1 Korinterbrev 11:16

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men om noen synes å være kranglevoren, har vi ingen slik skikk, heller ikke Guds menigheter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 7:17 : 17 Men slik som Gud har tildelt hver enkelt, slik han har kalt hver, slik skal de vandre. Og slik befaler jeg i alle menighetene.
  • Apg 21:24 : 24 Ta dem med deg, rens deg sammen med dem og betal for dem, så de kan barbere hodet. Da vil alle vite at det ikke er noe i det de har hørt om deg, men at du selv lever rettskaffent og følger loven.
  • 1 Tess 2:14 : 14 For dere, brødre, ble etterlignere av Guds menigheter i Judea, som er i Kristus Jesus. For dere led de samme tingene fra deres egne landsmenn som de også gjorde fra jødene,
  • 1 Tim 6:3-4 : 3 Hvis noen lærer annen lære og ikke holder fast ved de sunne ordene, vår Herre Jesu Kristi ord, og læren som er i samsvar med gudsfrykt, 4 er han oppblåst av stolthet, men forstår ingenting. Han har en syk trang til strid og stridsspørsmål, og av dette oppstår misunnelse, strid, nedsettende tale, onde mistanker
  • Apg 21:21 : 21 Men de har fått høre om deg at du lærer alle jøder som bor blant hedningene, å forlate Moses, ved å si at de ikke skal omskjære barna eller følge våre skikker.
  • 1 Kor 14:33-34 : 33 For Gud er ikke forvirringens Gud, men fredens Gud. Som i alle de helliges menigheter, 34 la kvinnene tie i menighetene, for det er ikke tillatt dem å tale, men la dem være underordnet, slik loven også sier.
  • 1 Kor 16:1 : 1 Når det gjelder innsamlingen for de hellige, så gjør også dere slik som jeg har bestemt for menighetene i Galatia.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 11:11-15
    5 vers
    75%

    11Men i Herren er hverken mannen uten kvinnen eller kvinnen uten mannen.

    12For som kvinnen er av mannen, slik er også mannen ved kvinnen. Men alt er av Gud.

    13Døm selv: Er det passende at en kvinne ber til Gud uten tildekket hode?

    14Lærer ikke selv naturen dere at det er en skam for en mann å ha langt hår?

    15Men om kvinnen har langt hår, er det en ære for henne, for håret er gitt henne som et slør.

  • 1 Kor 11:17-19
    3 vers
    74%

    17Når jeg gir dette påbudet, roser jeg dere ikke, fordi deres sammenkomster ikke fører til det bedre, men til det verre.

    18Først og fremst hører jeg at det er splittelser blant dere når dere samles som menighet; og jeg tror det til en viss grad.

    19For det må også være partiskhet blant dere, for at de som er prøvet kan bli åpenbare blant dere.

  • 1 Kor 11:3-8
    6 vers
    71%

    3Men jeg vil at dere skal vite at Kristus er en hver manns hode, mannen er kvinnens hode, og Gud er Kristi hode.

    4Enhver mann som ber eller profeterer med noe på hodet, vanærer sitt hode.

    5Men enhver kvinne som ber eller profeterer uten å ha tildekket hodet, vanærer sitt hode. For det er ett og det samme som om hun hadde barberte seg.

    6Dersom en kvinne ikke dekker sitt hode, så la henne klippe håret! Men dersom det er skamfullt for en kvinne å klippe eller barbere håret, så la henne dekke sitt hode.

    7En mann bør nemlig ikke dekke sitt hode, siden han er Guds bilde og herlighet. Men kvinnen er mannens herlighet.

    8For mannen er ikke av kvinnen, men kvinnen er av mannen.

  • 1 Kor 14:33-36
    4 vers
    69%

    33For Gud er ikke forvirringens Gud, men fredens Gud. Som i alle de helliges menigheter,

    34la kvinnene tie i menighetene, for det er ikke tillatt dem å tale, men la dem være underordnet, slik loven også sier.

    35Men hvis de vil lære noe, la dem spørre sine egne menn hjemme, for det er skammelig for kvinner å tale i en menighet.

    36Hva? Guds ord kom fra dere? Eller kom det til dere alene?

  • 1 Kor 1:10-11
    2 vers
    69%

    10Jeg formaner dere, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi navn, at dere alle er et sinslag, og at det ikke er splittelser blant dere, men at dere er fullt forenet i ett sinn og en hensikt.

    11Det er nemlig blitt fortalt meg om dere, mine brødre, av dem som er av Kloes hus, at det er stridigheter blant dere.

  • 1 Kor 10:32
    69%

    32Unngå å bli en anstøt, både for jøder, og for grekere, og for Guds menighet.

  • 1 Kor 7:17
    68%

    17Men slik som Gud har tildelt hver enkelt, slik han har kalt hver, slik skal de vandre. Og slik befaler jeg i alle menighetene.

