Verse 7

Han gjør at menneskene ikke forstår, slik at de blir blinde for hans gjerninger.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Rimelig

    Noe avvik fra kildetekstens mening, men hovedideen er noe bevart.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Rimelig

    Noe vanskelig å forstå, med flere uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Rimelig

    Noen bibelske begreper er uklare eller delvis bevart.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 109:27 : 27 Så skal de vite at dette er din hånd, at du, Herre, har utført det.
  • Sal 111:2 : 2 Herrens gjerninger er store; de blir søkt av alle som gleder seg over dem.
  • Fork 8:17 : 17 Så jeg så hele Guds gjerning, at mennesket kan ikke forstå det arbeidet som skjer under solen. For uansett hvor mye folk prøver å søke det, vil de ikke finne det. Selv om de vise ofte prøver å forstå, vil de ikke oppdage det.
  • Jes 5:12 : 12 Harpe, lutt, tamburin, fløyte og musikk finnes ved deres fester, men de bryr seg ikke om Herrens verk og ser ikke det han har gjort.
  • Jes 26:11 : 11 Herre, din hånd er løftet, men de ser det ikke. La dem se den, så skal de bli skamfulle, på grunn av sjalusi mot folket. Ja, la ill fortære fiendene dine.
  • Job 5:12 : 12 Han forvirrer de klokes planer, så de ikke kan fullføre sine visdomsverk.
  • Job 9:7 : 7 Han befaler at solen ikke skal skinne, og han dekker stjernene.
  • Job 12:14 : 14 Se, han ødelegger, og ingen kan gjenoppbygge. Han binder en mann, og ingen kan åpne døren.
  • Job 36:24 : 24 Husk å ære hans gjerninger, som folk har lovprist.
  • Sal 46:8 : 8 Herren, hærskarenes Gud, er med oss, Jakobs Gud er vår festning. Sela.
  • Sal 64:9 : 9 Deres egne tunger får dem til å snuble; alle som ser dem, viser sin aversjon.
  • Sal 92:4 : 4 Til musikk fra instrumenter og harpe, med glede fra lyren.