Verse 29

Motta ham derfor i Herren med all glede; og hold slike i ære:

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Kor 16:18 : 18 For de har forfrisket min ånd og deres: anerkjenn derfor slike som dem.
  • Rom 16:2 : 2 så dere tar imot henne i Herren, som det sømmer seg for de hellige, og hjelper henne med det hun måtte trenge fra dere; for hun har vært en støtte for mange, også for meg.
  • 1 Tim 5:17 : 17 La de eldste som styrer vel, regnes verdige til dobbelt ære, spesielt de som arbeider i ord og lære.
  • 1 Tess 5:12 : 12 Vi ber dere nå, brødre, å anerkjenne dem som arbeider blant dere, og som er over dere i Herren, og som formaner dere;
  • Hebr 13:17 : 17 Lyd deres ledere og vær ettergivende, for de våker over deres sjeler som de som skal avlegge regnskap, så de kan gjøre det med glede og ikke med sukk, for det ville ikke være til nytte for dere.
  • 3 Joh 1:10 : 10 Derfor, om jeg kommer, vil jeg minnes hans gjerninger som han gjør, prates med onde ord mot oss: og ikke nøye seg med det, verken tar han selv imot brødrene og forbyr dem som vil, og støter dem ut av menigheten.
  • 1 Kor 16:10 : 10 Men hvis Timoteus kommer, sørg for at han kan være hos dere uten frykt: for han gjør Herrens arbeid, slik jeg også gjør.
  • 2 Kor 7:2 : 2 Motta oss; vi har gjort ingen urett mot noen, vi har ødelagt ingen, vi har bedratt ingen.
  • 2 Kor 10:18 : 18 For ikke den som anbefaler seg selv, er godkjent, men den som Herren anbefaler.
  • Ef 4:9-9 : 9 (Men dette: Han steg opp — hva betyr det annet enn at han også steg ned til jordens lavere deler?) 10 Han som steg ned, er den samme som steg opp over alle himler, for å fylle alt.) 11 Og han ga noen til å være apostler, noen til profeter, noen til evangelister, og noen til hyrder og lærere, 12 for å utruste de hellige til tjenestens arbeid, for oppbyggelsen av Kristi kropp,
  • Kol 4:10 : 10 Aristarkos, min medfange, hilser dere, og Markus, Barnabas' søstersønn. Om ham har dere fått beskjed; hvis han kommer til dere, ta vel imot ham.
  • Matt 10:40-41 : 40 Den som tar imot dere tar imot meg, og den som tar imot meg tar imot ham som sendte meg. 41 Den som tar imot en profet i en profets navn skal få en profets lønn; og den som tar imot en rettferdig mann i en rettferdig manns navn skal få en rettferdig manns lønn.
  • Luk 2:10-11 : 10 Men engelen sa til dem: Frykt ikke! For se, jeg forkynner dere en stor glede som skal vederfares hele folket. 11 I dag er det født dere en frelser, som er Messias, Herren, i Davids by.
  • Luk 9:5 : 5 Og dersom de ikke tar imot dere, da gå bort fra den by og rist støvet av deres føtter til et vitnesbyrd mot dem.
  • Joh 13:20 : 20 Sannelig, sannelig, sier jeg dere: Den som tar imot den jeg sender, tar imot meg, og den som tar imot meg, tar imot Ham som har sendt meg.
  • Apg 2:46 : 46 Og hver dag holdt de trofast sammen i templet og brøt brød i hjemmene, og de åt sammen med glede og hjertets enfold,
  • Apg 8:8 : 8 Og det ble stor glede i den byen.
  • Apg 28:10 : 10 De viste oss også stor ære, og da vi skulle seile videre, utrustet de oss med alt det vi trengte.
  • Rom 10:15 : 15 Og hvordan kan de forkynne uten at de blir utsendt? Som det står skrevet: Hvor vakre er føttene på dem som bringer gode nyheter!