  • 1 Tess 2:6
    68%

    6Vi søkte heller ikke ære fra mennesker, verken fra dere eller fra andre,

  • 1 Kor 4:6
    68%

    6Dette, brødre, har jeg anvendt på meg selv og Apollos for deres skyld, for at dere gjennom oss kan lære å ikke gå ut over det som er skrevet, slik at ingen av dere skal bli oppblåst av stolthet for den ene mot den andre.

  • 1 Kor 7:6
    68%

    6Dette sier jeg som en tillatelse, ikke som en befaling.

  • 1 Kor 12:24
    67%

    24Men våre presentable deler trenger ikke det. Gud har sammensatt kroppen så den delen som mangler, får større ære,

  • 1 Kor 11:31
    67%

    31For hvis vi vurderte oss selv, ville vi ikke bli dømt.

  • 2 Tess 3:14
    67%

    14Og hvis noen ikke adlyder vårt ord i dette brevet, merk dere ham og ha ikke omgang med ham, for at han skal bli skamfull.

  • 1 Kor 9:12
    67%

    12Hvis andre har del i denne rett over dere, har ikke vi det da enda mer? Men vi har ikke gjort bruk av denne rettigheten. Nei, vi tåler alt for ikke å legge noe hinder i veien for Kristi evangelium.

  • 1 Kor 11:22
    67%

    22Hva? Har dere ikke hus til å spise og drikke hjemme? Eller forakter dere Guds menighet og ydmyker dem som ikke har noe? Hva skal jeg si til dere? Skal jeg rose dere for dette? Nei, det gjør jeg ikke.

  • 1 Tim 5:16
    66%

    16Hvis en troende mann eller kvinne har enker i familien, skal de ta seg av dem og ikke la kirken bli belastet, så den kan hjelpe dem som virkelig er enker.

  • 1 Kor 7:24
    66%

    24Brødre, la hver forbli hos Gud i den stillingen han ble kalt.

  • 2 Tess 3:11
    66%

    11For vi hører at noen blant dere vandrer uordentlig, ikke arbeider, men opptar seg med unødvendige ting.

  • 1 Kor 8:8
    66%

    8Men mat bringer oss ikke nærmere Gud: verken om vi spiser eller lar være å spise, får vi noen fordel eller ulempe.

  • 1 Tim 6:3-4
    2 vers
    66%

    3Hvis noen lærer annen lære og ikke holder fast ved de sunne ordene, vår Herre Jesu Kristi ord, og læren som er i samsvar med gudsfrykt,

    4er han oppblåst av stolthet, men forstår ingenting. Han har en syk trang til strid og stridsspørsmål, og av dette oppstår misunnelse, strid, nedsettende tale, onde mistanker

  • 1 Kor 6:1
    66%

    1Våger noen blant dere, når de har en sak mot en annen, å gå til doms for de urettferdige, og ikke for de hellige?

  • Fil 1:16
    66%

    16De som gjør det av stridighet, forkynner Kristus ikke oppriktig, og tenker det vil føre til trengsel for mine lenker.

  • 2 Kor 8:20
    66%

    20Vi unngår at noen skal klandre oss i denne røys av gave, som vi administrerer.

  • 1 Kor 3:3-4
    2 vers
    66%

    3For dere er fortsatt kjødelige. For hvor det er misunnelse og strid blant dere, er dere ikke da kjødelige og vandrer som mennesker?

    4Når én sier: 'Jeg er av Paulus', og en annen: 'Jeg er av Apollos', er dere ikke da kjødelige?

  • Gal 5:26
    66%

    26La oss ikke bli hovmodige, så vi utfordrer hverandre, misunner hverandre.

  • 1 Kor 10:22
    66%

    22Eller vil vi vekke Herrens sjalusi? Er vi sterkere enn ham?

  • 1 Tim 2:9
    66%

    9På samme måte ønsker jeg at kvinnene skal kle seg anstendig, med sømmelighet og beskjedenhet, og ikke pynte seg med håroppsetninger, gull, perler eller dyre klær,

  • 2 Tess 3:6
    66%

    6Vi gir dere, brødre, en befaling, i vår Herre Jesu Kristi navn, om å trekke dere bort fra enhver bror som lever uordentlig og ikke i overensstemmelse med den tradisjon dere mottok fra oss.

  • 1 Kor 11:34
    66%

    34Om noen er sulten, la ham ete hjemme, for at deres sammenkomster ikke skal bli til dom for dere. Og de andre tingene skal jeg ordne når jeg kommer.

  • Rom 16:17
    66%

    17Jeg formaner dere, brødre, å holde øye med dem som forårsaker splittelse og anstøt, i motstrid med den lære dere har mottatt. Vend dere bort fra dem.

  • Rom 14:13
    66%

    13Derfor, la oss ikke mer dømme hverandre, men døm heller dette: La oss ikke legge noe til anstøt eller snublestein for vår bror.

  • 2 Kor 6:3
    66%

    3Vi gir ingen grunn til anstøt i noe, for at vår tjeneste ikke skal bli kritisert.

  • 1 Kor 6:5
    66%

    5Jeg sier dette til skam for dere. Er det da slett ingen klok person blant dere som kan dømme mellom sine brødre?