Kolosserbrevet 1:17

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han er før alle ting, og i ham består alle ting.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 8:6 : 6 så er det for oss bare én Gud, Faderen, av hvem alle ting er, og vi for ham; og én Herre, Jesus Kristus, gjennom hvem alle ting er, og vi gjennom ham.
  • Joh 8:58 : 58 Jesus svarte: "Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Før Abraham var, er jeg."
  • Åp 1:8 : 8 Jeg er Alfa og Omega, sier Herren, han som er og som var og som kommer, Den Allmektige.
  • Kol 1:15 : 15 Han er den usynlige Guds bilde, den førstefødte framfor all skapning,
  • Hebr 1:3 : 3 Han, som er en utstråling av Guds herlighet og en avbildning av hans vesen, og som bærer alt ved sitt mektige ord, har, etter å ha renset oss fra våre synder, satt seg ved Majestetens høyre hånd i det høye,
  • Ordsp 8:22-23 : 22 Herren besatt meg i begynnelsen av sin vei, før sine gjerninger i eldgammel tid. 23 Fra evighet er jeg blitt satt opp, fra begynnelsen, før jorden var.
  • Jes 44:6 : 6 Så sier Herren, Israels konge og hans gjenløser, Herren, hærskarenes Gud: Jeg er den første, og jeg er den siste, og det finnes ingen Gud utenom meg.
  • Joh 1:1-3 : 1 I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud. 2 Han var i begynnelsen hos Gud. 3 Alt ble skapt ved ham, og uten ham ble ingenting til av det som er blitt til.
  • Jes 43:11-13 : 11 Jeg, jeg er Herren, og det er ingen frelser ved siden av meg. 12 Jeg har kunngjort, frelst og forkynnet, og det var ingen fremmed blant dere. Dere er mine vitner, sier Herren, og jeg er Gud. 13 Ja, fra dagens begynnelse er jeg han, og ingen kan utfri fra min hånd. Jeg handler, og hvem kan stoppe det?
  • Joh 17:5 : 5 Og nå, Far, herliggjør du meg hos deg selv med den herlighet som jeg hadde hos deg før verden ble til.
  • Apg 17:28 : 28 For i ham er det vi lever og rører oss og er til, som også noen av deres diktere har sagt: 'For vi er også hans slekt.'
  • Åp 1:17 : 17 Da jeg så ham, falt jeg ned for føttene hans som død. Men han la sin høyre hånd på meg og sa: Frykt ikke; jeg er den første og den siste,
  • Hebr 13:8 : 8 Jesus Kristus er den samme i går og i dag, ja, til evig tid.
  • Sal 75:3 : 3 Når jeg fastsetter tidene, vil jeg dømme rettferdig.
  • Mika 5:2 : 2 Derfor skal han overgi dem til fødselen finner sted; etterpå skal resten av hans brødre vende tilbake til Israels barn.
  • 1 Sam 2:8 : 8 Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter den trengende fra askehaugen for å sette dem sammen med fyrster og gi dem en æreskrone. For jordens søyler tilhører Herren, og han har grunnlagt verden på dem.
  • Joh 5:17-18 : 17 Men Jesus svarte dem: "Min Far arbeider fremdeles, og jeg arbeider også." 18 Derfor forsøkte jødene enda mer å drepe ham, fordi han ikke bare brøt sabbaten, men også kalte Gud sin egen Far og dermed gjorde seg selv lik Gud.
  • Åp 1:11 : 11 som sa: Jeg er Alfa og Omega, den første og den siste. Skriv det du ser, i en bok og send det til de syv menigheter: til Efesos, til Smyrna, til Pergamon, til Tyatira, til Sardes, til Filadelfia og til Laodikea.
  • Åp 2:8 : 8 Skriv til engelen for menigheten i Smyrna: Dette sier den første og den siste, han som var død og er blitt levende:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 1:15-16
    2 vers
    89%

    15Han er den usynlige Guds bilde, den førstefødte framfor all skapning,

    16for i ham ble alt skapt, i himlene og på jorden, det synlige og det usynlige, enten det er troner, herrer, makter eller myndigheter; alt ble skapt ved ham og til ham.

  • Joh 1:1-4
    4 vers
    84%

    1I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud.

    2Han var i begynnelsen hos Gud.

    3Alt ble skapt ved ham, og uten ham ble ingenting til av det som er blitt til.

    4I ham var liv, og livet var menneskenes lys.

  • Kol 1:18-20
    3 vers
    84%

    18Han er hodet for legemet, kirken; han er opphavet, den førstefødte av de døde, for at han i alt skal ha forrang.

    19For Gud syntes godt om å la hele sin fylde bo i ham,

    20og ved ham forlike alt med seg selv, idet han stiftet fred ved blodet fra hans kors, ja, ved ham, enten de er på jorden eller i himlene.

  • Hebr 1:1-3
    3 vers
    76%

    1Mange ganger og på mange måter talte Gud i tidligere tider til våre fedre gjennom profetene,

    2men nå, i disse siste dager, har han talt til oss gjennom Sønnen, som han har innsatt som arving over alle ting, og ved ham har han også skapt verdensaldrene.

    3Han, som er en utstråling av Guds herlighet og en avbildning av hans vesen, og som bærer alt ved sitt mektige ord, har, etter å ha renset oss fra våre synder, satt seg ved Majestetens høyre hånd i det høye,

  • 1 Kor 8:6
    76%

    6så er det for oss bare én Gud, Faderen, av hvem alle ting er, og vi for ham; og én Herre, Jesus Kristus, gjennom hvem alle ting er, og vi gjennom ham.

