Verse 20

Hvorfor vil du glemme oss for alltid, forlate oss for så mange dager?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 13:1 : 1 Til korlederen. En salme av David.
  • Sal 44:24 : 24 Våkn opp! Hvorfor sover du, Herre? Reis deg, forkast oss ikke for alltid.
  • Sal 74:1 : 1 Gud, hvorfor har du forkastet oss for alltid? Hvorfor er din vrede så sterk mot ditt hjords folk?
  • Sal 77:7-9 : 7 Jeg minnes min sang i natten; jeg grunner i mitt hjerte, og min ånd søker. 8 Vil Herren forkaste for alltid og ikke lenger vise sin velvilje? 9 Er hans miskunnhet for alltid opphørt? Har hans løfte sviktet for alle generasjoner? 10 Har Gud glemt å være nådig? Har han i vrede sluttet å vise barmhjertighet? Sela.
  • Sal 79:5 : 5 Herre, hvor lenge vil du være vred? Skal din harme brenne som ild for alltid?
  • Sal 85:5 : 5 Gjenskap oss, vår frelses Gud, og fjern din harme fra oss.
  • Sal 89:46 : 46 Du har forkortet hans ungdoms dager og kledd ham i skam. Sela.
  • Sal 94:3-4 : 3 Hvor lenge skal de onde glede seg, Herre? Hvor lenge skal de onde triumfere? 4 De taler frekt og stolte ord; alle som gjør urett, roser seg.
  • Jes 64:9-9 : 9 Dine hellige byer er blitt en ørken, Sion er blitt en ørken, Jerusalem en ødemark. 10 Vårt hellige og herlige hus, hvor våre fedre lovpriste deg, er blitt brent med ild, og alle våre kostbare steder er blitt til ruin. 11 Vil du holde deg tilbake, Herre, for alt dette? Vil du tie stille og la oss bli plaget utover mål?
  • Jer 14:19-21 : 19 Har du foraktet Juda fullstendig? Har din sjel avskydd Sion? Hvorfor har du slått oss så hardt at vi ikke finner helbredelse? Vi håpte på fred, men det skjedde ikke noe godt. Vi håpte på helbredelse, men i stedet kom det frykt. 20 Vi kjenner vår ondskap, Herre, våre fedres synd. Vi har syndet mot deg. 21 Forlat oss ikke for ditt navns skyld, forkast ikke din herlighets trone. Husk din pakt med oss, bryt den ikke!