Kolosserbrevet 1:29

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For dette arbeider og kjemper jeg, ut fra hans kraft som kraftig virker i meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 15:10 : 10 Men ved Guds nåde er jeg det jeg er, og hans nåde mot meg var ikke forgjeves. Tvert imot har jeg arbeidet mer enn alle dem, men ikke jeg, men Guds nåde som var med meg.
  • Kol 2:1 : 1 For jeg vil at dere skal vite hvor hard kamp jeg har for dere og for dem i Laodikea, og for alle som ikke har sett mitt ansikt i kjødet.
  • Ef 1:19 : 19 og hva den overveldende storheten av hans kraft er for oss som tror, etter virket av hans veldige styrke,
  • Kol 4:12 : 12 Epaphras, en av dere, en tjener for Kristus Jesus, sender sine hilsener. Han kjemper alltid for dere i sine bønner, for at dere kan stå modne og fullt overbeviste i hele Guds vilje.
  • 1 Kor 9:25-27 : 25 Ethvert menneske som deltar i konkurranse, utøver avholdenhet i alt. De gjør det for en forgjengelig krans, men vi for en uforgjengelig. 26 Så jeg løper ikke uten mål, og jeg kjemper ikke som en som slår i løse luften. 27 Men jeg holder min kropp under kontroll og tvinger den til lydighet, for at jeg ikke selv skal bli forkastet etter at jeg har forkynt for andre.
  • Ef 3:7 : 7 For dette evangeliet er jeg blitt en tjener, etter Guds nådes gave, som er gitt meg ved hans krafts virksomhet.
  • Ef 3:20 : 20 Ham som kan gjøre langt mer enn alt vi ber om eller forstår, etter den kraft som er virksom i oss,
  • Fil 1:27 : 27 Bær dere kun verdig evangeliet om Kristus, slik at, enten jeg kommer og ser dere, eller er fraværende, jeg kan høre om dere at dere står fast i én ånd, med én sjel strider sammen for troens evangelium,
  • Fil 1:30 : 30 med samme kamp som dere så i meg og nå hører om meg.
  • Fil 2:13 : 13 for det er Gud som virker i dere både å ville og å gjøre etter hans gode vilje.
  • Fil 2:16 : 16 idét dere holder fast ved livets ord. Da vil jeg ha grunn til å rose meg på Kristi dag, fordi jeg ikke har løpt forgjeves, ikke har strevet forgjeves.
  • 1 Kor 12:6 : 6 Det er forskjellige slags kraftfulle gjerninger, men det er den samme Gud som virker alt i alle.
  • 1 Kor 12:11 : 11 Men alt dette virker den ene og samme Ånd, som deler ut til hver enkelt slik som han vil.
  • Luk 13:24 : 24 "Kjemp for å komme inn gjennom den trange porten, for mange, sier jeg dere, skal forsøke å komme inn, men ikke greie det.
  • Rom 15:20 : 20 Slik har jeg satt min ære i å forkynne evangeliet, ikke der Kristus var kjent, for at jeg ikke skulle bygge på en annen manns grunnvoll,
  • Rom 15:30 : 30 Jeg oppfordrer dere, brødre, ved vår Herre Jesus Kristus og ved kjærligheten i Ånden, til å kjempe sammen med meg i bønn for Gud for meg,
  • 2 Kor 5:9 : 9 Derfor setter vi vår ære i, enten vi er hjemme eller borte, å være til behag for ham.
  • 2 Kor 6:5 : 5 i slag, i fengsler, i opprør, i arbeid, i våkenetter, i faste;
  • 2 Kor 11:23 : 23 Er de Kristi tjenere? - Jeg er fra vettet når jeg sier dette - jeg er det ennå mer: i flere arbeidsslaver, i flere fengsler, i mange slag over mål, flere ganger i livsfare.
  • 2 Kor 12:9-9 : 9 Men han sa til meg: Min nåde er nok for deg, for min kraft fullendes i svakhet. Derfor vil jeg mest av alt skryte av mine svakheter, slik at Kristi kraft kan hvile over meg. 10 Derfor har jeg behag i svakheter, i fornærmelser, i nød, i forfølgelser, i trengsler, for Kristi skyld. For når jeg er svak, da er jeg sterk.
  • 2 Kor 13:3 : 3 Siden dere søker bevis på at Kristus taler i meg, han som ikke er svak mot dere, men er mektig iblant dere.
  • 1 Tess 2:9 : 9 For dere husker våre brødre, vårt arbeid og slit; vi arbeidet natt og dag for ikke å belaste noen av dere, mens vi forkynte Guds evangelium til dere.
  • 2 Tess 3:8 : 8 Vi spiste heller ikke brød uten betaling fra noen, men vi arbeidet og sleit, natt og dag, for ikke å være til byrde for noen av dere.
  • 2 Tim 2:10 : 10 Derfor tåler jeg alt for de utvalgtes skyld, for at de også kan oppnå frelsen i Kristus Jesus med evig herlighet.
  • Hebr 12:4 : 4 Enda har dere ikke holdt stand mot synden til det punkt at det har kostet dere livet.
  • Hebr 13:21 : 21 utruste dere med alt godt så dere kan gjøre hans vilje, idet han virker i oss det som er velbehagelig for ham, ved Jesus Kristus. Ham tilhører æren i evigheters evighet. Amen.
  • Åp 2:3 : 3 Du har holdt ut og har utholdenhet, og du har arbeidet for mitt navns skyld og ikke blitt trett.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 1:19-20
    2 vers
    77%

