Apostlenes gjerninger 18:16

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Og han drev dem bort fra dommersetet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 76:10 : 10 da Gud reiste seg for dommen for å frelse alle de ydmyke på jorden. Sela.
  • Rom 13:3-4 : 3 For de regjerende er ingen trussel for dem som gjør godt, men for dem som gjør ondt. Vil du slippe å frykte myndigheten? Gjør det som er godt, så vil du få ros fra den. 4 For den er Guds tjener, til det gode for deg. Men gjør du det onde, så frykt, for den bærer ikke sverdet forgjeves. Den er Guds tjener, en hevner til straff for den som gjør ondt.
  • Åp 12:16 : 16 Men jorden kom kvinnen til hjelp; den åpnet munnen og slukte elven som dragen hadde sprutet ut av sin munn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 18:17
    87%

    17 Alle grekerne grep Sostenes, synagogeforstanderen, og slo ham foran dommersetet. Men Gallio brydde seg ikke om dette.

  • Apg 18:11-15
    5 vers
    80%

    11 Han ble der i et år og seks måneder og underviste blant dem Ordet om Gud.

    12 Mens Gallio var prokonsul i Akaia, reiste jødene seg enstemmig mot Paulus og førte ham til dommersetet.

    13 De sa: 'Denne mannen overtaler folk til å tilbe Gud på en måte som er i strid med loven.'

    14 Da Paulus var i ferd med å åpne sin munn, sa Gallio til jødene: 'Hvis det var en forbrytelse eller en ondskapsfull handling, jøder, ville jeg ha tålt deres klage.'

    15 Men hvis det er spørsmål om ord, navn eller deres lov, får dere se til det selv; jeg vil ikke være dommer over slike ting.'

  • Apg 16:19-23
    5 vers
    74%

    19 Da hennes herrer så at håpet om fortjeneste var borte, grep de Paulus og Silas og dro dem til torget for å føre dem fram for myndighetene.

    20 De førte dem fram for magistratene og sa: 'Disse mennene forstyrrer vår by, de er jøder.'

    21 De forkynner skikker som det ikke er lovlig for oss å godta eller praktisere, vi som er romere.'

    22 Folkemengden sluttet opp om dem, og magistratene lot klærne deres falle av og befalte dem å bli slått.

    23 Da de hadde gitt dem mange slag, kastet de dem i fengsel og befalt fangevokteren å vokte dem nøye.

  • Apg 25:17
    72%

    17 Da de kom sammen her, gjorde jeg ingen som helst utsettelse, men dagen etter satte jeg meg på dommersetet og beordret at mannen skulle føre fram.

  • Apg 24:6-7
    2 vers
    71%

    6 Han forsøkte også å vanhellige tempelet, og vi grep ham og ønsket å dømme ham etter vår lov.

    7 Men Lysias, kommandanten, kom og tok ham fra oss med stor kraft,

  • Apg 16:37-39
    3 vers
    70%

    37 Men Paulus sa til dem: 'De har slått oss offentlig, uten domsavsigelse, vi som er romerske borgere, og kastet oss i fengsel. Nå vil de hemmelig slippe oss? Nei, la dem komme selv og føre oss ut.'

    38 Lictorene rapporterte dette til magistratene, og da de hørte at de var romere, ble de redde.

    39 De kom og bad dem, og etter å ha ført dem ut, bad de dem om å forlate byen.

  • Apg 22:21-24
    4 vers
    70%

    21 Og han sa til meg: Gå, for jeg vil sende deg langt bort til hedningene.

    22 De hørte på ham inntil dette ord, og de løftet sin røst, og sa: Bort med denne mannen fra jorden, for han burde ikke leve!

    23 Mens de ropte og kastet av seg klærne og kastet støv opp i luften,

    24 beordret kommandanten at Paulus skulle føres inn i borgen og at han skulle avhøres under pisk, for å finne ut hvorfor de ropte slik mot ham.

  • Luk 4:29
    70%

    29 De reiste seg, drev ham ut av byen, og tok ham til skrenten av fjellet hvor byen deres var bygget, for å kaste ham utfor.

