Verse 13

Jissakars sønner var Tola, Pua, Job og Sjimron.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Rimelig

    Noe vanskelig å forstå, med flere uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Mos 30:14-18 : 14 I hvetehøstens tid gikk Ruben ut på marken og fant kjærlighetsfrukter der. Han tok dem med hjem til sin mor Lea. Da sa Rakel til Lea: 'Gi meg noen av sønnens kjærlighetsfrukter.' 15 Men hun svarte: 'Er det ikke nok at du har tatt mannen min? Vil du nå også ta sønnens kjærlighetsfrukter?' Rakel sa: 'Da kan han sove med deg i natt til gjengjeld for sønnens kjærlighetsfrukter.' 16 Da Jakob kom hjem fra marken om kvelden, gikk Lea ut for å møte ham og sa: 'Du skal komme til meg i natt, for jeg har leid deg med sønnens kjærlighetsfrukter.' Og han sov med henne den natten. 17 Gud hørte Lea, og hun ble gravid og fødte Jakob en femte sønn. 18 Lea sa: 'Gud har belønnet meg fordi jeg ga min tjenestekvinne til mannen min.' Derfor kalte hun ham Issakar.
  • 1 Mos 35:23 : 23 Leas sønner: Jakobs førstefødte Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
  • 1 Mos 49:14-15 : 14 Issakar er et sterkt esel som ligger mellom to lass. 15 Han så at hvilen var god og at landet var vakkert. Så han bøyde sin skulder til å bære, og ble underdanig arbeidstaker.
  • 4 Mos 1:8 : 8 1:8 Fra Issakars stamme - Nethanel, Suars sønn.
  • 4 Mos 1:28-30 : 28 1:28 Fra Issakars barn, deres avkom etter deres familier og fedrenehus, oppskrevet med navnene, hver mann fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne gå til krig. 29 1:29 Antall menn fra Issakars stamme var førtifem tusen fire hundre. 30 1:30 Fra Sebulons barn, deres avkom etter deres familier og fedrenehus, oppskrevet med navnene, hver mann fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne gå til krig.
  • 4 Mos 26:23-25 : 23 Issakars barn etter deres familier var: Fra Tola, tola`ittenes familie; fra Puva, puvuittenes familie; 24 fra Jasjub, jasjubitternes familie; fra Shimron, shimronittenes familie. 25 Dette var Issakars barn, de telte sekstifire tusen tre hundre.
  • 5 Mos 33:18 : 18 Om Sebulon sa han: Gled deg, Sebulon, når du drar ut; og du, Issakar, i dine telt.
  • 1 Krøn 2:1 : 1 Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
  • 1 Krøn 7:1-5 : 1 1 For Isaskars barn var det Tola og Pua, Jashub og Shimron, til sammen fire. 2 2 Tolas sønner var Uzzi, Refaia, Jeriel, Jahmai, Jibsam og Samuel. Disse var overhoder for sine familier. Det var dyktige krigere som utgjorde stammene deres, og under Davids tid var de 22 600 menn. 3 3 Uzzis sønner var Jizrahja, og Jizrahjas sønner var Mikael, Obadja, Joel og Jissia - totalt fem overhoder. 4 4 De førte sine familier, og sammen utgjorde de en hær på 36 000 soldater, fordi de hadde mange kvinner og barn. 5 5 Deres slektninger fra hele Isaskars stammer var dyktige krigere, totalt 87 000 oppført i slektsregistre.
  • 1 Krøn 12:32 : 32 Fra halve Manasse-stammen, atten tusen som var nevnt ved navn for å komme og gjøre David til konge.