    19og hva den overveldende storheten av hans kraft er for oss som tror, etter virket av hans veldige styrke,

    20som han virket i Kristus da han reiste ham fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i de himmelske,

  • Kol 1:27-28
    2 vers
    77%

    27Dem har Gud villet gjøre kjent hvilken rikdom av herlighet dette mysterium blant hedningene er: Kristus i dere, håpet om herlighet.

    28Ham forkynner vi, når vi formaner hvert menneske og underviser hvert menneske med all visdom, for å fremstille hvert menneske fullkomment i Kristus.

  • Fil 1:30
    75%

    30med samme kamp som dere så i meg og nå hører om meg.

  • Kol 1:10-11
    2 vers
    75%

    10så dere kan vandre verdig Herren, og være til behag for ham i alt, bære frukt i all god gjerning og vokse i kunnskapen om Gud.

    11Så dere kan bli styrket med all kraft som hans herlighets makt gir, til all utholdenhet og tålmodighet, med glede,

  • Kol 4:12
    75%

    12Epaphras, en av dere, en tjener for Kristus Jesus, sender sine hilsener. Han kjemper alltid for dere i sine bønner, for at dere kan stå modne og fullt overbeviste i hele Guds vilje.

  • Fil 2:12-13
    2 vers
    74%

    12Derfor, mine kjære, slik dere alltid har vært lydige, ikke bare i min nærvær, men nå enda mer i min fravær, arbeid på deres egen frelse med frykt og beven,

    13for det er Gud som virker i dere både å ville og å gjøre etter hans gode vilje.

  • Fil 2:16
    74%

    16idét dere holder fast ved livets ord. Da vil jeg ha grunn til å rose meg på Kristi dag, fordi jeg ikke har løpt forgjeves, ikke har strevet forgjeves.

  • Hebr 13:21
    74%

    21utruste dere med alt godt så dere kan gjøre hans vilje, idet han virker i oss det som er velbehagelig for ham, ved Jesus Kristus. Ham tilhører æren i evigheters evighet. Amen.

  • Fil 1:5-6
    2 vers
    73%

    5fordi dere har vært med i fellesskapet om evangeliet fra den første dag til nå.

    6Jeg er trygg på at han som begynte den gode gjerningen i dere, vil fullføre den inntil Kristi Jesu dag.

  • 1 Tess 1:3
    73%

    3minnes vi foran vår Gud og Far om deres trofaste arbeid, kjærlighetsfulle slit, og utholdenhet i håpet på vår Herre Jesus Kristus.

  • 1 Kor 3:9
    73%

    9For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åkerland, Guds bygning.

  • Kol 1:24-25
    2 vers
    73%

    24Nå gleder jeg meg over lidelsene jeg må tåle for deres skyld, og fyller opp i mitt kjød det som ennå mangler i Kristi trengsler, for hans legeme, som er kirken.

    25Det er denne kirken jeg er blitt en tjener av i kraft av det oppdrag Gud har gitt meg for dere, å fullføre Guds ord,

  • 1 Kor 15:58
    73%

    58Derfor, mine kjære brødre, vær faste, urokkelige, alltid rike i Herrens verk, vitende om at deres arbeid i Herren ikke er forgjeves.

  • 2 Kor 13:3
    73%

    3Siden dere søker bevis på at Kristus taler i meg, han som ikke er svak mot dere, men er mektig iblant dere.

  • 2 Tess 1:11
    73%

    11Derfor ber vi alltid for dere, at vår Gud vil gjøre dere verdige til sitt kall, og oppfylle enhver god vilje i dere og troens gjerning med kraft.

  • Fil 1:11
    73%

    11fylt med rettferdighets frukt, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • Gal 2:8
    72%

    8for han som virket i Peter til apostelgjerningen for de omskårne, virket også i meg for hedningene.

