Verse 15

Hagar fødte Abram en sønn, og Abram kalte sønnen hun hadde født, Ismael.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Mos 25:12 : 12 Dette er slektshistorien til Ismael, Abrahams sønn, født av Hagar, den egyptiske tjenestekvinnen til Sara.
  • 1 Mos 28:9 : 9 Så dro Esau til Ismael og tok Mahalat, datter av Ismael, Abrahams sønn, søsteren til Nebajot, som en av sine koner.
  • 1 Mos 37:27 : 27 Kom, la oss selge ham til ismaelittene i stedet for å legge hånd på ham. Tross alt er han vår bror, vårt eget kjøtt. Og hans brødre var enige.
  • 1 Krøn 1:28 : 28 Abrahams sønner: Isak og Ismael
  • 1 Mos 16:11 : 11 Og Herrens engel sa til henne: «Se, du er gravid og skal føde en sønn. Du skal kalle ham Ismael, fordi Herren har hørt din nød.»
  • 1 Mos 17:18 : 18 Abraham sa til Gud: 'Måtte Ismael få leve for ditt ansikt!'
  • 1 Mos 17:20 : 20 Og for Ismael har jeg hørt deg; se, jeg har velsignet ham og vil gjøre ham fruktbar og øke ham voldsomt. Han skal bli far til tolv fyrster, og jeg vil gjøre ham til et stort folk.'
  • 1 Mos 17:25-26 : 25 Og hans sønn Ismael var tretten år gammel da han omskar forhuden. 26 Samme dag ble både Abraham og hans sønn Ismael omskåret.
  • 1 Mos 21:9-9 : 9 Sara så at sønnen til Hagar, den egyptiske kvinnen som hun hadde født til Abraham, ertet Isak. 10 Hun sa til Abraham: 'Driv ut denne slavekvinnen og sønnen hennes, for denne slavinnens sønn skal ikke arve sammen med min sønn Isak.' 11 Dette gjorde Abraham veldig trist, fordi det handlet om hans sønn. 12 Men Gud sa til Abraham: 'Vær ikke trist på grunn av gutten og din slavekvinne. Lytt til det Sara sier til deg, for det er gjennom Isak at din etterkommer skal nevnes.' 13 Men jeg skal også gjøre slavinnens sønn til et folk, fordi han er din etterkommer. 14 Abraham våknet tidlig om morgenen, tok med seg brød og en skinnsekk med vann, ga det til Hagar, la det på skulderen hennes og sendte henne bort med barnet. Hun dro av sted og vandret omkring i ørkenen ved Beersheba. 15 Da vannet i skinnsekken var tomt, la hun barnet under en av buskene. 16 Hun gikk og satte seg på avstand, et bueskudd unna, og sa: 'La meg ikke se barnet dø.' Hun satte seg der, hevet stemmen og gråt. 17 Gud hørte guttens gråt, og Guds engel ropte til Hagar fra himmelen og sa: 'Hva er i veien, Hagar? Frykt ikke, for Gud har hørt guttens røst der han ligger.' 18 Reis deg, løft gutten opp og hold ham tett i hånden, for jeg vil gjøre ham til et stort folk.' 19 Så åpnet Gud hennes øyne, og hun så en kilde med vann. Hun gikk bort, fylte skinnsekken med vann og ga gutten å drikke. 20 Gud var med gutten, og han vokste opp. Han bodde i ørkenen og ble bueskytter. 21 Han bodde i ørkenen Paran, og hans mor tok en kone til ham fra Egypt.
  • 1 Mos 25:9 : 9 Isak og Ismael, hans sønner, gravla ham i Makpelahulen på Efrons mark, sønn av Sohar, hetitten, som ligger ved Mamre.