Verse 8

Forstå nå, dere dumme blandt folket! Når skal dere forstå, tåper?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 92:6 : 6 Store er dine gjerninger, Herre, og dine tanker er dypt skjulte.
  • Sal 49:10 : 10 Så han kan leve evig og unngå gravens makt.
  • Sal 73:22 : 22 var jeg dum og visste ingenting; jeg var som et dyr overfor deg.
  • 5 Mos 32:29 : 29 Var de bare vise, skjønte de dette og tenkte på hva deres ende vil bli!
  • Ordsp 1:22 : 22 Hvor lenge, dere naiv, vil dere elske lettsindighet? Hvor lenge skal spotterne glede seg over sin latterliggjøring, og dårer hate kunnskap?
  • Ordsp 8:5 : 5 Forstå visdom, dere som er uerfarne, og skaff dere innsikt, dere som er naive og enkle!
  • Ordsp 12:1 : 1 Den som elsker disiplin elsker kunnskap, men den som hater korreksjon er uforstandig.
  • Jes 27:11 : 11 Når greinene tørker og knekker, kommer kvinner for å brenne dem. For dette er et folk uten innsikt; derfor vil deres Skaper ikke vise dem barmhjertighet, og han som formet dem vil ikke ha nåde for dem.
  • Jer 8:6-8 : 6 Jeg har lyttet og hørt; de har ikke snakket rett. Ingen angrer sin ondskap og sier: 'Hva har jeg gjort?' Hver og en følger sin egen vei, som en hest som løper henimot krigen. 7 Til og med storkene i himmelen vet sin bestemte tid; turtelduen, svalen og trane følger sine retninger. Men mitt folk vet ikke Herrens lover. 8 Hvordan kan dere si: 'Vi er vise, og Herrens lov er med oss'? Faktisk har de falske skriverne endret loven.
  • Jer 10:8 : 8 Men alle er verdiløse og dårer; deres arbeid er ingenting, for det er bare treverk.