1 Krønikebok 16:13

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Dere som er Abrahams, hans tjeners, ætt. Dere som er Jakobs, hans utvalgtes, barn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 17:7 : 7 Og jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg og din ætt etter deg i deres generasjoner, en evig pakt, for å være Gud for deg og din ætt etter deg.
  • 1 Mos 28:13-14 : 13 Og se, HERREN sto over den og sa: Jeg er HERREN, din far Abrahams Gud og Isaks Gud. Landet du ligger på, vil jeg gi deg og din ætt. 14 Din slekt skal bli som støvet på jorden, og du skal bre deg ut mot vest og øst, nord og sør. I deg og din ætt skal alle slekter på jorden velsignes.
  • 1 Mos 35:10-12 : 10 Gud sa til ham: 'Ditt navn er Jakob. Du skal ikke lenger kalles Jakob, men Israel skal være ditt navn.' Og han kalte ham Israel. 11 Gud sa til ham: 'Jeg er Gud Den Allmektige. Vær fruktbar og bli mange. Et folk, ja, en forsamling av folkeslag skal komme fra deg, og konger skal utgå fra ditt legeme.' 12 Det landet jeg har gitt til Abraham og Isak, vil jeg gi til deg, og til din ætt etter deg vil jeg gi landet.'
  • 2 Mos 19:5-6 : 5 Hvis dere nå virkelig vil høre min røst og holde min pakt, skal dere være min eiendom framfor alle folk, for hele jorden er min. 6 Dere skal være et kongerike av prester og et hellig folk for meg. Det er de ord du skal tale til Israels barn.
  • 5 Mos 7:6 : 6 For du er et hellig folk for HERREN din Gud. Deg har HERREN din Gud utvalgt til å være hans eiendomsfolk blant alle folkene på jordens overflate.
  • Sal 135:4 : 4 For Herren har valgt Jakob for seg, Israel som sin dyrebare eiendom.
  • 1 Pet 2:9 : 9 Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig folk, et folk til eiendom, for at dere skal forkynne hans storverk, han som kalte dere fra mørket til sitt underfulle lys.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 105:5-7
    3 vers
    92%

    5 Kom i hu de underfulle gjerninger han har gjort, hans tegn og dommer fra hans munn.

    6 Dere, Abrahams etterkommere, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte.

    7 Han er Herren vår Gud, hans dommer går verden rundt.

  • Jes 44:1-2
    2 vers
    80%

    1 Men nå, hør Jakob, min tjener, og Israel, som jeg har utvalgt.

    2 Så sier Herren, som har skapt deg, og som dannet deg fra mors liv: Frykt ikke, min tjener Jakob, og Jeshurun, som jeg har utvalgt.

  • Sal 135:4
    79%

    4 For Herren har valgt Jakob for seg, Israel som sin dyrebare eiendom.

  • 1 Krøn 16:14-17
    4 vers
    77%

    14 Han er Herren vår Gud. Hans dommer er over hele jorden.

    15 Husk hans pakt til evig tid, ordet som han befalte til tusen slektsledd,

    16 paktens ord som han sluttet med Abraham, og hans ed til Isak.

    17 Han bekreftet den for Jakob som en lov, for Israel som en evig pakt,

  • 1 Krøn 16:12
    77%

    12 Husk hans mektige gjerninger som han har gjort, hans under og hans munns dommer.

  • Jes 41:8-9
    2 vers
    76%

    8 Men du, Israel, min tjener, Jakob, som jeg har utvalgt, Abrahams ætt, min venn.

    9 Du som jeg grep fra jordens ender og kalte fra de fjerneste hjørner, og til deg sa jeg: 'Du er min tjener, jeg har utvalgt deg og ikke forkastet deg.'

  • Sal 33:12
    75%

    12 Salig er det folk som har Herren til Gud, det folk han har valgt til sin arv.

  • 5 Mos 7:6
    74%

    6 For du er et hellig folk for HERREN din Gud. Deg har HERREN din Gud utvalgt til å være hans eiendomsfolk blant alle folkene på jordens overflate.

  • 5 Mos 10:15
    74%

    15 Likevel var det dine fedre Herren holdt av og elsket, og han valgte deres etterkommere, dere, fremfor alle folk, slik det er i dag.

  • Sal 22:23
    74%

    23 Jeg vil fortelle ditt navn til mine brødre; jeg vil prise deg midt i forsamlingen.

  • 5 Mos 14:2
    74%

    2 For du er et hellig folk for Herren din Gud, og Herren har utvalgt deg til å være hans egne eiendom blant alle folkene som er på jorden.

  • 5 Mos 32:9
    73%

    9 For Herrens del er hans folk, Jakob er hans utvalgte arv.

  • Jer 10:16
    73%

    16 Jakobs del er ikke som disse; for alt er skapt av ham, og Israel er hans arv. Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.

  • 2 Mos 32:13
    73%

    13 «Husk på dine tjenere Abraham, Isak og Israel, som du sverget ved deg selv og sa til dem: 'Jeg vil gjøre din ætt tallrik som stjernene på himmelen, og hele dette landet som jeg har lovet, vil jeg gi til din ætt, og de skal eie det for evig.'»

