Kolosserne 2:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Rotfestet og oppbygd i ham og styrket i troen, slik dere ble lært, og vær rikelig takknemlige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 3:17 : 17 at Kristus ved troen må bo i deres hjerter, idet dere er rotfestet og grunnfestet i kjærlighet,
  • Ef 2:20-22 : 20 Dere er bygd på apostlenes og profetenes grunnvoll, og hjørnesteinen er Kristus Jesus selv. 21 I ham blir hele bygningen sluttet sammen og vokser til et hellig tempel i Herren. 22 I ham blir også dere bygd opp til en bolig for Gud i Ånden.
  • Kol 1:23 : 23 hvis dere da blir stående i troen, grunnfestet og faste, uten å bli rykket bort fra det håpet evangeliet gir, som dere har hørt, som er blitt forkynt for hver skapning under himmelen, og jeg, Paulus, er blitt en tjener av.
  • 2 Tess 2:17 : 17 må han oppmuntre deres hjerter og styrke dere i all god gjerning og tale.
  • Ef 5:20 : 20 Gi alltid tak for alt i vår Herre Jesu Kristi navn, til Gud og Faderen.
  • Kol 1:12-13 : 12 og takke vår Far, som har gjort oss dugelige til å få del i de helliges arv i lyset. 13 Han som fridde oss ut fra mørkets makt og stilte oss over i kjærlighetens Sønns rike,
  • Rom 11:17-18 : 17 Men hvis noen av grenene ble brukket av, og du som er en vill oljekvist, ble podet inn blant dem, og er blitt meddelaktig i roten og sevjen av oljetreet, 18 så rop ikke av glede overfor grenene. Men hvis du roper, så husk at det ikke er du som bærer roten, men roten som bærer deg.
  • Rom 16:25 : 25 Han som har makt til å styrke dere i henhold til mitt evangelium og forkynnelsen av Jesus Kristus, i samsvar med åpenbaringen av mysteriet som har vært skjult gjennom evige tider,
  • 1 Kor 3:9-9 : 9 For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åkerland, Guds bygning. 10 Etter den nåde Gud har gitt meg, har jeg som en vis byggmester lagt grunnvoll, og en annen bygger videre på den. Men enhver må se til hvordan han bygger videre. 11 For ingen kan legge noen annen grunnvoll enn den som er lagt, det er Jesus Kristus. 12 Om noen bygger på denne grunnvoll med gull, sølv, kostbare steiner, tre, høy eller halm, 13 så skal det hver enkelt har gjort bli åpenbart. For dagen skal gjøre det klart, fordi det skal bli åpenbart med ild, og ilden skal prøve hva slags arbeid hver enkelt har gjort. 14 Hvis det noen har bygget består, skal han få lønn. 15 Hvis det brenner opp, skal han lide tap, men selv bli frelst, men som gjennom ild.
  • 1 Kor 15:58 : 58 Derfor, mine kjære brødre, vær faste, urokkelige, alltid rike i Herrens verk, vitende om at deres arbeid i Herren ikke er forgjeves.
  • 2 Kor 1:21 : 21 Men den som bekrefter oss med dere i Kristus og har salvet oss, er Gud,
  • Ef 4:21 : 21 Hvis dere da har hørt om ham og i ham har blitt undervist, slik sannheten er i Jesus:
  • Sal 1:3 : 3 Han er som et tre plantet ved rennende vann, som gir sin frukt i rett tid, og hvis løv ikke visner. Alt han gjør, lykkes.
  • Sal 92:13 : 13 Den rettferdige skal blomstre som en palme, han skal vokse som en seder på Libanon.
  • Jes 61:3 : 3 For å gi de sørgende i Sion prakthetter istedenfor aske, gledens olje istedenfor sorg, en lovprisningskappe istedenfor mismotets ånd. De skal kalles rettferdighetens terebinter, Herrens plantinger, til hans herlighet.
