Forkynneren 7:21

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Gi heller ikke akt på alle ord som blir sagt, så du ikke hører din tjener forbanne deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 30:10 : 10 Svert ikke en tjener for hans herre, for han kan forbanne deg, og du bli funnet skyldig.
  • Jes 29:21 : 21 de som dømmer mann med ord, og de som fanger den som irettesetter i porten, og de som med tomhet vender rettferdige til side.
  • 1 Kor 13:5-7 : 5 Den gjør ikke noe usømmelig, søker ikke sitt eget, blir ikke oppbrakt, gjemmer ikke på det onde. 6 Den gleder seg ikke over urett, men gleder seg ved sannheten. 7 Den tåler alt, tror alt, håper alt, utholder alt.
  • 2 Sam 16:10 : 10 Men kongen sa: «Hva har jeg med dere å gjøre, dere Serujas sønner? La ham forbanne! Hvis Herren har sagt til ham: 'Forbann David!', hvem kan da si: 'Hvorfor gjorde du det?'»
  • 2 Sam 19:19 : 19 De krysset vadestedet for å hjelpe kongens hus over elven og for å gjøre det som behaget kongen. Shimei, sønn av Gera, kastet seg ned for kongen da han skulle krysse Jordan,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 7:22
    82%

    22 For du vet i ditt hjerte at du mange ganger selv har forbannet andre.

  • Ordsp 30:10
    79%

    10 Svert ikke en tjener for hans herre, for han kan forbanne deg, og du bli funnet skyldig.

  • Ordsp 29:19-21
    3 vers
    74%

    19 En tjener blir ikke rettesett med ord alene, for han forstår, men gir ingen respons.

    20 Ser du en mann som er rask med ordene? Det er større håp for en dåre enn for ham.

    21 Den som skjemmer bort sin tjener fra ungdommen av, vil ende opp med sorg.

  • Fork 5:6-7
    2 vers
    73%

    6 For i mange drømmer, tomhet og mange ord, frykt Gud!

    7 Om du ser undertrykkelse av den fattige, ran av rettferdighet og rett i provinsen, bli da ikke forundret over saken, for over de høye våker en enda høyere, og over de igjen noen høyere.

  • Fork 10:20
    72%

    20 Selv ikke i tankene dine skal du forbanne kongen, og i dine mest private rom skal du ikke forbanne den rike, for fugler i luften kan bære din stemme, og vingede skapninger kan bære ordene dine frem.

  • Ordsp 23:9
    72%

    9 Snakk ikke til en tåpe, for han forakter den innsikten du gir.

  • Fork 5:1-2
    2 vers
    72%

    1 Vær ikke for rask med munnen, og la ikke hjertet ditt skynde seg med å ytre noe ord overfor Gud, for Gud er i himmelen og du på jorden. Derfor skal ordene dine være få.

    2 For drømmen kommer av mange plikter, og dårens stemme av mange ord.

  • 2 Mos 22:28
    72%

    28 Ditt fulle offer og din most skal du ikke holde tilbake. Din førstefødte sønn skal du gi til meg.

  • Ordsp 29:11-12
    2 vers
    72%

    11 En dåre lar hele sin vrede slippe ut, men en vis mann holder den tilbake.

    12 En hersker som lytter til løgner, får alle sine tjenere til å bli onde.

  • Ordsp 30:6
    72%

    6 Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal refse deg, og du bli funnet som en løgner.