  • Ef 1:20-23
    4 vers
    75%

    20som han virket i Kristus da han reiste ham fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i de himmelske,

    21langt over all makt, myndighet, kraft og herredømme og hvert navn som nevnes, ikke bare i denne tidsalder, men også i den kommende;

    22Og han la alt under hans føtter, og gav ham som hode over alt til menigheten,

    23som er hans kropp, fylden av ham som fyller alt i alle.

  • Rom 11:36
    75%

    36For fra ham, og ved ham, og til ham er alle ting. Ham være ære i all evighet. Amen.

  • Ef 3:9
    75%

    9og å opplyse alle om mysteriets fellesskap, det som har vært skjult fra evige tider i Gud, han som har skapt alt ved Jesus Kristus,

  • Joh 1:10
    74%

    10Han var i verden, og verden ble skapt ved ham, men verden kjente ham ikke.

  • Kol 2:9-10
    2 vers
    74%

    9For i ham bor hele guddommens fylde legemlig.

    10Og i ham er dere blitt fylt, han som er hodet over alle makter og myndigheter.

  • Ef 1:10
    74%

    10med en hensikt om en administrasjon av tidens fylde: å samle alt sammen i Kristus, både det som er i himlene og det som er på jorden, i ham:

  • Joh 1:15
    73%

    15Johannes vitnet om ham og ropte: Det var om ham jeg sa: Han som kommer etter meg, er kommet foran meg, fordi han var før meg.

  • Hebr 1:10
    73%

    10Og: «Du, Herre, grunnla jorden fra begynnelsen av, og himlene er dine henders verk.

  • 1 Mos 1:1
    71%

    1I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.

  • Hebr 11:3
    71%

    3Ved tro forstår vi at verden ble formet ved Guds ord, så det synlige ikke ble til av det som sees.

  • 1 Kor 1:30
    71%

    30Men fra ham er dere i Kristus Jesus, han som er blitt vår visdom fra Gud, vår rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,

  • 1 Joh 1:1
    71%

    1Det som var fra begynnelsen, det vi har hørt, det vi har sett med våre øyne, det vi så og hendene våre tok på – det taler vi om: livets Ord.

  • Ef 1:3
    71%

    3Velsignet er Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, han som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i de himmelske verdener i Kristus:

  • 2 Kor 1:20
    71%

    20For så mange som Guds løfter er, i ham er de Ja; derfor taler vi også vårt amen ved ham, til Guds ære.

  • 1 Kor 15:27-28
    2 vers
    70%

    27For han har lagt alt under hans føtter. Men når det sies at alt er lagt under ham, er det klart at han som la alt under ham, er unntatt.

    28Og når alt er blitt underlagt ham, da skal også Sønnen selv være underlagt ham som la alt under ham, for at Gud skal være alt i alle.

  • Rom 1:20
    70%

    20For hans usynlige vesen, både hans evige kraft og guddommelighet, har vært synlig fra verdens skapelse av og forstått gjennom de skapte ting, så de er uten unnskyldning.

  • 1 Pet 1:20
    70%

    20Han var forutkjent før verdens grunnvoll ble lagt, men ble åpenbart ved tidens ende for deres skyld.

  • Ef 4:6
    70%

    6én Gud og alles Far, han som er over alle, gjennom alle og i alle.

  • Joh 1:30
    70%

    30Dette er han om hvem jeg sa: Etter meg kommer en mann som er kommet foran meg, fordi han var før meg.

  • Ef 3:11
    70%

    11Dette var etter det evige forsettet som han fullførte i Kristus Jesus, vår Herre.

  • Luk 1:1
    70%

    1Siden mange har forsøkt å sette sammen en beretning om de hendelser som har funnet sted blant oss,

  • Kol 2:3
    70%

    3I ham er alle visdommens og kunnskapens skatter skjult til stede.

  • Ef 4:10
    70%

    10Han som steg ned er den samme som steg opp over alle himler, for at han skulle fylle alt.

  • Hebr 4:13
    70%

    13Og ingen skapning er skjult for hans øyne, men alt er nakent og blottlagt for hans blikk, han som vi skal gjøre regnskap for.

  • Hebr 3:4
    70%

    4For hvert hus bygges av noen, men Gud er den som har bygget alt.

  • 2 Pet 1:3
    69%

    3Alt vi trenger for liv og gudsfrykt, har hans guddommelige kraft gitt oss gjennom kunnskapen om ham som kalte oss ved sin herlighet og godhet.

  • Hebr 13:8
    69%

    8Jesus Kristus er den samme i går og i dag, ja, til evig tid.

  • Ef 1:17
    69%

    17at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere visdoms og åpenbarings ånd i erkjennelse av ham;

  • Hebr 2:10
    69%

    10For det var passende at han, for hvem alle ting er og ved hvem alle ting er, idet han førte mange sønner til herlighet, skulle fullkommengjøre deres frelses opphavsmann gjennom lidelser.

  • 1 Kor 1:5
    69%

    5for i alt er dere blitt rikelig utstyrt i ham, i all tale og all kunnskap;

  • Ef 1:8
    69%

    8den nåde han rikelig gav oss i all visdom og forstand;

  • 2 Kor 5:18
    69%

    18Og alt dette er av Gud, som forsonet oss med seg selv ved Jesus Kristus, og ga oss forsoningens tjeneste.