  • Jer 17:8 : 8 Han skal være som et tre plantet ved vann, som strekker sine røtter mot elven. Det frykter ikke når heten kommer, og grønne er dets blader, i tørketiden bekymrer det seg ikke og slutter ikke å bære frukt.
  • Esek 17:23-24 : 23 På Israels høye fjell vil jeg plante det, og det skal bære grener og gi frukt og bli til en praktfull seder. Under den skal alle slags fugler bo; i skyggen av dens greiner skal de bo. 24 Da skal alle markens trær vite at jeg, Herren, har bøyd det høye treet og hevet opp det lave treet, tørket ut det friske treet og fått det tørre treet til å blomstre. Jeg, Herren, har talt, og jeg har gjort det.
  • Matt 7:24-25 : 24 Hver den som hører disse ordene mine og gjør etter dem, er lik en klok mann som bygde huset sitt på fjellgrunn. 25 Regnet falt, elvene flommet, og vinden blåste og slo mot dette huset, men det falt ikke, for det var grunnlagt på fjell.
  • Luk 6:48 : 48 Han er lik en mann som bygde et hus, gravde dypt og la grunnmuren på fjell. Da en flom kom og elven slo mot huset, kunne den ikke rokke det, for det var godt bygd.
  • Hebr 13:15 : 15 La oss derfor ved ham alltid bære frem lovsangens offer til Gud, det vil si frukt av lepper som bekjenner hans navn.
  • 1 Pet 2:4-6 : 4 Kom til ham, den levende steinen, som ble forkastet av mennesker, men er utvalgt og dyrebar for Gud. 5 Og også dere, som levende steiner, bygges opp som et åndelig hus til et hellig presteskap, for å bære frem åndelige offer, velbehagelige for Gud ved Jesus Kristus. 6 Derfor står det i Skriften: "Se, jeg legger i Sion en hjørnestein, utvalgt og dyrebar, og den som tror på ham skal ikke bli til skamme."
  • 1 Pet 5:10 : 10 Men all nådes Gud, som kalte oss til sin evige herlighet i Kristus Jesus, etter at dere har lidt en kort tid, skal selv fullkomme, støtte, styrke og grunnfeste dere.
  • 2 Pet 3:17-18 : 17 Dere, derfor, kjære, når dere vet dette på forhånd, vokt dere, så dere ikke skal bli dratt bort fra deres egen fasthet av de lovløse villfarelse. 18 Men voks i nåden og kunnskapen om vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ham tilhører æren nå og inn i evighetens dag. Amen.
  • Jud 1:12 : 12 Disse er skjulte farer ved deres kjærlighetsmåltider, som uredd fører seg selv. De er uten vann, drevet av vinden, fruktløse høsttrær, to ganger døde og rykket opp med roten.
  • Jud 1:20 : 20 Men dere, kjære, bygg dere selv opp i deres høyhellige tro, og be i Den hellige ånd.
  • Jud 1:24 : 24 Han som kan bevare dere fra fall og stille dere ulastelige fram for hans herlighet med stor glede,
  • Kol 3:17 : 17 Og hva dere enn gjør i ord eller gjerning, gjør alt i Herren Jesu navn, idet dere takker Gud Faderen ved ham.
  • 1 Tess 5:18 : 18 Takk for alt, for dette er Guds vilje for dere i Kristus Jesus.
  • Joh 15:4-5 : 4 Bli i meg, så blir jeg i dere. Slik som grenen ikke kan bære frukt av seg selv hvis den ikke blir på vintreet, slik kan heller ikke dere bære frukt hvis dere ikke blir i meg. 5 Jeg er vintreet, dere er grenene. Den som blir i meg og jeg i ham, han bærer mye frukt. For uten meg kan dere ikke gjøre noe.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 2:5-6
    2 vers
    78%

