Apostlenes gjerninger 10:12

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

I denne var det alle slags firbente dyr, krypende skapninger og fugler under himmelen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 7:8-9 : 8 Av de rene og urene dyrene, fugler og alt som kryper på marken, 9 kom de parvis til Noah inn i arken, hann og hunn, slik Gud hadde befalt Noah.
  • Jes 11:6-9 : 6 Ulven skal bo sammen med lammet, leoparden ligge ved kjeet. Kalven, ungløven og fétet sammen; en liten gutt skal lede dem. 7 Ku og bjørn skal beite, deres unger skal ligge sammen. Løven skal spise halm som oksen. 8 Et spedbarn skal leke ved kobras hule, og et avvent barn strekker hånden mot hoggormens hule. 9 De skal ikke gjøre noe ondt eller skade noen på hele mitt hellige fjell, for jorden skal fylles med kunnskap om Herren, likesom vannet dekker havet.
  • Jes 65:25 : 25 Ulven og lammet skal beite sammen, løven skal ete halm som storfeet, og slangen skal ete støv. De skal ikke volde skade eller ødelegge på hele mitt hellige berg, sier Herren.
  • Joh 7:37 : 37 På den siste og store dagen av høytiden sto Jesus frem og ropte: 'Om noen tørster, la ham komme til meg og drikke.'
  • 1 Kor 6:9-9 : 9 Eller vet dere ikke at urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke bedra! Hverken de som driver hor, eller avgudsdyrkere, eller ekteskapsbrytere, eller menn som ligger med menn, 10 eller tyver, eller grådige, eller drankere, eller baktalere, eller røvere skal arve Guds rike. 11 Og dette var noen av dere. Men dere er blitt vasket rene, dere er blitt helliget, dere er blitt rettferdiggjort i Herren Jesu navn og i vår Guds Ånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    4Men Peter begynte å forklare alt i detalj for dem, og sa:

    5Jeg var i byen Joppe og bad. I en trance så jeg et syn: en gjenstand kom ned, som en stor duk, fire hjørner ble senket ned fra himmelen, og den kom helt ned til meg.

    6Jeg stirret på den og så nøye, og jeg så de firbente dyr av jorden, ville dyr, krypdyr og himmelens fugler.

    7Og jeg hørte en røst som sa til meg: Reis deg, Peter; slakt og spis.

    8Men jeg sa: På ingen måte, Herre; for aldri har noe urent eller vanhellig kommet inn i min munn.

    9Da svarte røsten fra himmelen for andre gang: Det Gud har renset, skal du ikke kalle urent.

    10Dette skjedde tre ganger, og alt ble igjen trukket opp til himmelen.

  • 84%

    9Neste dag, mens de var på reise og nærmet seg byen, gikk Peter opp på taket for å be omkring den sjette time.

    10Han ble svært sulten og ønsket å spise. Mens maten ble tilberedt, falt han i ekstase.

    11Han så himmelen åpnet, og noe som lignet en stor duk, bundet opp i de fire hjørnene, senket seg ned til jorden.

  • 82%

    13En stemme sa til ham: Reis deg, Peter, slakt og spis!

    14Men Peter svarte: Aldri, Herre! For jeg har aldri spist noe urent eller vanhellig.

    15En stemme talte til ham igjen, andre gang: Det Gud har renset, må ikke du kalle urent.

    16Dette skjedde tre ganger, og duken ble straks tatt opp til himmelen.

    17Mens Peter undret seg over betydningen av synet, kom de mennene som var sendt av Kornelius, etter å ha undersøkt Simons hus, frem til porten.

  • 10ville dyr og alt fe, krypdyr og vingede fugler,

  • 8Av de rene og urene dyrene, fugler og alt som kryper på marken,

  • 10og med hver levende skapning som er med dere, fuglene, husdyrene, og alle dyrene på jorden som er med dere, alt som kom ut av arken, hver skapning på jorden.

