Amos 5:4
For så sier Herren til Israels hus: Søk meg og lev!
For så sier Herren til Israels hus: Søk meg og lev!
For så sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve.
For så sier Herren til Israels hus: Søk meg og lev!
For slik sier Herren til Israels hus: Søk meg og lev.
For så sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve.
For slik sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve.
For så sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve:
For slik sa Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve.
For slik sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve.
For slik sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve.
For slik sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve.
For slik sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve.
For this is what the Lord says to the house of Israel: Seek me and live.
For så sier Herren til Israels hus: Søk meg og lev!
Thi saa sagde Herren til Israels Huus: Søger mig, saa skulle I leve.
For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:
For slik sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve.
For thus says the LORD to the house of Israel, Seek me, and you shall live:
For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:
For så sier Herren til Israels hus: «Søk meg, og dere skal leve;
For slik sier Jehova til Israels hus: Søk meg, og lev!
For slik sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve;
For dette er Herrens ord til Israels barn: Vend hjertene deres til meg, så dere kan få liv:
For thus saith{H559} Jehovah{H3068} unto the house{H1004} of Israel,{H3478} Seek{H1875} ye me, and ye shall live;{H2421}
For thus saith{H559}{(H8804)} the LORD{H3068} unto the house{H1004} of Israel{H3478}, Seek{H1875}{(H8798)} ye me, and ye shall live{H2421}{(H8798)}:
Neuertheles, thus sayeth the LORDE vnto ye house of Israel: Seke after me, ad ye shal lyue,
For thus saith the Lorde vnto the house of Israel, Seeke ye me, and ye shal liue.
For thus sayth the Lord vnto the house of Israel, Seke ye me, and ye shall liue.
¶ For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:
For thus says Yahweh to the house of Israel: "Seek me, and you will live;
For thus said Jehovah to the house of Israel: Seek ye Me, and live,
For thus saith Jehovah unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live;
For thus saith Jehovah unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live;
For these are the words of the Lord to the children of Israel: Let your hearts be turned to me, so that you may have life:
For thus says Yahweh to the house of Israel: "Seek me, and you will live;
The LORD says this to the family of Israel:“Seek me so you can live!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Men søk ikke Betel, og gå ikke til Gilgal, Gilgal skal i sannhet gå i eksil, og Betel skal bli til ingenting.
6 Søk Herren og lev, for at han ikke skal bryte ut som en ild i Josefs hus og fortære det, uten noen til å slokke i Betel.
14 Søk det gode og ikke det onde, så dere kan leve, og må Herren, hærskarenes Gud, være med dere, som dere har sagt.
12 Da skal dere påkalle meg og komme og be til meg, og jeg vil høre på dere.
13 Dere skal søke meg, og dere skal finne meg når dere søker meg av hele deres hjerte.
14 Jeg vil la dere finne meg, sier Herren. Jeg vil føre dere tilbake fra fangenskapet. Jeg vil samle dere fra alle de nasjonene og steder som jeg har drevet dere bort til, sier Herren, og jeg vil la dere vende tilbake til det stedet jeg førte dere bort fra.
31 Kast bort fra dere alle deres overtredelser hvor dere har syndet, og lag dere et nytt hjerte og en ny ånd. Hvorfor skulle dere dø, Israels hus?
32 For jeg har ikke behag i den som dør, sier Herren Gud. Vend om, så dere kan leve.
6 Søk Herren mens han er å finne, kall på ham mens han er nær!
1 Hør det ord som Herren har talt til dere, Israels hus.
4 Hør Herrens ord, Jakobs hus, alle slektene av Israels hus!
5 Så sier Herren: Hva urett fant deres fedre hos meg, siden de fjernet seg fra meg, fulgte tomhet og selv ble tomme?
29 Men derfra skal dere søke Herren deres Gud, og dere skal finne ham, når dere søker ham av hele deres hjerte og av hele deres sjel.
1 Dersom du vender om, Israel, sier Herren, skal du vende tilbake til meg. Og dersom du fjerner dine motbydelige ting fra mitt ansikt og ikke flakker omkring,
3 For så sier Herren Gud: En by som drar ut med tusen mann, skal ha hundre tilbake, og en som drar ut med hundre, skal ha ti igjen av Israels hus.
5 Men du vil søke deg store ting; søk dem ikke, for se, jeg bringer ulykke over alt levende, sier Herren, men jeg vil gi deg livet som bytte på alle steder du går.
10 Og du, menneskesønn, si til Israels hus: 'Dere sier: Våre overtredelser og synder er på oss, og vi visner bort på grunn av dem. Hvordan kan vi da leve?'
11 Si til dem: 'Så sant jeg lever,' sier Herren Gud, 'jeg har ikke behag i den ondes død, men i at den onde vender om fra sin vei og lever. Vend om, vend om fra deres onde veier! Hvorfor vil dere dø, Israels hus?'
