Verse 29

som jeg har sverget til deg ved Herren Israels Gud, skal Salomo, din sønn, bli konge etter meg. Han skal sitte på min trone i mitt sted. Det vil jeg gjøre i dag.'

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Sam 4:9 : 9 David svarte Rekab og Baana, hans bror, sønnene til Rimmon fra Beerot, og sa til dem: 'Så sant Herren lever, han som har fridd min sjel ut av all nød,:'
  • 2 Sam 12:5 : 5 Da raste David av sinne mot mannen, og han sa til Natan: 'Så sant Herren lever, mannen som gjorde dette, fortjener å dø!
  • 1 Kong 2:24 : 24 Nå, så sant Herren lever, som har opprettet meg og satt meg på min far Davids trone og som har gjort meg et hus som han har lovt, i dag skal Adonja dø.»
  • 1 Kong 17:1 : 1 Elia, som var fra Tisjbe i Gilead, sa til Akab: 'Så sant Herren, Israels Gud, lever, han som jeg står for, skal det verken komme dugg eller regn disse årene, bortsett fra ved mitt ord.'
  • 1 Kong 18:10 : 10 Så sant Herren din Gud lever: Det er ikke et folk eller et rike hvor min herre ikke har sendt noen for å lete etter deg. Når de sa: 'Han er ikke her,' fikk han riket og folket til å sverge på at de ikke hadde funnet deg.
  • 2 Kong 4:30 : 30 Gutten mor sa: 'Så sant Herren lever og så sant din sjel lever, jeg vil ikke forlate deg.' Da stod han opp og fulgte henne.
  • 2 Kong 5:16 : 16 Men han svarte: 'Så sant Herren lever, han som jeg står for, jeg vil ikke ta imot noe.' Naaman insisterte på at han skulle ta imot, men han nektet.
  • 2 Kong 5:20 : 20 Da sa Gehasi, tjeneren til Guds mann Elisja, til seg selv: 'Min herre har spart denne arameeren Naaman ved ikke å ta imot det han brakte. Så sant Herren lever, jeg vil løpe etter ham og ta imot noe fra ham.'
  • Sal 34:19-22 : 19 Herren er nær dem som har et sønderbrutt hjerte, han frelser dem som har en knust ånd. 20 Mange er den rettferdiges plager, men Herren frir ham ut av dem alle. 21 Han bevarer alle hans ben, ikke ett av dem blir brutt. 22 Ondskap vil drepe den ugudelige, og de som hater den rettferdige, skal få sin straff.
  • Sal 72:14 : 14 Han skal fri dem fra undertrykkelse og vold, og deres blod skal være dyrebart i hans øyne.
  • Sal 136:24 : 24 Og befridde oss fra våre fiender, evig varer hans miskunn.
  • Sal 138:7 : 7 Selv om jeg vandrer midt i trengsel, vil du bevare meg i live. Mot mine fienders vrede strekker du ut din hånd, og din høyre hånd redder meg.
  • 1 Mos 48:16 : 16 Engelen som har løst meg fra alt ondt, velsigne guttene. I dem må mitt navn fortsette og navnet til mine fedre Abraham og Isak, og la dem vokse til en mengde midt i landet.
  • Dom 8:19 : 19 «Det var mine brødre, min mors sønner,» sa Gideon. «Så sant Herren lever – hadde dere spart dem, ville jeg ikke drept dere.»
  • 1 Sam 14:39 : 39 For så sant Herren, Israels Frelser, lever, selv om det er min sønn Jonatan, skal han dø.» Men ingen av folket svarte ham.
  • 1 Sam 14:45 : 45 Folket sa til Saul: «Skal Jonatan dø, han som har bragt denne store frelsen til Israel? Ikke tale om! Så sant Herren lever, ikke et hår på hodet hans skal falle til jorden, for han har handlet med Gud i dag.» Så folk løslatte Jonatan, og han døde ikke.
  • 1 Sam 19:6 : 6 Saul hørte på Jonatans røst og sverget: Så sant Herren lever, David skal ikke dø.
  • 1 Sam 20:21 : 21 Se, jeg vil sende gutten og si: Gå og finn pilene! Hvis jeg sier til gutten: Se, pilene er bortenfor deg, hent dem, så kan du komme tilbake, for da er det fred, og det er ingen fare, så sant HERREN lever.