    5 For selv om jeg er fraværende i kroppen, er jeg med dere i ånden, som gleder meg og ser deres orden og deres fasthet i troen på Kristus.

    6 Likesom dere har tatt imot Kristus Jesus som Herren, så vandre i ham.

  • Kol 2:8
    76%

    8 Pass på at ingen fanger dere med filosofi og tomt skryt etter menneskers tradisjoner, etter elementene i verden, og ikke etter Kristus.

  • Ef 3:17
    76%

    17 at Kristus ved troen må bo i deres hjerter, idet dere er rotfestet og grunnfestet i kjærlighet,

  • 2 Tess 1:3
    76%

    3 Vi er alltid skyldige å takke Gud for dere, brødre, som det er verdig, fordi deres tro vokser stort, og kjærligheten til hver enkelt av dere øker mot hverandre.

  • 2 Kor 9:11
    74%

    11 Når dere blir rike i alt, gir det anledning til all generøsitet, som gjennom oss virker takksigelse til Gud.

  • Kol 4:2
    74%

    2 Vær utholdende i bønn, våkne i den med takksigelse.

  • Kol 1:6-7
    2 vers
    74%

    6 som har kommet til dere, like som i hele verden bærer det frukt og vokser, slik det også har vært blant dere fra den dag dere hørte det og forstod Guds nåde i sannhet.

    7 Slik har dere lært det av Epafras, vår kjære medarbeider, som er en trofast tjener for Kristus for deres skyld,

  • Kol 3:15-17
    3 vers
    73%

    15 La Kristi fred råde i deres hjerter, den dere også ble kalt til i ett legeme. Og vær takknemlige.

    16 La Kristi ord bo rikelig blant dere, slik at dere lærer og veileder hverandre med all visdom gjennom salmer, hymner og åndelige sanger, og synger med glede i deres hjerter til Herren.

    17 Og hva dere enn gjør i ord eller gjerning, gjør alt i Herren Jesu navn, idet dere takker Gud Faderen ved ham.

  • Filem 1:4-6
    3 vers
    73%

    4 Jeg takker alltid min Gud når jeg nevner deg i mine bønner,

    5 for jeg hører om din kjærlighet og tro, som du har til Herren Jesus og for alle de hellige,

    6 for at fellesskapet som kommer av din tro, kan bli virksomt i kunnskapen om alt godt som er i oss i Kristus Jesus.

  • Kol 1:10-12
    3 vers
    73%

    10 så dere kan vandre verdig Herren, og være til behag for ham i alt, bære frukt i all god gjerning og vokse i kunnskapen om Gud.

    11 Så dere kan bli styrket med all kraft som hans herlighets makt gir, til all utholdenhet og tålmodighet, med glede,

    12 og takke vår Far, som har gjort oss dugelige til å få del i de helliges arv i lyset.

  • 2 Kor 8:7
    73%

    7 Men slik som dere utmerker dere i alt, i tro, i kunnskap, i all iver, og i den kjærlighet vi har hos dere, må dere også utmerke dere i denne nåde.

  • Ef 1:15-16
    2 vers
    72%

    15 Derfor, etter å ha hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

    16 slutter jeg ikke å takke for dere når jeg nevner dere i mine bønner;

  • 1 Kor 1:4-6
    3 vers
    72%

    4 Jeg takker alltid min Gud for dere, for Guds nåde som er gitt dere i Kristus Jesus;

    5 for i alt er dere blitt rikelig utstyrt i ham, i all tale og all kunnskap;

    6 helt som Kristi vitnesbyrd er blitt bekreftet i dere,

  • Kol 2:2
    72%

    2 For at deres hjerter skal bli oppmuntret, forent i kjærlighet, og til all rikdom av den fulle visshet av forståelsen, til erkjennelsen av Guds mysterium, som er Kristus.

