Salmenes bok 114:2

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

ble Juda hans helligdom, Israel hans herredømme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 25:8 : 8 La dem lage en helligdom for meg, så vil jeg bo midt iblant dem.
  • 2 Mos 29:45-46 : 45 Jeg vil bo blant Israels barn, og jeg vil være deres Gud. 46 De skal kjenne at jeg er Herren, deres Gud, som førte dem ut av landet Egypt, for at jeg kunne bo blant dem. Jeg er Herren, deres Gud.
  • 3 Mos 11:45 : 45 For jeg er Herren som førte dere opp fra landet Egypt for å være deres Gud. Dere skal være hellige, for jeg er hellig.
  • 5 Mos 23:14 : 14 Du skal også ha en pinne blant ditt utstyr; når du setter deg ute, skal du grave med den og dekke til det stedet.
  • 5 Mos 27:9 : 9 Moses og de levittiske prestene talte til hele Israel og sa: «Vær stille og lytt, Israel! Denne dagen har du blitt Herrens, din Guds, folk.
  • 5 Mos 27:12 : 12 Disse skal stå for å velsigne folket på fjellet Gerisim når dere har gått over Jordan: Simeon, Levi, Juda, Issakar, Josef og Benjamin.
  • Sal 78:68-69 : 68 Han valgte Judas stamme, Sion-fjellet, som han elsket. 69 Han bygde sin helligdom som himmelens høyder, som jorden han grunnla for evig.
  • Esek 37:26-28 : 26 Jeg inngår en fredspakt med dem. Det skal være en evig pakt med dem, og jeg vil la dem bo og formere seg, og jeg vil sette min helligdom blant dem for alltid. 27 Min bolig skal være over dem, jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk. 28 Da skal folkene innse at jeg, Herren, helliger Israel når min helligdom er midt iblant dem for alltid.
  • 2 Kor 6:16-17 : 16 Og hva enighet har Guds tempel med avguder? For vi er den levende Guds tempel, som Gud har sagt: «Jeg vil bo blant dem og vandre blant dem; jeg vil være deres Gud og de skal være mitt folk.» 17 Derfor, kom ut fra midten av dem og skill dere fra dem, sier Herren, og rør ikke ved noe urent; så vil jeg ta imot dere,
  • Åp 21:3 : 3 Og jeg hørte en høy røst fra himmelen si: Se, Guds bolig er hos menneskene, han skal bo hos dem, og de skal være hans folk, og Gud selv skal være hos dem, deres Gud.
  • 2 Mos 6:7 : 7 Jeg vil ta dere til meg som mitt folk, og jeg vil være deres Gud. Dere skal vite at jeg er Herren deres Gud, som fører dere ut fra egypternes byrder.
  • 2 Mos 15:17 : 17 Du bringer dem og planter dem på ditt arvelands fjell, et sted for din bolig, Herre, som dine hender har grunnlagt, helligdommen, Herre, som din høyre hånd har grunnlagt.
  • 2 Mos 19:5-6 : 5 Hvis dere nå virkelig vil høre min røst og holde min pakt, skal dere være min eiendom framfor alle folk, for hele jorden er min. 6 Dere skal være et kongerike av prester og et hellig folk for meg. Det er de ord du skal tale til Israels barn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 114:1
    77%

    1 Da Israel dro ut fra Egypt, Jakobs hus fra et folk med fremmed språk,

  • Sal 76:1-2
    2 vers
    76%

    1 Til sangmesteren, med strengeinstrumenter, en salme av Asaf, en sang.

    2 Gud er kjent i Juda; i Israel er hans navn stort.

  • Sal 60:7
    75%

    7 For at dine kjære skal bli reddet, frels med din høyre hånd og svar meg!

  • Sal 108:8
    74%

    8 Gud har talt i sin hellighet: "Jeg vil fryde meg, jeg vil dele ut Sikem og måle opp Sukkots dal."

  • Sal 78:54-55
    2 vers
    74%

    54 Han førte dem til sitt hellige land, til det fjellet hans høyre hånd hadde vunnet.

    55 Han drev ut folkeslag for dem; han fordelte dem med målesnor som en arv og lot Israels stammer bo i deres telt.

  • Sal 135:4
    73%

    4 For Herren har valgt Jakob for seg, Israel som sin dyrebare eiendom.

  • 1 Krøn 17:22
    72%

    22 "Du gjorde ditt folk Israel til ditt eget folk for evig tid, og du, Herre, ble deres Gud."

