1 Tessalonikerne 1:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Vi vet, kjære brødre, som er elsket av Gud, om deres utvelgelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Tess 2:13 : 13 Men vi er forpliktet til alltid å takke Gud for dere, brødre elsket av Herren, fordi Gud fra begynnelsen valgte dere til frelse ved Åndens helliggjørelse og tro på sannheten.
  • 2 Pet 1:10 : 10 Derfor, brødre, legg enda mer flid i å gjøre deres kall og utvelgelse fast, for hvis dere gjør dette, skal dere aldri falle.
  • 1 Tess 1:3 : 3 minnes vi foran vår Gud og Far om deres trofaste arbeid, kjærlighetsfulle slit, og utholdenhet i håpet på vår Herre Jesus Kristus.
  • Tit 3:4-5 : 4 Men da Guds, vår Frelsers, godhet og kjærlighet til menneskene ble åpenbart, 5 frelste han oss, ikke på grunn av rettferdige gjerninger som vi hadde gjort, men etter sin egen miskunn, ved gjenfødelsens bad og fornyelse ved Den hellige ånd,
  • Rom 1:7 : 7 til alle dem som er i Roma, Guds elskede, kalt til hellige: Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
  • Rom 8:28-30 : 28 Vi vet at alt virker sammen til det gode for dem som elsker Gud, dem som er kalt etter hans hensikt. 29 For dem som han forut kjente, har han også forut bestemt til å bli likedannet med sin Sønns bilde, for at han skulle være den førstefødte blant mange brødre. 30 Og dem som han forut bestemte, dem kalte han også; og dem som han kalte, dem rettferdiggjorde han også; og dem som han rettferdiggjorde, dem herliggjorde han også.
  • Rom 9:25 : 25 Som han også sier i Hosea: 'Jeg vil kalle det folk som ikke er mitt folk, mitt folk, og henne som ikke er elsket, elsket.'
  • Ef 1:4 : 4 Slik som han valgte oss i ham før verdens grunnvoll ble lagt, for at vi skulle være hellige og ulastelige for hans ansikt i kjærlighet:
  • Ef 2:4-5 : 4 Men Gud, som er rik på barmhjertighet, elsket oss med så stor en kjærlighet, 5 at han gjorde oss levende med Kristus, enda vi var døde på grunn av våre overtredelser. Av nåde er dere frelst.
  • Fil 1:6-7 : 6 Jeg er trygg på at han som begynte den gode gjerningen i dere, vil fullføre den inntil Kristi Jesu dag. 7 Det er rett for meg å tenke dette om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte, både i mine lenker og i forsvar og bekreftelse av evangeliet, som meddelere av nåden med meg.
  • Kol 3:12 : 12 Kle dere derfor, som Guds utvalgte, hellige og elskede, med inderlig medfølelse, vennlighet, ydmykhet, mildhet og tålmodighet.
  • Rom 11:5-7 : 5 Således er det også i den nåværende tid blitt en rest etter nådens utvelgelse. 6 Men dersom det er av nåde, er det ikke lenger av gjerninger. Ellers ville nåden ikke lenger være nåde. Men hvis det er av gjerninger, da er det ikke lenger nåde; ellers skulle gjerningen ikke lenger være gjerning. 7 Hva da? Det Israel søker, har det ikke oppnådd, men de utvalgte har oppnådd det. De andre ble forherdet,
  • 1 Pet 1:2 : 2 Etter Gud Faders forutviten, ved Åndens helliggjørelse, til lydighet og bestenkning med Jesu Kristi blod: Nåde og fred være med dere i overflod.
  • 2 Tim 1:9-9 : 9 Han som frelste oss og kalte oss med et hellig kall, ikke etter våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før tidens begynnelse. 10 Men nå har denne nåde blitt åpenbart ved vår Frelser Jesu Kristi komme, han som tilintetgjorde døden og brakte liv og uforgjengelighet fram i lyset ved evangeliet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tess 1:3
    77%

    3 minnes vi foran vår Gud og Far om deres trofaste arbeid, kjærlighetsfulle slit, og utholdenhet i håpet på vår Herre Jesus Kristus.