4 Du skal si til dem: Så sier Herren: Skal de falle og ikke reise seg? Når noen vender tilbake, skal han ikke vende seg bort igjen?
4 I de dager og på den tiden, sier HERREN, skal Israels barn og Judas barn komme sammen. Gråtende skal de gå, og de skal søke HERREN sin Gud.
1 Hør dette ordet som jeg løfter opp som en klagesang over dere, Israels hus:
1 Gå gjennom gatene i Jerusalem og se, kjenn, og let i torgene: Om dere finner en rettskaffen mann, en som søker sannhet, da vil jeg tilgi byen.
20 Forkynn dette i Jakobs hus, og gjør det kjent i Juda, og si:
11 For så sier Herren Gud: Se, jeg vil selv lete etter mine sauer og ta meg av dem.
1 Samaria skal bli skyldig fordi hun har blitt opprørsk mot sin Gud. De skal falle for sverdet, deres små barn skal knuses, og deres gravide kvinner skal bli revet opp.
15 Selv om du driver hor, Israel, la ikke Juda bli skyldig. Gå ikke til Gilgal, og dra ikke opp til Bet-Avin, og sverg ikke: Så sant Herren lever!
7 Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da de ikke lenger skal si: 'Så sant Herren lever, han som førte Israels barn opp fra landet Egypt,'
8 men: 'Så sant Herren lever, han som førte Israels etterkommere opp fra landet i nord og fra alle landene der han hadde drevet dem bort.' Og de skal bo i sitt eget land.
3 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Gjør deres veier og gjerninger gode, så vil jeg la dere bo på dette stedet.
4 Men i sin nød vendte de seg til Herren, Israels Gud; de søkte ham, og han lot seg finne av dem.
19 Når de sier til dere: "Spør de døde åndene og dem som hvisker og mumler," skal ikke et folk spørre sin Gud? Skal de spørre de døde på vegne av de levende?
12 Derfor vil jeg gjøre dette med deg, Israel. Forbered deg, Israel, til å møte din Gud.
4 Søk Herren og hans styrke, let stadig etter hans nærvær.
14 Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da det ikke lenger skal sies: 'Så sant Herren lever, som førte Israels barn ut av landet Egypt.'
15 Men: 'Så sant Herren lever, som førte Israels barn opp fra landet i nord og fra alle landene hvor han hadde drevet dem bort.' For jeg vil føre dem tilbake til deres land som jeg ga deres fedre.
6 De vil gå med flokkene sine og med buskapen sin for å søke Herren, men de vil ikke finne ham; han har trukket seg tilbake fra dem.
4 Vær ikke som deres fedre, som profetene fra tidligere tider ropte til og sa: 'Så sier Herren over hærskarene: Vend om fra deres onde veier og onde handlinger.' Men de hørte ikke og ga ikke akt på meg, sier Herren.
5 Så sier Herren Gud til disse ben: Se, jeg lar det komme ånd i dere, og dere skal bli levende.
12 De skal flakke omkring fra hav til hav, fra nord til øst; de skal løpe hit og dit for å søke Herrens ord, men de finner det ikke.
5 De sa: 'Vend nå tilbake, hver av dere, fra deres onde vei og onde handlinger, så dere kan bli boende på det landet som Herren ga til dere og deres fedre for alltid.
11 for at Israels hus ikke lenger skal vandre bort fra meg og ikke mer gjøre seg urene med alle sine overtredelser. De skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud, sier Herren Gud.
17 For jeg vil gi deg helbredelse og helbrede dine sår, sier Herren. For de kalte deg en utstøtt, det er Sion, som ingen bryr seg om.
5 Nå sier Herren, hærskarenes Gud: Gi nøye akt på deres veier.
14 Jeg vil legge min ånd i dere, så dere blir levende, og jeg vil la dere bo i deres eget land. Da skal dere innse at jeg, Herren, har talt, og at jeg har gjort det, sier Herren.
3 Bøy ørene deres og kom til meg; lytt, så deres sjel kan leve. Jeg vil slutte en evig pakt med dere, trofaste nådeløfter til David.
22 Vend tilbake, troløse barn, så vil jeg helbrede deres frafall. Se, vi kommer til deg, for du er Herren vår Gud.
7 Derfor, hyrder, hør Herrens ord.
16 Så sier Herren: 'Stå ved veiene og se, spør etter de gamle stiene, hvor den gode veien er, og gå på den, så skal dere finne hvile for deres sjeler.' Men de sa: 'Vi vil ikke gå der.'
2 Og skulle de spørre deg: 'Hvor skal vi gå?' svar da: Så sier Herren: De som er bestemt for døden, til døden; de for sverdet, til sverdet; de for hungersnøden, til hungersnøden; de for fangenskapet, til fangenskapet.
5 Kom, Jakobs hus, la oss vandre i Herrens lys!