  • Jer 2:3
    72%

    3 Israel var helliget Herren, hans førstegrøde. Alle som åt av det, måtte bøte; ulykke kom over dem, sier Herren.

  • Jer 30:4
    72%

    4 Dette er de ordene som Herren talte om Israel og Juda:

  • Sal 114:3
    72%

    3 Havet så det og flyktet, Jordan vendte om og fløt tilbake.

  • Sal 147:19
    72%

    19 Han gjorde sitt ord kjent for Jakob, sine lover og forskrifter for Israel.

  • Esek 37:28
    71%

    28 Da skal folkene innse at jeg, Herren, helliger Israel når min helligdom er midt iblant dem for alltid.

  • Sal 89:18
    71%

    18 For du er deres styrkes glans, og ved din velvilje løftes vårt horn.

  • Dom 1:2
    71%

    2 Herren svarte: «Juda skal dra opp; se, Jeg har gitt landet i hans hånd.»

  • Sal 135:12
    71%

    12 Han ga deres land som arv, en arv til Israel, sitt folk.

  • Sal 33:12
    71%

    12 Salig er det folk som har Herren til Gud, det folk han har valgt til sin arv.

  • Sal 78:68-69
    2 vers
    71%

    68 Han valgte Judas stamme, Sion-fjellet, som han elsket.

    69 Han bygde sin helligdom som himmelens høyder, som jorden han grunnla for evig.

  • Jer 10:16
    71%

    16 Jakobs del er ikke som disse; for alt er skapt av ham, og Israel er hans arv. Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.

  • Sal 87:1
    70%

    1 En salme, en sang av Korahs barn, om hans grunnlag på de hellige fjell.

  • Jer 51:19
    70%

    19 Jakobs del er ikke som disse. Han er nemlig altets skaper, og Israel er hans arvelott. Herren, hærskarenes Gud, er Hans navn.

  • 2 Kong 14:12
    70%

    12 Juda ble beseiret av Israel, og de flyktet hver til sitt telt.

  • Sal 69:35
    70%

    35 Himmel og jord skal lovprise ham, havene og alt som rører seg i dem.

  • 5 Mos 32:9
    70%

    9 For Herrens del er hans folk, Jakob er hans utvalgte arv.

  • Sak 2:12
    70%

    12 For slik sier Herren, hærskarenes Gud: Etter herlighet har han sendt meg til nasjonene som plundrer dere, for den som rører ved dere, rører ved mitt folks øyensten.

  • 1 Krøn 16:13-14
    2 vers
    70%

    13 Dere som er Abrahams, hans tjeners, ætt. Dere som er Jakobs, hans utvalgtes, barn.

    14 Han er Herren vår Gud. Hans dommer er over hele jorden.

  • Jes 63:18
    70%

    18 For en kort stund hadde ditt hellige folk en arv. Våre fiender trådte ned din helligdom.

  • 2 Krøn 13:16
    70%

    16 Israels sønner flyktet for Juda, og Gud ga dem i deres hånd.

  • 2 Krøn 25:22
    70%

    22 Juda ble slått av Israel, og hver mann flyktet til sitt telt.

  • Jer 31:2
    69%

    2 Så sier Herren: Nåden ble funnet i ørkenen av et folk som var reddet fra sverdet. Han førte Israel til ro.

  • Sal 149:2
    69%

    2 Må Israel glede seg i sin skaper, Sions barn juble over sin konge.

  • Sal 115:9
    69%

    9 Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold.

  • Sal 132:13
    69%

    13 For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det som sitt bosted.

  • Jer 17:12
    69%

    12 En herlig trone, opphøyd fra begynnelsen, er vår helligdoms sted.

  • Joel 3:20
    69%

    20 Men Juda skal bli bebodd for evig, og Jerusalem fra slekt til slekt.

  • Jes 43:15
    69%

    15 Jeg er Herren, deres Hellige, Israels Skaper, deres Konge.

  • 2 Kong 17:19
    69%

    19 Heller ikke Juda holdt Herrens, sin Guds befalinger, men fulgte de skikker Israel hadde laget.

  • 2 Sam 7:24
    69%

    24 Du har grunnfestet ditt folk Israel til å være ditt folk for evig, og du, Herre, er blitt deres Gud.

  • 1 Krøn 14:2
    69%

    2 David forsto at Herren hadde etablert ham som konge over Israel, og at hans kongedømme ble opphøyet for sitt folks skyld, Israel.

  • 2 Krøn 13:18
    69%

    18 På den tiden ble Israels sønner ydmyket, mens Judas sønner ble styrket fordi de stolte på Herren, deres fedres Gud.

  • 2 Mos 15:17
    69%

    17 Du bringer dem og planter dem på ditt arvelands fjell, et sted for din bolig, Herre, som dine hender har grunnlagt, helligdommen, Herre, som din høyre hånd har grunnlagt.

  • 5 Mos 33:7
    69%

    7 Dette er velsignelsen for Juda. Han sa: Hør, Herre, Judas røst, og før ham til sitt folk. Hans hender er sterke, og du vil være hans hjelp mot hans motstandere.

  • Sal 99:4
    68%

    4 Kongen elsker rettferdighet; du har grunnfestet det som er rett. Rettferdighet og rett fastsetter du i Jakob.

  • Esek 35:10
    68%

    10 Fordi du har sagt: Disse to nasjonene og disse to landene skal bli mine, og vi vil ta dem i eie, selv om Herren var der.

  • Obad 1:21
    68%

    21 Frelsere skal dra opp til Sions fjell for å dømme Esaus berg, og riket skal bli Herrens.

  • Hos 11:1
    68%

    1 Da Israel var ung, elsket jeg ham, og fra Egypt kalte jeg min sønn.