  • Jes 49:7
    72%

    7 Så sier Herren, Israels gjenløser, hans Hellige, til ham som er foraktet av mennesker, avskydd av nasjoner, tjener for herskere: Konger skal se det, og reise seg, fyrster skal se, og tilbe, for Herrens skyld, fordi han er trofast, Israels Hellige, som har valgt deg.

  • Sal 147:19
    72%

    19 Han gjorde sitt ord kjent for Jakob, sine lover og forskrifter for Israel.

  • Jer 51:19
    72%

    19 Jakobs del er ikke som disse. Han er nemlig altets skaper, og Israel er hans arvelott. Herren, hærskarenes Gud, er Hans navn.

  • Jes 14:1
    72%

    1 For Herren vil ha miskunn med Jakob, og igjen vil Han velge Israel og bosette dem på deres jord. Fremmede vil slutte seg til dem og bli forent med Jakobs hus.

  • Jes 65:9
    71%

    9 Jeg vil frembringe en ætt fra Jakob og en arvetaker av mine fjell fra Juda, og mine utvalgte skal ta det i arv og mine tjenere skal bo der.

  • Jes 44:21
    71%

    21 Husk disse tingene, Jakob, og Israel, for du er min tjener. Jeg har dannet deg, du er min tjener. Israel, du skal ikke bli glemt av meg.

  • Jes 45:4
    71%

    4 For jakobs, min tjeners skyld, og Israel, min utvalgte, har jeg kalt deg ved ditt navn, jeg har gitt deg et hedersnavn selv om du ikke kjente meg.

  • Amos 3:1
    71%

    1 Hør dette ordet som Herren talte mot dere, Israels barn, mot hele slekten som jeg førte opp fra Egypts land og sa,

  • Jer 2:4
    71%

    4 Hør Herrens ord, Jakobs hus, alle slektene av Israels hus!

  • Jes 49:3
    71%

    3 Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, i deg skal jeg bli herliggjort.

  • Sal 148:14
    70%

    14 Han har hevet opp et horn for sitt folk, til pris for alle sine trofaste, for Israels barn, folket som står ham nær. Halleluja!

  • 1 Krøn 17:21-22
    2 vers
    70%

    21 "Og hvem er som ditt folk Israel, et enestående folk på jorden, som Gud har kommet for å løskjøpe som sitt folk, for å gjøre deg et navn ved store og forferdelige gjerninger ved å drive ut nasjoner for ditt folk, som du løskjøpte fra Egypt?"

    22 "Du gjorde ditt folk Israel til ditt eget folk for evig tid, og du, Herre, ble deres Gud."

  • Sal 132:13
    70%

    13 For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det som sitt bosted.

  • Sal 77:15
    70%

    15 Du er Gud som gjør under, du kunngjør din kraft blant folkene.

  • Jes 29:23
    70%

    23 For når han ser sine barn, mine henders verk, midt iblant seg, skal de hellige mitt navn. Ja, de skal hellige Jakobs Hellige og frykte Israels Gud.

  • 5 Mos 4:37
    70%

    37 Og fordi han elsket dine fedre og valgte deres etterkommere etter dem, førte han deg ut av Egypt med sitt eget nærvær og med sin store kraft,

  • 1 Kong 8:53
    70%

    53 For du har skilt dem ut for deg selv til å være din eiendom, blant alle folk på jorden, slik du talte ved din tjener Moses da du førte våre fedre ut av Egypt, Herre Gud.

  • Sal 114:2
    70%

    2 ble Juda hans helligdom, Israel hans herredømme.

  • Sal 105:43
    70%

    43 Og han førte sitt folk ut med glede, sine utvalgte med jubel.

  • Sal 78:70
    70%

    70 Han utvalgte sin tjener David og tok ham fra saueinnhegningene.

  • 5 Mos 26:18
    69%

    18 Og Herren har i dag erklært deg som sitt verdifulle folk, slik han har sagt, for at du skal holde alle hans bud,

  • 3 Mos 25:55
    69%

    55 For Israels barn er mine tjenere. De er mine tjenere, som jeg førte ut av Egyptens land. Jeg er Herren deres Gud.

  • Sal 105:26
    69%

    26 Han sendte Moses, sin tjener, og Aron, som han hadde valgt.

  • Sal 47:4
    69%

    4 Han legger folkeslag under oss, og nasjoner under våre føtter.

  • 2 Mos 19:6
    69%

    6 Dere skal være et kongerike av prester og et hellig folk for meg. Det er de ord du skal tale til Israels barn.

  • Amos 9:7
    69%

    7 Er dere ikke for meg som Kusj-sønnene, israelitter, sier Herren? Jeg som førte Israel opp fra Egypt, førte erobringsfolkene fra Kaftor og Aram fra Kir.

  • 2 Sam 7:23
    69%

    23 Og hvem er som ditt folk, som Israel, som er enestående på jorden, et folk som Gud kom og forløste for seg selv, for å gjøre seg et navn og for å gjøre store ting og fryktinngytende gjerninger for ditt land, foran ditt folk, som du forløste fra Egyptens land, fra folkene og deres guder?

  • Sal 136:22
    69%

    22 En arv til Israel, hans tjener, for hans miskunn varer evig.