  • Fil 1:27
    72%

    27Bær dere kun verdig evangeliet om Kristus, slik at, enten jeg kommer og ser dere, eller er fraværende, jeg kan høre om dere at dere står fast i én ånd, med én sjel strider sammen for troens evangelium,

  • Ef 3:7
    72%

    7For dette evangeliet er jeg blitt en tjener, etter Guds nådes gave, som er gitt meg ved hans krafts virksomhet.

  • Fil 3:12
    72%

    12Ikke at jeg allerede har oppnådd det, eller allerede er fullkommen; men jeg streber etter å gripe det, fordi jeg også er grepet av Kristus Jesus.

  • 1 Kor 15:10-11
    2 vers
    72%

    10Men ved Guds nåde er jeg det jeg er, og hans nåde mot meg var ikke forgjeves. Tvert imot har jeg arbeidet mer enn alle dem, men ikke jeg, men Guds nåde som var med meg.

    11Enten det nå er jeg eller de, så forkynner vi dette, og slik kom dere til tro.

  • Fil 3:14
    72%

    14jeg jager mot målet, mot prisen som Gud har kalt oss til i himmelen i Kristus Jesus.

  • Gal 4:19
    72%

    19Mine barn, som jeg igjen er i fødselsveer for inntil Kristus blir dannet i dere,

  • Kol 2:1
    72%

    1For jeg vil at dere skal vite hvor hard kamp jeg har for dere og for dem i Laodikea, og for alle som ikke har sett mitt ansikt i kjødet.

  • Rom 15:30
    71%

    30Jeg oppfordrer dere, brødre, ved vår Herre Jesus Kristus og ved kjærligheten i Ånden, til å kjempe sammen med meg i bønn for Gud for meg,

  • Filem 1:8
    71%

    8Derfor, selv om jeg har stor frimodighet i Kristus til å pålegge deg det som er rett,

  • Rom 15:18-19
    2 vers
    71%

    18For jeg våger ikke å snakke om noe av det Jesus Kristus ikke har gjort gjennom meg, for å føre hedningene til lydighet, ved ord og gjerning,

    19ved kraften av tegn og under, ved Guds Ånds kraft, så jeg fra Jerusalem og hele veien rundt til Illyria fullt ut har forkynt Kristi evangelium.

  • 2 Kor 5:9
    71%

    9Derfor setter vi vår ære i, enten vi er hjemme eller borte, å være til behag for ham.

  • Ef 1:15
    71%

    15Derfor, etter å ha hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • Fil 1:13-14
    2 vers
    71%

    13slik at mine lenker for Kristi skyld har blitt kjent i hele pretoriet og for alle andre.

    14Og de fleste av brødrene som er i Herren, har ved mine lenker fått tillit og våger nå med mer frimodighet å tale Ordet uten frykt.

  • Kol 1:7
    71%

    7Slik har dere lært det av Epafras, vår kjære medarbeider, som er en trofast tjener for Kristus for deres skyld,

  • Ef 2:10
    71%

    10For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud på forhånd har forberedt for at vi skulle vandre i dem.

  • 1 Kor 9:26
    71%

    26Så jeg løper ikke uten mål, og jeg kjemper ikke som en som slår i løse luften.

  • Fil 4:13
    71%

    13Jeg makter alt i ham som styrker meg, Kristus.

  • 2 Tim 2:15
    70%

    15Vær nidkjær i å fremstille deg selv for Gud som en godkjent, en arbeider som ikke trenger å skamme seg, som legger sannhetens ord rett fram.

  • Ef 4:16
    70%

    16Fra ham holdes hele legemet sammen og bygges opp ved hvert bånd som gir næring, etter den kraft som er virksom i hver enkelt del, så det vokser og bygger seg opp i kjærlighet.

  • 2 Kor 6:1
    70%

    1Som medarbeidere formaner vi også dere om ikke å ta imot Guds nåde forgjeves.

  • Ef 6:10
    70%

    10Til slutt, mine brødre, bli sterke i Herren og i hans veldige kraft.

  • Ef 3:13
    70%

    13Derfor ber jeg dere om ikke å miste motet på grunn av mine trengsler for deres skyld, de er deres ære.

  • Ef 6:19
    70%

    19Og be også for meg, at ord må bli gitt meg når jeg åpner min munn, så jeg med frimodighet kan gjøre evangeliets mysterium kjent,

  • Fil 1:20
    70%

    20etter min ivrige forventning og håp om at jeg i ingenting skal bli til skamme, men med all frimodighet, som alltid, skal Kristus bli opphøyd i mitt legeme, enten ved liv eller død.