  • Ef 4:21
    72%

    21 Hvis dere da har hørt om ham og i ham har blitt undervist, slik sannheten er i Jesus:

  • Kol 2:19
    72%

    19 Og ikke holde fast på Hodet, fra hvem hele legemet, forbindet og sammenføyet gjennom ledd og bånd, får vekst gitt av Gud.

  • Kol 1:3-4
    2 vers
    72%

    3 Vi takker Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, alltid når vi ber for dere,

    4 siden vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus og kjærligheten dere har til alle de hellige,

  • Kol 1:23
    72%

    23 hvis dere da blir stående i troen, grunnfestet og faste, uten å bli rykket bort fra det håpet evangeliet gir, som dere har hørt, som er blitt forkynt for hver skapning under himmelen, og jeg, Paulus, er blitt en tjener av.

  • Fil 1:11
    72%

    11 fylt med rettferdighets frukt, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • 1 Tess 2:13
    71%

    13 Derfor takker vi Gud uopphørlig, for da dere mottok Guds ord som dere hørte fra oss, tok dere det ikke imot som menneskers ord, men som det i sannhet er, Guds ord, som også virker i dere som tror.

  • 1 Tess 3:9
    71%

    9 Hvordan kan vi gi Gud tilbake den takken vi er skyldige for dere, på grunn av all den gleden vi har på grunn av dere foran vår Gud?

  • Ef 2:21-22
    2 vers
    71%

    21 I ham blir hele bygningen sluttet sammen og vokser til et hellig tempel i Herren.

    22 I ham blir også dere bygd opp til en bolig for Gud i Ånden.

  • 2 Tim 3:14
    71%

    14 Men forbli du i det du har lært og har vært overbevist om, idet du vet hvem du har lært det av,

  • 2 Tess 2:15
    71%

    15 Derfor, brødre, stå fast og hold fast på de overleveringer dere har blitt lært, enten ved vårt ord eller vårt brev.

  • Fil 1:3
    70%

    3 Jeg takker min Gud hver gang jeg nevner dere,

  • 1 Kor 3:10
    70%

    10 Etter den nåde Gud har gitt meg, har jeg som en vis byggmester lagt grunnvoll, og en annen bygger videre på den. Men enhver må se til hvordan han bygger videre.

  • 2 Tess 2:17
    70%

    17 må han oppmuntre deres hjerter og styrke dere i all god gjerning og tale.

  • 1 Tess 1:2-3
    2 vers
    70%

    2 Vi takker alltid Gud for dere alle når vi nevner dere i våre bønner. Uten opphør,

    3 minnes vi foran vår Gud og Far om deres trofaste arbeid, kjærlighetsfulle slit, og utholdenhet i håpet på vår Herre Jesus Kristus.

  • 2 Tim 2:1
    70%

    1 Derfor, mitt barn, vær sterk i nåden som er i Kristus Jesus.

  • 2 Kor 1:11
    70%

    11 mens dere også hjelper oss ved deres bønn, slik at takksigelse kan reises for oss fra mange munn etter det gode som ble gitt oss i svar på bønn.

  • 1 Tim 4:6
    70%

    6 Når du legger dette fram for brødrene, vil du være en god tjener for Kristus Jesus, næret med troens ord og den gode lære som du nøye har fulgt.

  • Ef 4:15
    70%

    15 Men vi skal holde oss til sannheten i kjærlighet, og i alle ting vokse opp til ham som er hodet, Kristus.

  • 2 Pet 3:18
    69%

    18 Men voks i nåden og kunnskapen om vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ham tilhører æren nå og inn i evighetens dag. Amen.

  • Ef 5:20
    69%

    20 Gi alltid tak for alt i vår Herre Jesu Kristi navn, til Gud og Faderen.

  • 2 Tess 1:12
    69%

    12 Så vår Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, i samsvar med vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • 2 Pet 1:12
    69%

    12 Derfor vil jeg alltid minne dere om dette, selv om dere alt vet det og er fast forankret i den sannhet som har kommet til dere.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.