  • Apg 17:8-9
    2 vers
    69%

    8 Da de hørte dette, vakte de oppstandelse blant folkemengden og byens ledere.

    9 Men etter at de hadde fått en sikkerhet fra Jason og de andre, løslot de dem.

  • Apg 7:57
    69%

    57 Men de ropte med høy røst og holdt seg for ørene og stormet alle som én mot ham.

  • Apg 21:36
    69%

    36 For folkemengden fulgte etter og ropte høyt: «Bort med ham!»

  • Apg 21:32
    69%

    32 Han tok straks med seg soldater og offiserer og løp ned til dem. Da folkemengden så kommandanten og soldatene, sluttet de å slå Paulus.

  • Apg 6:12
    69%

    12 De oppildnet folket, de eldste og de skriftlærde, og overfalt ham, grep ham og førte ham for rådet.

  • Apg 16:35
    69%

    35 Da det ble dag, sendte magistratene lictorene og sa: 'Slipp disse mennene fri.'

  • Apg 25:6
    68%

    6 Etter å ha tilbrakt mer enn ti dager hos dem, dro han ned til Cæsarea, og dagen etter, satte han seg på dommersetet og befalte at Paulus skulle føres fram.

  • Apg 14:5-6
    2 vers
    68%

    5 Da et angrep oppstod, både fra hedningene og jødene sammen med deres ledere, for å mishandle og steine dem,

    6 oppdaget de det, og flyktet til byene i Lykaonia, Lystra og Derbe, og til omliggende områder.

  • Apg 19:40
    68%

    40 For vi er i fare for å bli anklaget for opptøyer for dagens hendelse, ettersom det ikke finnes noen årsak vi kan gi som rettferdiggjør denne forsamlingen.» Med dette lot han forsamlingen gå.

  • Apg 17:33
    68%

    33 Så gikk Paulus ut fra dem.

  • Apg 18:6-7
    2 vers
    68%

    6 Men da de motsatte seg og talte blasfemisk, ristet han støvet av sine klær og sa til dem: 'Deres blod være over deres eget hode! Jeg er ren. Fra nå av går jeg til hedningene.'

    7 Han dro derfra og gikk til huset til en mann ved navn Justus, en gudfryktig mann, hvis hus lå ved siden av synagogen.

  • Apg 19:38
    68%

    38 Hvis Demetrios og håndverkerne hans har noen klage mot noen, så holdes det rettsmøter og prokonsuler er der. La dem anklage hverandre.

  • Apg 26:30
    68%

    30 Da han hadde sagt dette, reiste kongen seg, og landshøvdingen, Bernike, og de som satt sammen med dem.

  • Apg 19:29
    67%

    29 Byen ble fylt av forvirring, og de stormet med enhet inn i teatret og dro med seg Gaius og Aristarkos, som var makedonere og reisefølge med Paulus.

  • Apg 19:32-33
    2 vers
    67%

    32 Noen ropte ett, og noen noe annet, for forsamlingen var i forvirring, og de fleste visste ikke hvorfor de hadde kommet sammen.

    33 Noen i folkemengden dro Alexander frem etter at jødene hadde stilt ham frem, og Alexander vinket med hånden og ønsket å tale til forsamlingen.

  • Apg 17:1
    67%

    1 Etter å ha reist gjennom Amfipolis og Apollonia, kom de til Tessalonika, hvor det var en synagoge for jødene.

  • Apg 25:15
    67%

    15 Da jeg var i Jerusalem, kom øversteprestene og de eldste blant jødene med anklager mot ham, og ba om at han måtte bli dømt.

  • Joh 19:13
    67%

    13 Da Pilatus hørte disse ordene, førte han Jesus ut og satte seg på dommersetet, på det stedet som kalte Lithostroton, på hebraisk Gabatta.

  • Apg 21:30
    67%

    30 Hele byen ble i opprør, og folket strømmet til. De grep Paulus og dro ham ut av tempelet, og med det samme ble dørene stengt.

  • Apg 22:19
    67%

    19 Jeg sa: Herre, de vet selv at jeg har kastet dem som tror på deg i fengsel og slått dem i synagogene.

  • Apg 13:50
    67%

    50 Men jødene oppviglet de gudfryktige kvinnene av stand og de ledende mennene i byen, og de førte forfølgelse mot Paulus og Barnabas og jagde dem ut av sitt område.

  • Apg 14:18
    67%

    18 Slik som de sa dette, klarte de med nød å hindre folket fra å ofre til dem.

  • Apg 26:11
    67%

    11 I alle synagogene straffet jeg dem ofte og tvang dem til å spotte; og jeg var så rasende på dem at jeg forfulgte dem til og med til fremmede byer.