Salmenes bok 121:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Se, han slumrer ikke og sover ikke, Israels vokter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 127:1 : 1 En sang ved festreisene av Salomo. Hvis ikke Herren bygger huset, arbeider bygningsmennene forgjeves; hvis ikke Herren vokter byen, våker vaktmannen forgjeves.
  • Sal 32:7-8 : 7 Du er mitt skjulested, du bevarer meg fra nød, omslutter meg med frelsens jubel. Sela. 8 Jeg vil lære deg og vise deg den veien du skal gå. Mitt øye hviler på deg og gir deg råd.
  • Sal 27:1 : 1 Herren er mitt lys og min frelse, hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs vern, hvem skal jeg være redd for?
  • Fork 8:16 : 16 Når jeg satte mitt hjerte til å kjenne visdom og til å se arbeidet som gjøres på jorden - selv om man hverken ser søvn i øynene dag eller natt -,
  • Jes 27:3 : 3 Jeg, Herren, vokter den, og til tider vanner jeg den, slik at ingen vil skade den. Jeg vokter den natt og dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 121:3
    89%

    3 Han skal ikke la din fot vakle, og din vokter skal ikke slumre.

  • Sal 121:5-8
    4 vers
    82%

    5 Herren er din vokter; Herren er din skygge ved din høyre hånd.

    6 Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten.

    7 Herren skal bevare deg fra alt ondt; han skal bevare din sjel.

    8 Herren skal bevare din utgang og din inngang fra nå av og til evig tid.

  • Sal 132:3-5
    3 vers
    79%

    3 «Jeg skal ikke gå inn i mitt hus eller legge meg på min seng,

    4 jeg skal ikke gi mine øyne søvn eller mine øyelokk slumre,

    5 før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs Mektige.»

  • Jes 62:6-7
    2 vers
    76%

    6 På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vaktmenn; hele dagen og hele natten skal de aldri tie. Dere som nevner Herren, ta ikke skade.

    7 Gi ham ingen hvile før han grunnfester og setter Jerusalem til en lovprisning på jorden.

  • Ordsp 6:4
    74%

    4 Gi ikke dine øyne søvn eller dine øyelokk slummer.

  • Jes 5:27
    72%

    27 Ingen blant dem er sliten eller snubler. Ingen blunder eller sover. Ingen belte er løst, ingen skoremser revet.

  • Jes 27:3
    72%

    3 Jeg, Herren, vokter den, og til tider vanner jeg den, slik at ingen vil skade den. Jeg vokter den natt og dag.

  • Sal 3:5
    71%

    5 Med min røst roper jeg til Herren, og han svarer meg fra sitt hellige fjell. Sela.

  • Sal 115:9
    71%

    9 Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold.

  • Jer 14:8
    70%

    8 Israels håp, dens frelser i nødens tid, hvorfor er du som en fremmed i landet, som en vandrer som bare slår leir en natt?

  • Jes 26:3
    69%

    3 Den som er stø i sinnelag bevarer du i fullkommen fred, for han stoler på deg.

  • Sal 77:4
    69%

    4 Jeg tenker på Gud og sukker, jeg klager og min ånd er nedtrykt. Sela.

  • Sal 41:2
    69%

    2 Salig er den som gir akt på den fattige. På ulykkens dag vil Herren redde ham.

  • Sal 44:23
    69%

    23 Men vi blir drept for din skyld hele dagen, vi er regnet som sauer til slakting.

  • Sal 91:11
    69%

    11 For han vil gi sine engler befaling om deg, å bevare deg på alle dine veier.

  • Sal 115:12
    69%

    12 Herren har husket på oss, han vil velsigne oss; han vil velsigne Israels hus, han vil velsigne Arons hus.

  • Sal 128:6
    69%

    6 Må du se dine barnebarn. Fred være over Israel.

  • Ordsp 24:33
    69%

    33 Litt søvn, litt døs, litt folding av hendene for å hvile,

  • Sal 127:1-2
    2 vers
    69%

    1 En sang ved festreisene av Salomo. Hvis ikke Herren bygger huset, arbeider bygningsmennene forgjeves; hvis ikke Herren vokter byen, våker vaktmannen forgjeves.

