Verse 11

Hva er min styrke, at jeg skulle ha håp? Hva er min bestemmelse, at jeg skulle forlenge mitt liv?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Job 17:1 : 1 Min ånd er dypt forstyrret; mine dager er talte; gravene ligger åpne for meg.
  • Sal 39:5 : 5 Herre, la meg få vite min ende og hvor mange mine dager er, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.
  • Sal 102:23 : 23 når folkeslagene er samlet, og kongeriker kommer sammen for å tjene Herren.
  • Sal 103:14-16 : 14 For han vet hvordan vi er skapt, han husker at vi er støv. 15 Mennesket er som gress, i sine dager blomstrer det som blomstene på marken. 16 For når vinden blåser over, er det borte, og stedet kjenner det ikke igjen.
  • Sal 90:5-9 : 5 Du feier dem bort som en elv; de er som en søvntilstand. 6 Om morgenen blomstrer de og svinner; om kvelden visner de og tørker. 7 For vi omkommer i din vrede; vi lider under din straff. 8 Du har satt våre synder foran deg, våre skjulte synder i lyset av ditt ansikt. 9 For under din vrede går alle våre dager; våre år går forbi som et sukk. 10 Våre leveår er sytti år, eller åtti hvis vi har styrken. Men deres sterke sider er slit og sorg; tiden går raskt, som en drøm.
  • Job 17:14-16 : 14 Til graven roper jeg: 'Du er min far, min mor, og jorden er min søster!' 15 Hvor er håpet mitt nå? Hvem kan gjenopprette det håpet? 16 De vil gå ned i døden, mens vi synker ned i gravens mørke.
  • Job 21:4 : 4 Er min klage rettet mot mennesker? Hvorfor skal jeg ikke være utålmodig?
  • Job 7:5-7 : 5 Kroppen min er dekket av ormer og støv. Huden min visner, og jeg føler avsky. 6 Mine dager går raskere enn en vevers skyttel, og ender uten håp. 7 Husk, mitt liv er som en vindpust. Mine øyne vil aldri mer se lyset.
  • Job 10:20 : 20 Har ikke mine dager vært få? La meg få hvile, så jeg kan oppleve litt fred.
  • Job 13:25 : 25 Vil du skremme et blad som drives av vinden, og forfølge tørt halm?
  • Job 13:28 : 28 Og han, som et råttent legeme, blir fortært, som et plagg som møll har spist.