Verse 7

For jeg stoler ikke på min bue, og mitt sverd kan ikke redde meg.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jos 1:5 : 5 Ingen skal kunne stå imot deg alle dine levedager. Som jeg var med Moses, vil jeg være med deg; jeg vil ikke svikte deg eller forlate deg.
  • Jos 10:8-9 : 8 Herren sa til Josva: 'Vær ikke redd for dem, for jeg har gitt dem i din hånd. Ingen av dem skal kunne stå imot deg.' 9 Josva kom over dem plutselig, etter å ha marsjert hele natten fra Gilgal. 10 Herren forvirret dem foran Israel; og Josva påførte dem et stort nederlag ved Gibeon og forfulgte dem på veien opp til Bet-Horon, og slo dem ned helt til Azeka og Makkeda.
  • Jos 10:42 : 42 Alle disse kongene og deres land tok Josva på en gang, fordi Herren, Israels Gud, kjempet for Israel.
  • Jos 11:6 : 6 Og Herren sa til Josva: Frykt ikke for dem, for i morgen på denne tiden vil jeg gi dem alle over i Israels hånd, drepte. Du skal skjære av hestens sener og brenne deres vogner med ild.
  • Jos 23:9-9 : 9 Herren har drevet store og mektige nasjoner bort foran dere, og ingen har kunnet stå seg mot dere til denne dag. 10 En mann blant dere vil jage tusen, for Herren deres Gud kjemper for dere, slik han har lovet.
  • Dom 2:18 : 18 Når Herren oppreiste dem dommere, var Herren med dommeren og frelste dem av deres fienders hender alle dommerens dager. For Herren ynkedes over deres stønn under dem som undertrykte og plaget dem.
  • Dom 7:4-7 : 4 Herren sa til Gideon: «Folket er fortsatt for mange. Før dem ned til vannet, så skal jeg prøve dem for deg der. Den som jeg sier skal gå med deg, skal gå med deg. Men hver eneste en som jeg sier ikke skal gå med deg, skal ikke gå.» 5 Så førte han folket ned til vannet. Herren sa til Gideon: «Alle som lepjer vannet med tungen som en hund, skal du sette for seg selv, og alle som kneler for å drikke, skal du sette for seg selv.» 6 Antallet av dem som lepjet vannet med hånden til munnen, var 300 menn. Resten av folket knelte for å drikke vann. 7 Herren sa til Gideon: «Med de 300 mennene som lepjet, vil jeg redde dere og gi Midianittene i din hånd. La alt det andre folket gå hver til sitt sted.»
  • 1 Sam 7:8-9 : 8 Israels barn sa til Samuel: «Hold ikke opp med å rope til Herren vår Gud for oss, så han kan frelse oss fra filisternes hånd.» 9 Samuel tok en diegende lamunge og bar den fram som et brennoffer til Herren. Samuel ropte til Herren for Israel, og Herren svarte ham. 10 Mens Samuel ofret brennofferet, rykket filisterne fram til kamp mot Israel. Men Herren tordnet med høy røst den dagen mot filisterne og skapte forvirring blant dem, så de ble slagne av Israel. 11 Israels menn rykket ut fra Mispa og forfulgte filisterne og slo dem ned til sør for Bet-Kar. 12 Samuel tok en stein og satte den mellom Mispa og Sen. Han kalte den Eben-Eser (hjelpesteinen) og sa: «Hittil har Herren hjulpet oss.»
  • 1 Sam 14:6-9 : 6 Så sa Jonatan til sin våpenbærer: «Kom, la oss gå over til vaktposten til disse uomskårne. Kanskje Herren vil gjøre noe for oss. For ingenting hindrer Herren i å frelse, enten med mange eller med få.» 7 Hans våpenbærer sa til ham: «Gjør alt som er i ditt hjerte. Gå videre, se, jeg er med deg, hjerte og sjel.» 8 Jonatan sa: «Se, vi vil krysse over til mennene, og vi vil vise oss til dem. 9 Hvis de sier til oss: 'Vent til vi kommer til dere', så skal vi stå stille der vi er og ikke gå opp til dem. 10 Men hvis de sier: 'Kom opp til oss', så skal vi gå opp, for da har Herren gitt dem i vår hånd. Dette skal være tegnet for oss.»
  • 1 Sam 17:47 : 47 Så skal hele denne forsamlingen vite at Herren ikke redder med sverd og spyd. For slaget tilhører Herren, og han vil gi dere i vår hånd."
  • 2 Sam 7:10 : 10 Jeg vil gi mitt folk Israel et sted, og plante dem, så de kan bo der og ikke mer bli forstyrret. Ondskapsfulle mennesker skal ikke plage dem mer, som tidligere,
  • Sal 40:14 : 14 Herre, vær villig til å redde meg! Herre, skynd deg å hjelpe meg!
  • Sal 53:5 : 5 Forstår de ikke, disse ugjerningsmennene som fortærer mitt folk som om de spiste brød? De påkaller ikke Gud.
  • Sal 83:1-9 : 1 En sang. En salme av Asaf. 2 Gud, vær ikke stille. Ikke tie, og vær ikke rolig, Gud. 3 For se, dine fiender larmer, og de som hater deg, løfter hodet. 4 De legger listige planer mot ditt folk, og rådslår mot dem du verner. 5 De sier: ‘Kom, la oss utslette dem som nasjon, så Israels navn ikke mer blir husket.’ 6 For de har sammensverget seg med ett hjerte; de har inngått en pakt mot deg: 7 Edoms telt og ismaelittene, Moab og Hagerittene, 8 Gebal og Ammon og Amalek, Filisterland med innbyggerne i Tyrus. 9 Assur har også sluttet seg til dem; de har vært en arm for Lots barn. Sela. 10 Gjør med dem som med Midjan, som med Sisera og Jabin ved Kishon-bekken. 11 De ble ødelagt ved En-Dor, de ble som gjødsel på marken. 12 La deres fyrster bli som Oreb og Zeeb, alle deres høvdinger som Sebah og Salmunna, 13 som sa: 'Vi skal ta Guds beitemarker i eie.' 14 Min Gud, gjør dem som virvelvinden, som strå for vinden. 15 Som ilden brenner opp en skog, og som flammen setter fjell i brann, 16 slik må du jage dem med ditt stormvær og skremme dem med din storm. 17 Fyll deres ansikt med skam, så de søker ditt navn, Herre. 18 La dem bli til skamme og slått med redsel for alltid. La dem bli til spott og gå til grunne,
  • Sal 132:18 : 18 Hans fiender vil jeg kle i skam, men på ham vil hans krone stråle.
  • Sal 136:24 : 24 Og befridde oss fra våre fiender, evig varer hans miskunn.
  • Sal 140:7 : 7 Jeg sa til Herren: Du er min Gud. Hør, Herre, mitt bønnerop.
  • Sal 144:10 : 10 Du som gir frelse til kongene og som redder din tjener David fra det onde sverdet.