Verse 16

Laban hadde to døtre. Den eldste het Lea, og den yngste het Rakel.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Mos 49:31 : 31 Marken og hulen som er i den ble kjøpt fra Hets barn.
  • Rut 4:11 : 11 Hele folket som var ved porten, og de eldste sa: «Vi er vitner. Måtte Herren gjøre den kvinnen som kommer inn i ditt hus, som Rakel og Lea, som begge bygde opp Israels hus. Måtte du gjøre deg vel ansett i Efrata og få et berømt navn i Betlehem.
  • 1 Mos 29:17 : 17 Lea hadde myke øyne, men Rakel var vakker av skapning og utseende.
  • 1 Mos 29:25-32 : 25 Om morgenen oppdaget Jakob at det var Lea. Han sa til Laban: «Hva har du gjort mot meg? Var det ikke for Rakel jeg tjente hos deg? Hvorfor har du bedratt meg?» 26 Laban svarte: «Det er ikke skikk i vårt land å gi den yngste før den eldste. 27 Fullfør uken for denne, så skal vi gi deg den andre også for den tjenesten du skal gjøre hos meg i ytterligere syv år.» 28 Jakob gjorde slik og fullførte uken med Lea. Så ga Laban ham sin datter, Rakel, til kone. 29 Laban ga sin datter Rakel en slavekvinne som het Bilha. 30 Jakob lå også med Rakel, og han elsket Rakel mer enn Lea. Så tjente han hos Laban i ytterligere syv år. 31 Da Herren så at Lea var mislikt, åpnet han hennes livmor mens Rakel var barnløs. 32 Lea ble gravid og fødte en sønn. Hun kalte ham Ruben og sa: «For Herren har sett min elendighet, nå vil mannen min elske meg.»
  • 1 Mos 30:19 : 19 Lea ble gravid igjen og fødte Jakob en sjette sønn.
  • 1 Mos 31:4 : 4 Så sendte Jakob bud etter Rakel og Lea for å komme ut til marken hvor flokken hans var.
  • 1 Mos 33:2 : 2 Han satte trellkvinnene og deres barn foran, Lea og hennes barn bak dem, og Rakel og Josef sist.
  • 1 Mos 35:23 : 23 Leas sønner: Jakobs førstefødte Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
  • 1 Mos 46:15 : 15 Dette var Leas sønner som hun fødte Jakob i Paddan-Aram, i tillegg til datteren Dina. Totalt var det trettitre sønner og døtre.