  • 2 Tess 2:13-14
    2 vers
    76%

    13 Men vi er forpliktet til alltid å takke Gud for dere, brødre elsket av Herren, fordi Gud fra begynnelsen valgte dere til frelse ved Åndens helliggjørelse og tro på sannheten.

    14 Til dette kalte han dere ved vårt evangelium for at dere skal få vår Herre Jesu Kristi herlighet.

  • 1 Tess 1:5
    76%

    5 For vårt evangelium kom ikke til dere i ord bare, men også i kraft og i Den hellige ånd og med full overbevisning; slik dere vet hvordan vi opptrådte blant dere for deres skyld.

  • Kol 1:4-5
    2 vers
    75%

    4 siden vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus og kjærligheten dere har til alle de hellige,

    5 på grunn av håpet som er lagt til side for dere i himlene, som dere har hørt om i sannhetens ord, evangeliet,

  • 2 Pet 1:10-11
    2 vers
    74%

    10 Derfor, brødre, legg enda mer flid i å gjøre deres kall og utvelgelse fast, for hvis dere gjør dette, skal dere aldri falle.

    11 For på denne måten skal inngangen til vår Herre og frelser Jesu Kristi evige rike rikt bli åpnet for dere.

  • 1 Pet 1:2-4
    3 vers
    74%

    2 Etter Gud Faders forutviten, ved Åndens helliggjørelse, til lydighet og bestenkning med Jesu Kristi blod: Nåde og fred være med dere i overflod.

    3 Lovet være vår Herre Jesu Kristi Gud og Far, som i sin rike miskunn har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,

    4 til en arv som er uforgjengelig, uten plett og uforvisselig, som er bevart i himmelen for dere,

  • Ef 1:4-6
    3 vers
    74%

    4 Slik som han valgte oss i ham før verdens grunnvoll ble lagt, for at vi skulle være hellige og ulastelige for hans ansikt i kjærlighet:

    5 Han forutbestemte oss til å bli hans barn ved Jesus Kristus ifølge hans viljes gode hensikt,

    6 til lovprisning av hans nådes herlighet, som han gav oss i den elskede.

  • Kol 1:8
    72%

    8 han som også har gjort kjent for oss deres kjærlighet i Ånden.

  • Ef 1:15
    72%

    15 Derfor, etter å ha hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • Jud 1:17
    72%

    17 Men dere, kjære, husk de ord som ble talt tidligere av vår Herre Jesu Kristi apostler.

  • 2 Tess 1:11
    72%

    11 Derfor ber vi alltid for dere, at vår Gud vil gjøre dere verdige til sitt kall, og oppfylle enhver god vilje i dere og troens gjerning med kraft.

  • 1 Joh 4:7
    71%

    7 Kjære elskede, la oss elske hverandre, for kjærligheten er fra Gud, og enhver som elsker, er født av Gud og kjenner Gud.

  • Filem 1:5-6
    2 vers
    71%

    5 for jeg hører om din kjærlighet og tro, som du har til Herren Jesus og for alle de hellige,

    6 for at fellesskapet som kommer av din tro, kan bli virksomt i kunnskapen om alt godt som er i oss i Kristus Jesus.

  • 1 Tess 2:1
    71%

    1 Brødre, dere vet selv at vår ankomst til dere ikke var forgjeves.

  • 1 Kor 1:26
    71%

    26 Brødre, se på deres egen kallelse! Ikke mange av dere ble kaldt vise etter kjødet, ikke mange mektige, ikke mange av høy byrd.