    2 Forgjeves står dere tidlig opp og sitter oppe sent og spiser sorgens brød, for han gir sin venn søvn.

  • Sal 89:18
    69%

    18 For du er deres styrkes glans, og ved din velvilje løftes vårt horn.

  • Jer 31:26
    69%

    26 Da våknet jeg opp og så; min søvn hadde vært søt for meg.

  • Sal 4:8
    68%

    8 Du har gitt meg større glede i hjertet enn de får når kornet og vinen øker.

  • Sal 59:5
    68%

    5 Uten skyld løper de fram og stiller seg opp. Våkn opp, kom meg i møte og se!

  • Sal 131:3
    68%

    3 Israel, sett ditt håp til Herren fra nå av og til evig tid.

  • Sal 13:3
    68%

    3 Hvor lenge skal jeg ha råd i min sjel, sorg i mitt hjerte daglig? Hvor lenge skal min fiende bli opphøyd over meg?

  • Sal 125:1-2
    2 vers
    68%

    1 En sang av trinnene: De som stoler på Herren er som Sions berg, som ikke skal rokkes, men står for evig.

    2 Rundt Jerusalem er fjellene, slik er Herren rundt sitt folk fra nå av og til evig tid.

  • Mark 13:36
    68%

    36 for at han ikke skal finne dere sovende når han plutselig kommer.

  • 4 Mos 6:24
    67%

    24 Herren velsigne deg og bevare deg!

  • Sal 146:6
    67%

    6 Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, han er trofast for alltid,

  • 2 Mos 31:16
    67%

    16 Så skal israelittene holde sabbaten og feire sabbaten gjennom sine generasjoner som en evig pakt.

  • Sal 66:9
    67%

    9 Han som holder vår sjel i live og ikke lar vår fot vakle.

  • Jes 40:28
    67%

    28 Har du ikke visst det? Har du ikke hørt? Herren er en evig Gud, Skaperen av jordens ender. Han blir ikke trett og blir ikke utmattet. Hans forstand er uransakelig.

  • Ordsp 6:10
    67%

    10 Litt søvn, litt slummer, litt folding av hender for å ligge,

  • Jes 33:20
    67%

    20 Se på Sion, våre høytiders by, dine øyne skal se Jerusalem som en rolig bolig, et telt som aldri blir flyttet, intet av dens teltpløkker skal bli revet ut, og ingen av dens tau skal bli slitt.

  • Jes 62:1
    67%

    1 For Sions skyld vil jeg ikke tie, og for Jerusalems skyld vil jeg ikke være stille før hennes rettferdighet stråler som lyset og hennes frelse som en brennende fakkel.

  • Ordsp 3:26
    67%

    26 for Herren vil være din trygghet og bevare din fot fra å bli fanget.

  • Sef 3:16
    67%

    16 På den dagen skal det bli sagt til Jerusalem: Frykt ikke! Sion, la ikke hendene dine falle.

  • Sal 76:5
    67%

    5 Du stråler av lys, du er mektig fra fjellene av bytte.

  • Luk 4:10
    67%

    10 For det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg å bevare deg.

  • 1 Mos 28:15
    67%

    15 Se, jeg er med deg og vil bevare deg overalt hvor du går, og jeg vil bringe deg tilbake til dette landet. Jeg vil ikke forlate deg før jeg har gjort det jeg har sagt til deg.

  • Jes 31:5
    67%

    5 Som fugler som flyr, slik skal Herren, hærskarenes Gud, beskytte Jerusalem. Han beskytter, befrier, skåner og redder.

  • Sal 23:1
    67%

    1 En salme av David. Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.