Verse 3

La min bønn komme for ditt ansikt, bøy ditt øre til min bønn.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 107:18 : 18 De hatet all mat og nærmet seg dødens porter.
  • Sal 107:26 : 26 De steg opp til himmelen, de gikk ned i dypene; deres sjel smeltet bort i nød.
  • Sal 143:3-4 : 3 For fienden forfølger min sjel, han knuser mitt liv til jorden. Han lar meg sitte i mørket som de døde fra gammelt av. 4 Min ånd er motløs i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.
  • Jes 53:3 : 3 Foraktet var han og forlatt av mennesker, en mann av lidelse og vel kjent med sykdom. Som en som man skjuler sitt ansikt for, var han foraktet, og vi regnet ham for intet.
  • Jes 53:10-11 : 10 Det var Herrens vilje å knuse ham og la ham lide. Når du gjør hans sjel til et skyldoffer, skal han se avkom og leve lenge, og Herrens vilje skal ha fremgang ved hans hånd. 11 Etter sin sjels møye skal han se og bli tilfreds. Ved sin erkjennelse skal min rettferdige tjener rettferdiggjøre mange, og deres misgjerninger skal han bære.
  • Klag 3:15-19 : 15 Han har mettet meg med bitterhet, gitt meg malurt å drikke. 16 Han har knust mine tenner med småstein, dekket meg med aske. 17 Min sjel ble drevet bort fra fred; jeg har glemt hva godt er. 18 Jeg sa: 'Mitt håp om fremtid er borte, og min forventning fra Herren.' 19 Husk min nød og min hjemløshet, malurten og galskapen.
  • Job 6:2-4 : 2 Bare om min lidelse kunne veies, og min ulykke legges på vektskålen sammen. 3 For nå vil det være tyngre enn havets sand. Derfor går mine ord i smerte. 4 For Den Allmektiges piler er med meg, deres gift drikker min ånd, Guds redsler samler seg mot meg.
  • Job 33:22 : 22 Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til dem som bringer døden.
  • Sal 22:11-21 : 11 På deg ble jeg kastet fra fødselen, fra mors liv har du vært min Gud. 12 Vær ikke langt borte fra meg, for trengselen er nær, og det er ingen som hjelper. 13 Sterke okser har omringet meg, bøfler fra Basan har slått ring om meg. 14 De spiler opp gapet mot meg, som en rovende og brølende løve. 15 Jeg er rent utgytt som vann, og alle mine ben er rykket ut av ledd. Mitt hjerte er som voks, det smelter inni meg. 16 Min kraft er tørket ut som et potteskår, min tunge holder seg til ganen. Du legger meg i dødens støv. 17 For hunder har omringet meg, en flokk av onde menn har omringet meg; de har gjennomboret mine hender og mine føtter. 18 Jeg kan telle alle mine ben, de stirrer, de ser på meg. 19 De deler mine klær mellom seg, og om min kjortel kaster de lodd. 20 Men du, Herre, vær ikke langt borte; du, min styrke, skynd deg å hjelpe meg! 21 Red min sjel fra sverdet, mitt liv fra hundenes makt.
  • Sal 69:17-21 : 17 Svar meg, Herre, for din kjærlighet er god; vend deg til meg i din rike barmhjertighet. 18 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; skynd deg å svare meg. 19 Kom nær til min sjel og gjenløs den; fri meg på grunn av mine fiender. 20 Du kjenner min hån, min skam og min vanære. Alle mine fiender er foran deg. 21 Hånen har knust mitt hjerte, og jeg er tungmodig. Jeg lengtet etter medfølelse, men forgjeves; etter trøstere, men fant ingen.
  • Sal 77:2 : 2 Min røst roper til Gud, jeg roper, og han hører på meg.
  • Sal 88:14-15 : 14 Men jeg roper til deg, Herre, og om morgenen kommer min bønn foran deg. 15 Hvorfor, Herre, forkaster du min sjel, hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?