Verse 9

Bli inngiftet med oss, gi oss deres døtre, og ta våre døtre til dere.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 5 Mos 7:3 : 3 Du skal ikke gifte deg med dem. Du skal ikke gi din datter til deres sønn eller ta deres datter til din sønn.
  • 1 Mos 6:2 : 2 så Guds sønner at menneskenes døtre var vakre, og de tok seg koner blant dem, alle de som de valgte.
  • 1 Mos 19:14 : 14 Lot gikk ut og talte til sine svigersønner, de som skulle gifte seg med hans døtre, og sa: 'Reis dere, gå ut av dette stedet, for Herren skal ødelegge byen!' Men det syntes som om han spøkte for sine svigersønner.
  • 1 Mos 24:3 : 3 Jeg vil ta ed på deg ved Herren, himmelens Gud og jordens Gud, at du ikke skal ta en kone til min sønn fra døtrene til kanaaneerne, blant hvem jeg bor.
  • 1 Mos 26:34-35 : 34 Da Esau var førti år, tok han til ekte Judit, datter av Beeri hetitten, og Basemat, datter av Elon hetitten. 35 De ble til sorg for Isak og Rebekka.
  • 1 Mos 27:46 : 46 Rebekka sa til Isak: 'Jeg er lei av å leve på grunn av disse hetittiske kvinnene. Hvis Jakob gifter seg med en av de hetittiske kvinnene, slik som disse av landets døtre, hva er da livet verdt for meg?'