  • Ef 1:17-18
    2 vers
    71%

    17 at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere visdoms og åpenbarings ånd i erkjennelse av ham;

    18 slik at dere får opplysning i deres tanker om hva som er håpet han har kalt dere til, og hva som er rikdommen av hans herlighets arv blant de hellige,

  • 1 Pet 1:20-22
    3 vers
    71%

    20 Han var forutkjent før verdens grunnvoll ble lagt, men ble åpenbart ved tidens ende for deres skyld.

    21 Ved ham tror dere på Gud, som oppreiste ham fra de døde og ga ham herlighet, så deres tro og håp er rettet mot Gud.

    22 Etter at dere ved lydighet mot sannheten, gjennom Ånden, har renset deres sjeler til broderlig kjærlighet uten hykleri, så elsk hverandre inderlig av et rent hjerte,

  • 2 Joh 1:13
    71%

    13 Barn av din utvalgte søster hilser deg. Amen.

  • 3 Joh 1:5
    71%

    5 Kjære venn, du gjør en trofast gjerning når du hjelper brødrene, og også de fremmede.

  • 2 Pet 1:2-3
    2 vers
    71%

    2 Nåde og fred være med dere i rikt mål i kunnskapen om Gud og Jesus vår Herre.

    3 Alt vi trenger for liv og gudsfrykt, har hans guddommelige kraft gitt oss gjennom kunnskapen om ham som kalte oss ved sin herlighet og godhet.

  • 2 Tess 1:3-4
    2 vers
    71%

    3 Vi er alltid skyldige å takke Gud for dere, brødre, som det er verdig, fordi deres tro vokser stort, og kjærligheten til hver enkelt av dere øker mot hverandre.

    4 Derfor roser vi oss selv i dere blant Guds menigheter for deres tålmodighet og tro i alle deres forfølgelser og trengsler som dere holder ut.

  • Jud 1:21
    70%

    21 Hold dere selv i Guds kjærlighet, mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi barmhjertighet til evig liv.

  • 1 Tess 5:12
    70%

    12 Brødre, vi ber dere om å anerkjenne dem som arbeider blant dere, og er ledere hos dere i Herren, og veileder dere.

  • 1 Kor 1:9
    70%

    9 Gud er trofast, han som har kalt dere til fellesskap med sin Sønn, Jesus Kristus, vår Herre.

  • 1 Tess 4:9
    70%

    9 Om broderkjærlighet trenger dere ikke at jeg skriver til dere, for dere er gudlærte til å elske hverandre.

  • 2 Joh 1:1
    70%

    1 Den eldste til den utvalgte dame og hennes barn, som jeg elsker i sannhet, og ikke bare jeg, men også alle som har lært å kjenne sannheten.

  • Fil 1:5
    70%

    5 fordi dere har vært med i fellesskapet om evangeliet fra den første dag til nå.

  • 1 Kor 1:4-6
    3 vers
    70%

    4 Jeg takker alltid min Gud for dere, for Guds nåde som er gitt dere i Kristus Jesus;

    5 for i alt er dere blitt rikelig utstyrt i ham, i all tale og all kunnskap;

    6 helt som Kristi vitnesbyrd er blitt bekreftet i dere,

  • Tit 1:1
    70%

    1 Paulus, en tjenestemann for Gud og apostel av Jesus Kristus, etter troen til Guds utvalgte og kunnskap om sannheten som er i tråd med gudsfrykt.

  • 2 Pet 1:7
    70%

    7 i gudsfrykten, broderkjærlighet; og i broderkjærligheten, kjærlighet.

  • Hebr 6:9
    70%

    9 Men om dere, kjære, er vi overbevist om bedre ting, ting som tilhører frelse, selv om vi taler på denne måten.

  • Jak 1:3
    70%

    3 For dere vet at prøvelsen av deres tro utvikler utholdenhet.

  • 1 Joh 3:1
    69%

    1 Se hvilken kjærlighet Faderen har gitt oss, at vi skulle kalles Guds barn. Derfor kjenner ikke verden oss, fordi den ikke har kjent ham.

  • Jak 1:18
    69%

    18 Etter sin vilje fødte han oss ved sannhetens ord, for at vi skulle være en slags førstegrøde av hans skapninger.

  • Kol 1:10
    69%

    10 så dere kan vandre verdig Herren, og være til behag for ham i alt, bære frukt i all god gjerning og vokse i kunnskapen om Gud.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.