Verse 18

Så hør nå lignelsen om såmannen.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

Other Translations

Referenced Verses

  • Luk 8:11-15 : 11 Dette er lignelsen: Sæden er Guds ord. 12 De ved veien er de som hører; så kommer djevelen og tar ordet bort fra deres hjerter, for at de ikke skal tro og bli frelst. 13 De på steingrunn er de som, når de hører, med glede tar imot ordet, men de har ingen rot; de tror til en tid, men i fristelsens stund faller de fra. 14 Og det som falt blant torner, det er de som hører, men som i tidens løp blir kvalt av bekymringer, rikdom og nytelser i livet, og bærer ikke fullmoden frukt. 15 Men den i god jord er de som med et oppriktig og godt hjerte, når de hører ordet, beholder det og bærer frukt med tålmodighet.
  • Matt 13:11-12 : 11 Han svarte og sa til dem: Dere er det gitt å kjenne himlenes rikes mysterier, men dem er det ikke gitt. 12 For den som har, ham skal gis, og han skal få overflod; men den som ikke har, fra ham skal tas også det han har.
  • Mark 4:13-20 : 13 Og han sier til dem: Forstår I ikke denne lignelsen? Hvorledes skal I da forstå alle andre lignelser? 14 Sårmannen sår ordet. 15 Men disse er de ved veien hvor ordet blir sådd, og når de hører ordet, kommer straks Satan og tar bort ordet som er sådd i deres hjerter. 16 Likeså er disse de som blir sådd på steingrunn; når de får høre ordet, tar de straks imot det med glede; 17 men de har ikke rot i seg, og holder bare ut en tid; så når trengsel eller forfølgelse kommer for ordens skyld, faller de straks fra. 18 Og andre er de som blir sådd blant torner; disse er de som hører ordet, 19 men verdens bekymringer og rikdommens bedrag og lystene etter andre ting kommer inn og kveler ordet, så det blir uten frukt. 20 Men disse er de som blir sådd i god jord; de hører ordet og tar imot det, og bærer frukt, noen tretti fold, noen seksti og noen hundre.