  • Ordsp 24:18-19
    2 vers
    72%

    18 For ellers vil Herren se det og mislike det, og vende sin vrede vekk fra ham.

    19 La ikke din vrede blusse opp mot de som gjør urett, og bli ikke misunnelig på de onde.

  • Ordsp 10:19
    72%

    19 Når ordene er mange, mangler det ikke på synd, men den som holder sine lepper i tøylene er klok.

  • Ordsp 27:2
    71%

    2 La en fremmed rose deg, ikke din egen munn; en utlen- ding, ikke dine egne lepper.

  • Fork 7:16-17
    2 vers
    71%

    16 Vær ikke altfor rettferdig og vis heller ikke for mye visdom, hvorfor skulle du ødelegge deg selv?

    17 Vær ikke overmåte ond og ikke vær en narr; hvorfor skulle du dø før tiden?

  • Fork 7:20
    71%

    20 For det finnes ikke en rettferdig mann på jorden som bare gjør godt og aldri synder.

  • Fork 8:2
    71%

    2 Jeg befaler: Hold kongens bud, på grunn av løftet du har gitt til Gud.

  • Job 36:18
    71%

    18 La ikke sinne lokke deg til spott, og la ikke en stor løsepenger avlede deg.

  • Ordsp 17:4
    71%

    4 En ond person lytter til bedragersk tale, en løgner hører på ødeleggende tunge.

  • 5 Mos 28:15
    71%

    15 Men hvis du ikke lyder Herren din Guds røst og ikke holder alle hans bud og forskrifter som jeg befaler deg i dag, skal alle disse forbannelsene komme over deg og nå deg.

  • Job 36:21
    70%

    21 Vær forsiktig, vend ikke til synd, for dette har du valgt fremfor lidelse.

  • Ordsp 29:24
    70%

    24 Den som deler med en tyv, hater seg selv; han hører forbannelsen, men sier ingenting.

  • 2 Mos 23:13
    70%

    13 I alt hva jeg har sagt til dere, skal dere være på vakt. Dere skal ikke nevne navnene til andre guder, de skal ikke høres over dine lepper.

  • Ordsp 21:23
    70%

    23 Den som vokter sin munn og sin tunge, vokter sin sjel fra trengsler.

  • Ordsp 19:10
    70%

    10 Det er ikke passende for en dåre å leve i luksus, enn si for en tjener å herske over fyrster.

  • Job 15:13
    70%

    13 At du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • Ordsp 7:24
    70%

    24 Og nå, mine barn, lytt til meg, gi akt på min munns ord.

  • Ordsp 22:25
    70%

    25 så du ikke lærer hans veier og setter en snare for ditt liv.

  • Sal 37:8
    70%

    8 Slutt med sinne og la raseriet ligge; bli ikke oppbrakt, det fører bare til onde handlinger.

  • Ordsp 5:7
    70%

    7 Så nå barn, lytt til meg og vend deg ikke bort fra ordene fra min munn.

  • Ordsp 17:7
    70%

    7 Falske ord passer ikke for en dåre, enda mindre løgntale for en ærefull mann.

  • Job 31:30
    70%

    30 Og hvis jeg ikke tillot min munn å synde ved å be om hans liv i en forbannelse.

  • Ordsp 28:21
    70%

    21 Å vise partiellitet er ikke bra, og for et stykke brød kan en mann gjøre feil.

  • Ordsp 5:9
    70%

    9 Så du ikke gir din ære til andre, og dine år til den grusomme.

  • Job 5:21
    70%

    21 Du skal være skjult for språkets svøpe, og du trenger ikke frykte ødeleggelse når den kommer.

  • Ordsp 25:6
    70%

    6 Ikke gjør deg viktig for kongen og stå ikke på plassene for store mennesker.

  • Ordsp 4:20
    69%

    20 Min sønn, gi akt på mine ord, til mine uttalelser rett ditt øre.

  • Fork 7:9
    69%

    9 Vær ikke rask til å bli sint i din ånd, for sinne hviler i dårers barm.

  • Jes 29:21
    69%

    21 de som dømmer mann med ord, og de som fanger den som irettesetter i porten, og de som med tomhet vender rettferdige til side.

  • Ordsp 19:27
    69%

    27 Hold opp, min sønn, med å lytte til tilrettevisning, så du ikke drifter bort fra forstandige ord.

  • Ordsp 22:17
    69%

    17 Bøy ditt øre og hør de vises ord, og vend ditt hjerte til min lære.

  • Sal 37:1
    69%

    1 Av David. Ikke la deg hisse opp over onde mennesker, og vær ikke misunnelig på de som gjør urett.

  • Matt 12:36
    69%

    36 Men jeg sier dere: For hvert unyttig ord menneskene taler, skal de avlegge regnskap på dommens dag.

  • Fork 7:5
    69%

    5 Det er bedre å høre en vis manns irettesettelse enn å høre dårers sang.