 For in this we groan, earnestly desiring to be clothed with our dwelling which is from heaven:
16 Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, nor labored in vain.
19 But I urge you all the more to do this, that I may be restored to you sooner.