  • 46Dette er loven om dyrene og fuglene og alle levende skapninger som rører seg i vannet, og om alle skapninger som kryper på jorden,

  • 75%

    17eller av noe dyr på jorden eller av noen fugl som flyr under himmelen,

    18eller av noe som kryper på bakken, eller av noen fisk i vannet under jorden.

  • 14De og alle de ville dyr etter sitt slag, alt storfe etter sitt slag, alt kryp som kryper på jorden etter sitt slag, alle fugler etter sitt slag, hver liten fugl med vinger.

  • 74%

    41Enhver skapning som kryper på jorden, er en styggedom; den skal ikke spises.

    42Alt som kryper på buken, og alt som går på fire eller mange føtter, blant alle skapningene som kryper på jorden, dem skal dere ikke spise, for de er en styggedom.

  • 74%

    24Gud sa: "La jorden frembringe levende skapninger etter deres slag: fe, krypdyr og vilde dyr etter deres slag!" Og det ble slik.

    25Gud gjorde de vilde dyr etter deres slag, og fe etter deres slag, og alle jordens dyr som kryper etter deres slag. Gud så at det var godt.

  • 73%

    2Tal til Israels barn og si: Dette er de levende skapninger som dere kan spise blant alle dyrene på jorden.

    3Dere kan spise alle dyr som har klover som er kløvd helt igjennom, og som tygger drøv.

  • 73%

    20Alle vingede krypdyr som går på fire føtter, de er en styggedom for dere.

    21Men disse kan dere spise blant vingede krypdyr som går på fire føtter: De som har leddede legger over føttene, så de kan hoppe på jorden.

  • 19Alle dyrene, alle krypdyr og alle fugler, alle skapninger som beveger seg på jorden, gikk ut av arken etter sine slag.

  • 19Mens Peter fortsatt tenkte over synet, sa Ånden til ham: Se, tre menn søker deg.

  • 30Og til alle dyrene på jorden, alle fuglene under himmelen og alt som kryper på jorden, alt som har livsånde i seg, gir jeg alle grønne planter til føde." Og det ble slik.

  • 2Og frykt for dere og redsel for dere skal komme over alle jordens dyr, alle himmelens fugler, over alt som kryper på marken og alle havets fisker. De er gitt i deres hånd.

  • 9Alle villdyr på marken, kom for å spise, alle dyr i skogen.

  • 20Av fuglene etter deres slag, av husdyrene etter deres slag, av alle kryp på jorden etter deres slag, to av hvert skal komme til deg for å holdes i live.

  • 6Enhver dyreart som har kløvd hov og tygger drøv, blant dyrene kan dere spise.

  • 71%

    19Alle skadedyr som flyr, er urene for dere; de skal ikke spises.

    20Alle rene fugler kan dere spise.

  • 23Men alle andre vingede krypdyr som har fire føtter, de er en styggedom for dere.

  • Sal 8:7-8
    2 vers
    71%

    7Du gjorde ham til hersker over dine henders verk; alt har du lagt under hans føtter:

    8Småfe og storfe, alle sammen, og også markens ville dyr,

  • 20Gud sa: "La vannet vrimle av levende skapninger, og la fugler fly over jorden på himmelhvelvingens overflate!"

  • 27Mens han snakket med ham, gikk han inn og fant mange som var samlet.

  • 27Alt som går på poter blant alle de dyr som går på fire føtter, de skal være urene for dere. Enhver som rører ved deres åtsler, skal være uren til kvelden.

  • 7For enhver art av ville dyr, fugler, krypdyr og skapninger i havet er blitt temmet og er blitt temmet av menneskenaturen.

  • 7Det første livsvesenet var som en løve, det andre livsvesenet var som en okse, det tredje livsvesenet hadde et ansikt som et menneske, og det fjerde livsvesenet lignet en flyvende ørn.

  • 21Alt kjød som beveget seg på jorden, døde: fugler, storfe, ville dyr, alt kryp som kryper på jorden, og alle mennesker.

  • 11Alle rene fugler kan dere spise.

  • 30firfislen, gekkoen, salamanderen, sandfirfislen og kamelonen.